Golf/Bora Stromlaufplan Nr.

12/1

Antiblockiersystem (ABS), Antiblockiersystem (ABS) mit elektronischer Differentialsperre (EDS)

und Antischlupfregelung (ASR),
ab Mai 1999

Abweichende Relaisplatz- und Sicherungsbelegung sowie Belegung der Mehrfachsteckverbindungen siehe Sicherungsfarben
Abschnitt ”Einbauorte”
30 A – grün
25 A – weiß
20 A – gelb
15 A – blau
10 A – rot
7,5 A – braun
5 A – beige
3 A – lila

97–14163

Ausgabe 12.99
Golf/Bora Stromlaufplan Nr. 12/2
Steuergerät für ABS mit EDS, Bremslichtschalter,
Geber für Längsbeschleunigung

A – Batterie
F – Bremslichtschalter
G251 – Geber für Längsbeschleunigung, an der A-Säule
rechts✱✱✱
J104 – Steuergerät für ABS/ABS mit EDS, im
Motorraum links
501 A /+ J ... J ... J... – Motorsteuergeräte
S13 – Sicherung 13 im Sicherungshalter
6,0 0,35 0,35 S178 – Sicherung - 6 - (30) im Sicherungshalter/
ro or/sw or/br
Batterie
S179 – Sicherung - 7 - (30) im Sicherungshalter/
13 Batterie
S13 S179 S178 T10w/2 T10w/3 T3 – Steckverbindung, 3-fach
10A 30A 30A
T10w– Steckverbindung, 10-fach, weiß, im Schutzge-
13a T3/2 T3/1 häuse für Steckverbindungen, im Wasser-
1,0 2,5 2,5 0,5 0,5 kasten links
ro/br ro ro/gn sw ws T25 – Steckverbindung, 25-fach
A121 A122
501 – Schraubverbindung -2- (30), an der Relaisplatte
0,35 0,35
or/sw or/br
A18 – Verbindung (54), im Schalttafelleitungsstrang
T25/9 T25/25 T25/11 T25/10

A121 – Verbindung (High-Bus), im Schalttafelleitungs-

strang
J 104 A122 – Verbindung (Low-Bus), im Schalttafelleitungs-
strang

✱✱✱ – Nur bei Fahrzeugen mit Allradantrieb

T25/18 T25/3 T25/14 T25/13 T25/17

1,0 0,5 0,5 0,5

1 ro/sw sw/ws gr/ge gr/gn

F ws = weiß
2 sw = schwarz
ro = rot
1,0 0,5 3 1 2 br = braun
ro/sw gr/sw gn = grün
bl = blau
✱✱✱
gr = grau
A18 51 G 251 li = lila
ge = gelb
or = orange
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
97-26723

Ausgabe 12.99
Golf/Bora Stromlaufplan Nr. 12/3
Steuergerät für ABS mit EDS, Hydraulikpumpe ABS

J104 – Steuergerät für ABS/ABS mit EDS, im

Motorraum links
J503 – Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und
Navigation✱✱
N125 – Ventil 1 für Differentialsperre✱
N126 – Ventil 2 für Differentialsperre✱
N133 – Einlaßventil ABS hinten rechts
N134 – Einlaßventil ABS hinten links
N135 – Auslaßventil ABS hinten rechts
N136 – Auslaßventil ABS hinten links
J 503 J 503 T2 – Steckverbindung, 2-fach
T26/5 T26/18 T16 – Steckverbindung, 16-fach, in der Schalttafel
✱✱ ✱✱ mitte, Anschluß Eigendiagnose
0,5 0,5 T25 – Steckverbindung, 25-fach
gn/ws gn/ge T26 – Steckverbindung, 26-fach, am Steuergerät für
Navigation mit CD Wechsler✱✱
A133 A134 V64 – Hydraulikpumpe ABS

1,0 1,0 A76 – Verbindung (K-Diagnoseleitung) im Schalttafel-

gn/ws gn/ge
leitungsstrang
A133 – Verbindung (ABS-Impulse links), im Schalttafel-
leitungsstrang
T25/12 T25/21
A134 – Verbindung (ABS-Impulse rechts), im
Schalttafelleitungsstrang
✱
N 134 N 133 N 125 ✱
J 104 – nur bei Fahrzeugen mit EDS/ASR
✱✱ – nur bei Fahrzeugen mit Navigation
✱
N 136 N 135 N 126

T2/2 T2/1 T25/7

56 T16/7
2,5 2,5 K
ro sw
0,35 0,5 0,5
gr/ws gr/ws gr/ws ws = weiß
sw = schwarz
ro = rot
M V 64 br = braun
gn = grün
A76 bl = blau
gr = grau
li = lila
ge = gelb

