begründen

begründen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	begründe
	du	begründest
	er, sie, es	begründet
Präteritum	ich	begründete
Konjunktiv II	ich	begründete
Imperativ	Singular	begründe!
	Plural	begründet!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	begründet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:begründen

Worttrennung:

be·grün·den, Präteritum: be·grün·de·te, Partizip II: be·grün·det

Aussprache:

IPA: [bəˈɡʁʏndn̩]

Hörbeispiele:  begründen ^(Info),  begründen ^(Info)

Reime: -ʏndn̩

Bedeutungen:

[1] einen Grund, eine Ursache für etwas benennen

[2] für etwas die Voraussetzung schaffen

Herkunft:

mittelhochdeutsch begründen zu gründen von althochdeutsch grunten

Synonyme:

[1] rechtfertigen

[2] verschaffen, verursachen

Sinnverwandte Wörter:

[1] argumentieren, erhärten, erklären, erläutern

[2] schaffen

Beispiele:

[1] Es ist gut, wenn man das, was man tut, gegebenenfalls auch begründen kann.

[2] Sein Verhalten in all den Jahren begründete sein Ansehen bei den Nachbarn.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemand begründet etwas, eine Handlung, ein Vorgehen, seine Auffassung, Entscheidung, Weigerung

[2] etwas begründet etwas, den guten Ruf, das Ansehen

Wortbildungen:

begründbar, Begründer, Begründung, mitbegründen

Übersetzungen

 [1] einen Grund, eine Ursache für etwas benennen

Bosnisch: obrazložiti → bs, utemeljiti → bs Englisch: to justify → en Französisch: justifier → fr, prouver → fr Italienisch: giustificare → it, provare → it, motivare → it Klingonisch: meq → tlh Mazedonisch: образложи (obrazloži☆) → mk, утемелува (utemeluva☆) → mk Persisch: Farsi, Dari (DMG): je nach Kontext: توجیه کردن‎ (touǧīh kardan) → fa , دلیل آوردن‎ (dalīl āvardan) → fa Polnisch: uzasadnić → pl Rumänisch: a justifica → ro, a motiva → ro Russisch: обосновать (obosnovatʹ☆) → ru Schwedisch: motivera → sv Serbisch: образложити (obrazložiti☆) → sr, утемељити (utemeljiti☆) → sr Serbokroatisch: образложити (obrazložiti☆) → sh, утемељити (utemeljiti☆) → sh Slowenisch: obrazložiti → sl, utemeljiti → sl

 [2] für etwas die Voraussetzung schaffen

Bosnisch: opravdati → bs Englisch: establish → en Mazedonisch: оправдува (opravduva☆) → mk Polnisch: ugruntować → pl Rumänisch: a explica → ro Schwedisch: grundlägga → sv Serbisch: оправдати (opravdati☆) → sr Serbokroatisch: оправдати (opravdati☆) → sh Slowenisch: opravičevati → sl, upravičiti → sl

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „begründen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „begründen“

[1] The Free Dictionary „begründen“

[1, 2] Duden online „begründen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: begrünen

Anagramme: begrünend, bürgenden