TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

I. Hörverstehen

Sie hören einen Text zum Thema „Energie aus Pflanzen – eine Alternative zu
fossilen Energieträgern?“

Mais als Energieträger

Geografische Namen:

Deutschland, Europa, Mexiko, Sri Lanka

Wortschatz:

das/der Hektar Maßeinheit; 1 Hektar = 10 000 m2

anbauen Pflanzen (auf einem Feld) anpflanzen

das Pestizid, -e ein chemisches Mittel, mit dem man Schädlinge bekämpft

das Düngemittel, - Nährstoffe, die in die Erde gegeben werden, damit Pflanzen
besser wachsen

Distickstoffmonoxid ein Gas (N2O)

der Mais, - eine Getreideart mit großen, gelben Körnern

die Tortilla, -s [spanisches Wort:] eine Art von Brot aus Mais

1
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

Aufgaben zum Hörverstehen

1. Ergänzen Sie in der Grafik die Energieträger und die dazu passenden
Prozentzahlen.

Primärenergieverbrauch in Deutschland im Jahr 2005

_________________________________
____ %
_________________
____ %

Erdöl__________
_________________
36 %
____ %

_________________
____ %
I S G
4 0 4

2. Welche Nachteile haben

a) die fossilen Energieträger
b) die Kernenergie? (Stichworte)

a)
___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

b)

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

I S G
4 0 4

2
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

3. Wie definiert man „Energiepflanzen“? Antworten Sie in 1-2 Sätzen.

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

I S G
2 1 3

4. Ergänzen Sie die folgende Tabelle:

Energiepflanzen Fossile Energie-

träger
Wachstums-/Ent-
stehungsdauer

CO2-Aufnahme während
der Wachstums-/Ent-
stehungsphase
CO2-Abgabe an die
Atmosphäre

Auswirkungen auf das

Klima

I S G
4 0 4

5. Nennen Sie zwei weitere Vorteile der Energieerzeugung durch Pflanzen (in
ganzen Sätzen).

(1) ________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

3
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

(2) ________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

I S G
4 2 6

6. Erläutern Sie, warum die Energiegewinnung aus Pflanzen bei genauerem

Hinsehen doch nicht so klimafreundlich ist, wie man zuerst denkt. Schreiben
Sie ganze Sätze.

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

I S G
4 2 6

7. Erläutern Sie in einem zusammenhängenden Text, welche Folgen die

Förderung der Energiegewinnung aus Pflanzen für die Nahrungsmittel-
produktion und die Trinkwasserversorgung hat. Geben Sie Beispiele.

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

4
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

I S G
7 3 10

8. Welche ökologischen Folgen hat der Anbau von Energiepflanzen in

subtropischen Ländern? Füllen Sie das Diagramm aus.