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
97-24942

Ausgabe 05.99
Golf/Bora Stromlaufplan Nr. 12/4
Steuergerät für ABS mit EDS, Drehzahlfühler

D – Zündanlaßschalter
G44 – Drehzahlfühler hinten rechts
G45 – Drehzahlfühler vorn rechts
G46 – Drehzahlfühler hinten links
G47 – Drehzahlfühler vorn links
J104 – Steuergerät für ABS/ABS mit EDS, im
Motorraum links
N99 – Einlaßventil ABS vorn rechts
D /15 N100 – Auslaßventil ABS vorn rechts
G 47 G 46 G 45 G 44 N101 – Einlaßventil ABS vorn links
2,5
sw
N102 – Auslaßventil ABS vorn links
S9 – Sicherung 9 im Sicherungshalter
1 2 1 2 A2 a
T2a – Steckverbindung, 2-fach, Nähe Drehzahlfühler
br sw T2b/1 T2b/2 gn sw T2a/1 T2a/2 0,5 hinten rechts
sw
T2b – Steckverbindung, 2-fach, Nähe Drehzahlfühler
br sw br sw
9
hinten inks
T25 – Steckverbindung, 25-fach
S9
D147 D146 D149 D148 5A
9a 65 – Massepunkt, am Längsträger links vorn
ws sw ge sw 0,5
sw/gr A2 – Plusverbindung (15), im Schalttafelleitungs-
strang
T25/2 T25/1 T25/6 T25/5 T25/20 T25/19 T25/22 T25/23 T25/4
D146 – Verbindung (Drehzahlfühler hinten links +), im
Leitungsstrang Motorraum
D147 – Verbindung (Drehzahlfühler hinten links –), im
J 104 Leitungsstrang Motorraum
D148 – Verbindung (Drehzahlfühler hinten rechts +), im
Leitungsstrang Motorraum
N 101 N 102 N 99 N 100 D149 – Verbindung (Drehzahlfühler hinten rechts –), im
Leitungsstrang Motorraum

T25/8 T25/24

2,5 2,5
br br

ws = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li = lila
ge = gelb
65 65

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
97-24943

Ausgabe 05.99
Golf/Bora Stromlaufplan Nr. 12/5
Steuergerät für ABS mit EDS, Schalter für Antriebs-
schlupfregelung, Kontrollampe für ABS, Kontroll-
lampe für Bremsanlage, Kontrollampe für ASR

E20 – Regler für Beleuchtung - Schalter und

Instrumente
E132 – Schalter für Antriebsschlupfregelung✱
J104 – Steuergerät für ABS/ABS mit EDS, im
Motorraum links
J285 – Steuergerät mit Anzeigeeinheit im Schalttafel-
einsatz
K47 – Kontrollampe für ABS
K118 – Kontrollampe für Bremsanlage
K155 – Kontrollampe für ASR✱
a A2 L71 – Beleuchtung für Schalter/
Antriebsschlupfregelung✱
23
T6 – Steckverbindung, 6-fach✱
A132
T6c – Steckverbindung, 6-fach
T25 – Steckverbindung, 25-fach
0,35
gr/sw
1,0
gr/sw
E 20 0,5
gr/sw
0,5
gr/sw
1,0
gr/sw
0,35
gr/ws T32 – Steckverbindung, 32-fach, blau
T6c/5
T32a – Steckverbindung, 32-fach, grün
✱ ✱ ✱ ✱✱✱ ✱
0,5 T32a/ K
gr/bl 11 14 T32/19 T32/25 42 – Massepunkt neben Lenksäule

T25/16 T25/15 A4
81 – Masseverbindung -1-, im Schalttafelleitungs-
K 155 strang
✱
J285 135 – Masseverbindung -2-, im Schalttafelleitungs-
J 104 T6/1 T6/6 strang
A2 – Plusverbindung (15), im Schalttafelleitungs-
L 71 E 132
strang
T6/2 T6/5
K 118 K 47 A4 – Plusverbindung (58b) im Schalttafelleitungs-
strang
0,5
br A132 – Verbindung (ASR), im Schalttafelleitungsstrang

✱ – Nur bei Fahrzeugen mit ASR

✱ ✱✱✱ – Nur bei Fahrzeugen mit Allradantrieb
ws = weiß
sw = schwarz
135 ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
4,0 4,0 gr = grau
br br li = lila
81
ge = gelb
42

43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
97-24944

Ausgabe 05.99