Bedarf an Platz für den Anbau von

Energiepflanzen

I S G
3 0 3

HV
Gesamtpunktzahl: _____/40 P.
Prozent: _____
DSH-___

5
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

II. Leseverstehen und wissenschaftssprachliche Strukturen

1 Informationsflut am Arbeitsplatz
2 A Mit Hilfe von E-Mails, Handys und SMS stehen wir ständig mit anderen
3 Menschen in Kontakt und können zu jedem Zeitpunkt und überall auf der
4 Welt Informationen empfangen. Die permanente Erreichbarkeit und die
5 vielen bei uns ankommenden Informationen haben jedoch nicht nur Vorteile,
6 besonders im Berufsleben. Mit den Folgen der totalen mobilen Vernetzung
7 auf den Büroalltag beschäftigt sich in den USA eine eigene Wissenschafts-
8 disziplin: die Interruption Science, zu Deutsch Unterbrechungswissenschaft.
9 Sie untersucht die negativen Auswirkungen, die durch die ständige Erreich-
10 barkeit und die damit verbundenen Unterbrechungen der Arbeit entstehen.
11 B Die „Unterbrechungswissenschaftlerin“ Gloria Marks, die an der
12 University of California forscht, hat im Jahr 2004 eine Aufsehen erregende
13 Studie über das Arbeitsverhalten in einer Hightech-Firma veröffentlicht. Über
14 mehrere Tage verfolgte sie den Arbeitstag von 36 Angestellten und kam
15 dabei zu folgenden Ergebnissen: Im Durchschnitt konnten sich die Test-
16 personen nur knapp 11 Minuten mit einer Aufgabe beschäftigen, bevor sie
17 von außen (beispielsweise durch das Klingeln des Telefons oder eine
18 eintreffende E-Mail) gestört wurden. Erst nach etwa 25 Minuten konnten sie
19 sich wieder ihrer ersten Aufgabe widmen. Dadurch, dass ständig neue
20 Informationen eintreffen, ist der Mensch gezwungen, verschiedene
21 Aufgaben parallel zu bearbeiten: Der durchschnittliche Büroangestellte
22 befasst sich, wie Gloria Marks in ihrer Studie festgestellt hat, mit 11,7
23 Aufgaben zur gleichen Zeit.
24 C In Ruhe eine Stunde nur an einem Thema zu arbeiten, ist fast un-
25 möglich. Besonders für geistig sehr anspruchsvolle Aufgaben sind häufige
26 Unterbrechungen schädlich, weil sich der Mensch immer wieder neu in das
27 Thema hineindenken muss. Denn das Gehirn braucht mehrere Minuten, um
28 alle wichtigen Informationen wieder präsent zu haben. Zudem führt die
29 Informationsflut zu einer Verunsicherung des Menschen, besonders wenn
30 Entscheidungen getroffen werden müssen. Der Mensch gerät in Stress; dies
31 schädigt auf lange Sicht nicht nur seine Gesundheit, sondern er macht bei
32 der Arbeit auch verstärkt Fehler, für deren Korrektur er wiederum Zeit
33 braucht.
34 D Psychologen sind sich einig, dass Menschen effizienter arbeiten, wenn
35 sie sich nur jeweils mit einer und nicht gleichzeitig mit mehreren Aufgaben
36 beschäftigen. Eine Studie der Technologiefirma Basex aus dem Jahr 2007
37 hat errechnet, dass die ständigen Störungen die US-Volkswirtschaft jährlich
38 28 Milliarden Arbeitsstunden und 588 Milliarden Dollar kosten. Eine Lösung
39 des Problems ist also dringend erforderlich.
40 E Für den Büroalltag ist es zunächst einmal wichtig, ein Stress-
41 management-Konzept zu entwickeln: Es können feste Zeiten vereinbart
42 werden, in denen die Kommunikationsgeräte ausgeschaltet werden. In
43 dieser Phase können sich die Mitarbeiter schwierigen Aufgaben widmen,
44 ohne unterbrochen zu werden. Andererseits werden Zeiten festgelegt, in
45 denen die Mitarbeiter erreichbar sind und Anfragen beantworten. Hierbei ist
46 es auch wichtig, Prioritäten zu setzen und Wichtiges von Unwichtigem zu
47 unterscheiden.

6
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

48 F Bei dieser Entscheidung hilft ein neu entwickeltes Computerprogramm

49 der Firma Microsoft, die so genannte „Notification Platform“ (zu Deutsch
50 „Benachrichtigungsplattform“). Sie überwacht alle eingehenden E-Mails,
51 Anrufe und sonstigen Nachrichten und überprüft sie auf die Wichtigkeit. Im
52 Falle einer E-Mail stellt die Software fest, ob eine Nachricht von einem
53 regelmäßigen Korrespondenzpartner stammt, ob Fragen im Text
54 vorkommen oder ob der Sender der E-Mail einen Termin nennt. Bei einem
55 Telefonat vergleicht das System die Telefonnummer des Anrufers mit der
56 Rangfolge der Gesprächspartner. Anhand der Rangfolge kann das System
57 feststellen, wie wichtig der Anrufer für den Nutzer ist. Gleichzeitig kontrolliert
58 die „Notification Platform“, womit der Nutzer beschäftigt ist. Sensoren stellen
59 fest, ob der Nutzer gerade am Computer sitzt und einen Text eintippt. Ein
60 Mikrofon überprüft, ob er ein Gespräch führt, und ein Kalender verrät, wo der
61 Nutzer sich gerade aufhält, wenn er nicht im Büro ist.
62 G Die Entscheidung, ob und wann ein Nutzer eine Nachricht (in Form
63 eines Anrufs oder einer E-Mail) erhält, trifft die „Notification Platform“
64 aufgrund einer Wahrscheinlichkeitsanalyse. Dabei wägt das
65 Computerprogramm ab, ob eine Nachricht so wichtig ist, dass sich eine
66 Unterbrechung für den Nutzer lohnt. Der für die Entwicklung dieses
67 Programms zuständige Computerwissenschaftler Eric Horvitz erklärt: „Das
68 System handelt stellvertretend für uns. Es verarbeitet Informationen auch
69 nicht viel anders als unser Gehirn, wenn wir auf der Grundlage vieler
70 verschiedener Informationen schnell Entscheidungen treffen müssen.“
71 Beispielsweise entscheidet das System, dass es gerade unpassend ist, den
72 Nutzer über eine E-Mail zu informieren, weil dieser gerade einen wichtigen
73 Brief am Computer schreibt. Aber durch das gespeicherte Nutzerverhalten
74 weiß das System, dass der Nutzer in zehn Minuten eine Pause machen
75 wird. Dann kann die Software ohne größere Störung die Aufmerksamkeit
76 des Nutzers beanspruchen. Dies geht noch problemloser, wenn der Hinweis
77 auf die eingetroffene E-Mail in einem Textfenster mit einer Entschuldigung
78 erscheint. (5257 Zeichen)

Wortschatz
a) im Lesetext

permanent ständig, dauernd

die Rangfolge, -n die Hierarchie; eine Anordnung auf der Grundlage der
Wichtigkeit

der Sensor, -en ein Gerät, das zum Beispiel Berührungen oder Bewegungen
feststellt

die Wahrscheinlichkeitsanalyse Methode aus der Mathematik, bei der die Wahr-
scheinlichkeit für das Eintreffen eines Ereignisses berechnet wird

b) im Aufgabenteil
die Entscheidungsinstanz die Stelle, die für Entscheidungen zuständig ist

7
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

Aufgaben zum Leseverstehen

1. Welche sieben Zwischenüberschriften passen zu welchen Textabschnitten?

Tragen Sie die richtigen Buchstaben ein. Eine Überschrift passt nicht. Machen
Sie hier bitte einen Strich (–).

1. Folgen der Arbeitsunterbrechungen für den einzelnen

Mitarbeiter
2. Lösungsstrategien im normalen Büroalltag

3. Das Forschungsgebiet der Unterbrechungs-

wissenschaft
4. Problemlösung mit technischer Unterstützung

5. Die Grenzen der Studie

6. Ökonomische Folgen der Arbeitsunterbrechungen

7. Software als Entscheidungsinstanz

8. Ergebnisse einer Untersuchung zum Arbeitsverhalten

in einer Firma

I S G
4 0 4

2. Wozu führen die neuen Kommunikationsformen (E-Mail, Handy, SMS) und

welchen Nachteil bringt dies am Arbeitsplatz mit sich? Antworten Sie in 1-2
Sätzen.

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

I S G
2 1 3

8
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

3. Welche Informationen erhalten wir über die von Gloria Marks durchgeführte
Studie? Ergänzen Sie die Tabelle in Stichworten.

Fragestellung der Studie

Testpersonen

Ergebnisse der Studie (1)

(2)

I S G
4 0 4

4. Welche Konsequenzen hat es, wenn ein Büroangestellter mit Informationen

überflutet wird? Füllen Sie das Diagramm aus.
I S G
5 0 5
Informationsflut

9
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

5. Warum ist es wichtig, dass eine Lösung für das Problem der
Arbeitsunterbrechungen gefunden wird? Antworten Sie in 1-2 Sätzen.

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

I S G
2 1 3

6. Wie können Büroangestellte ihren Arbeitsalltag organisieren, um Stress zu

vermeiden? Antworten Sie mit eigenen Worten (2-3 Sätze).

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

I S G
4 1,5 5,5

7. Welche drei Hauptaufgaben erfüllt die „Notification Platform“? Schreiben Sie

jeweils einen Satz.

(1) ________________________________________________________________

___________________________________________________________________

(2) ________________________________________________________________

___________________________________________________________________

(3) ________________________________________________________________

___________________________________________________________________

I S G
3 1,5 4,5

10
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

8. Erläutern Sie mit eigenen Worten, warum nach Eric Horvitz das System
„stellvertretend für uns“ (Zeile 67/68) handeln kann. Schreiben Sie 1-2 Sätze.

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

I S G
2 1 3

9. Stellen Sie sich folgende Situation vor: Jemand schreibt dem

Büroangestellten Müller eine E-Mail. Herr Müller führt gerade ein wichtiges
Telefongespräch. Beschreiben Sie mit eigenen Worten die Arbeitsweise der
„Notification Platform“.

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

I S G
6 2 8

LV
Gesamtpunktzahl: _____/40 P.
Prozent: _____
DSH-___

11
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

Wissenschaftssprachliche Strukturen

Formen Sie die unterstrichenen Satzteile um, ohne die Textinformation zu verändern.

1. „Die permanente Erreichbarkeit und die vielen bei uns ankommenden

Informationen haben jedoch nicht nur Vorteile […]“ (Zeile 4/5)

 Die permanente Erreichbarkeit und die vielen Informationen, _________________

_________________________________, haben jedoch nicht nur Vorteile […]“

2. „Die ‚Unterbrechungswissenschaftlerin’ Gloria Marks, die an der University of

California forscht, hat im Jahr 2004 eine Aufsehen erregende Studie […]
veröffentlicht.“ (Zeile 11/12)

 Die ______________________________________________________________

‚Unterbrechungswissenschaftlerin’ Gloria Marks hat im Jahr 2004 eine Aufsehen

erregende Studie […] veröffentlicht.“
1

3. „Dadurch, dass ständig neue Informationen eintreffen, ist der Mensch gezwungen,
verschiedene Aufgaben parallel zu bearbeiten.“ (Zeile 19-21)

 _________________________________________________________________

ist der Mensch gezwungen, verschiedene Aufgaben parallel zu bearbeiten.

4. „Zudem führt die Informationsflut zu einer Verunsicherung des Menschen […].“

(Zeile 28/29)

 Zudem führt die Informationsflut ______, _______________________________

__________________________________________________________________.

12
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

5. „[…] besonders wenn Entscheidungen getroffen werden müssen.“ (Zeile 29/30)

 besonders wenn Entscheidungen ______________________________________.

6. „In dieser Phase können sich die Mitarbeiter schwierigen Aufgaben widmen, ohne
unterbrochen zu werden.“ (Zeile 42-44)

 In dieser Phase können sich die Mitarbeiter ______________________________

schwierigen Aufgaben widmen.

7. „Andererseits werden Zeiten festgelegt, in denen die Mitarbeiter erreichbar sind

und Anfragen beantworten.“ (Zeile 44-45)

 Andererseits werden Zeiten festgelegt, in denen man ______________________

_______________________________ und sie Anfragen beantworten.

8. „Der für die Entwicklung dieses Programms zuständige Computerwissenschaftler

Eric Horvitz erklärt […].“ (Zeile 66/67)

 Der Computerwissenschaftler Eric Horvitz, _______________________________

__________________________________________________________, erklärt […].

9. „Dies geht noch problemloser, wenn der Hinweis [….] in einem Textfenster mit
einer Entschuldigung erscheint.“ (Zeile 76-78)

 Dies geht noch problemloser __________________________________________

______________________________ in einem Textfenster mit einer Entschuldigung.

13
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

Worauf beziehen sich die unterstrichenen Satzteile?

10a) „[…] die durch die ständige Erreichbarkeit und die damit verbundenen
Unterbrechungen der Arbeit entstehen. (Zeile 9/10)

______________________________________________________________

b) „Bei dieser Entscheidung hilft ein neu entwickeltes Computerprogramm […]“

(Zeile 48/49)

______________________________________________________________

WiStr
Gesamtpunktzahl: _____/20 P.
Prozent: _____
DSH-___

14
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

III. Vorgabenorientierte Textproduktion

Thema: „Einkaufen per Internet“

Bitte schreiben Sie zum Thema „Einkaufen per Internet“ einen zusammenhängenden
Text von ca. 200 Wörtern mit Einleitung und Schluss. Gehen Sie dabei auf folgende
Punkte ein:

 Welche Rolle spielt das Einkaufen per Internet bei den jungen Deutschen im
Vergleich zu anderen Ländern? Entnehmen Sie diese Informationen bitte der obigen
Grafik.

 Nennen Sie jeweils 2 Vorteile und 2 Nachteile, die das Einkaufen per Internet mit
sich bringen kann. Geben Sie Beispiele.

 Was halten Sie vom Einkaufen per Internet? Begründen Sie Ihre Meinung.

15
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

Korrekturrand:
Hier bitte nicht
_____________________________________________________________ schreiben!

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________
16
_____________________________________________________________
TU Clausthal DSH März 2008 Prüfungscode: 20081-________

Korrekturrand:
Hier bitte nicht
_____________________________________________________________ schreiben!

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________ 17

_____________________________________________________________