Deutschonline Vocabulaire Du Cours 1-18

DEUTSCH
ONLINE A1
GLOSSAIRE
CHAPITRE 1 À 18
DEUTSCH ONLINE A1 - GLOSSAIRE

COMMENT UTILISER LE GLOSSAIRE
Cette liste de vocabulaire contient le glossaire du cours “Deutsch Online Individual”.
Les mots sont présentés dans l’ordre où ils apparaissent dans les cours et suivent la structure des chapitres,
séquences et exercices.
Le lexique suit les règles de présentation suivantes:

• Les verbes sont repris à l’infinitif.
• Les noms sont repris avec leur article et leur pluriel.
• Chaque mot est accompagné d’une phrase modèle afin d’en préciser le sens et l’utilisation.
• Les mots revêtant une importance particulière apparaissent en gras et constituent le vocabulaire
d’apprentissage. Celui-ci est important pour les examens comme par exemple “Start Deutsch 1”.
Les noms de personnes et de villes n’apparaissent pas dans ce glossaire.
© 2016 Goethe-Institut e.V. 2

DEUTSCH ONLINE A1 - GLOSSAIRE - CHAPITRE 1 À 18

Kapitel 1: Hallo, ich bin …
Sequenz 1: Sich Kennenlernen
Hallo, ich bin Nora.

Hallo! Salut ! Hallo, ich bin Nora.
ich je Ich bin Nora.
sein être Ich bin Nora.
bin (sein) suis (être) Ich bin Nora.
heißen m'appeler Ich heiße Ben Weber.
Guten Tag! Bonjour ! Guten Tag, mein Name ist Karin Jungmann.
der Tag, -e jour, -s Guten Tag!
gut bon Guten Tag!
der Name, -n nom, -s Mein Name ist Karin Jungmann.
mein, meine mon, ma Mein Name ist Karin Jungmann.
ist (sein) est (être) Mein Name ist Karin Jungmann.
du tu Wer bist du?
In der Cafeteria
und et Und wie heißt du?
wer? qui ? Wer bist du?
bist (sein) es (être) Wer bist du?
Im Chat
das Chatprofil, -e profil (chat) Chatprofil Marie@89
das Land, Länder pays Land: Deutschland
Deutschland Allemagne Land: Deutschland
der Wohnort, -e domicile, -s Wohnort: München
die Sprache, -n langue, -s Sprachen: Deutsch, Italienisch, Englisch
Deutsch allemand Ich spreche Deutsch.
Englisch anglais Ich spreche Englisch.
Italienisch italien Ich spreche Italienisch.
wie? comment Wie heißt du? (Wie ist dein Name?)
woher? d'où ? Woher kommst du?
kommen venir Woher kommst du?
aus de Ich komme aus Italien.
wo? où ? Wo wohnst du?
wohnen habiter Wo wohnst du?
in à Ich wohne in Berlin.
welch-? quel, quelle, -s Welche Sprachen sprichst du?
sprechen parler Ich spreche Deutsch.


Woher kommst du?

wie? quel ? Wie ist dein Name?
dein, deine ton, ta Wie ist dein Name?
Musik international
der Walzer, - valse Der Walzer kommt aus ...
Österreich Autriche … kommt aus Österreich.
Argentinien Argentine … kommt aus Argentinien.
der Tango, -s tango, s Der Tango kommt aus ...
China Chine … kommt aus China.
der (die) Samba, -s samba, s Der Samba kommt aus ...
Japan Japon … kommt aus Japan.
Brasilien Brésil … kommt aus Brasilien.
Frankreich France … kommt aus Frankreich.
das Chanson, -s chanson, -s Das Chanson kommt aus ...
Italien Italie … kommt aus Italien.
Länder und Sprachen

England Angleterre … kommt aus England.
Spanien Espagne … kommt aus Spanien.
die Russische Föderation Fédération russe … kommt aus der Russischen Föderation
(aus Russland).
die Schweiz Suisse … kommt aus der Schweiz.
Schweden Suède … kommt aus Schweden.
Ägypten Égypte … kommt aus Ägypten.
Arabisch arabe Ich spreche Arabisch.
Chinesisch chinois Ich spreche Chinesisch.
Französisch français Ich spreche Französisch.
Japanisch japonais Ich spreche Japanisch.
Portugiesisch portuguais Ich spreche Portugiesisch.
Russisch russe Ich spreche Russisch.
Schwedisch suèdois Ich spreche Schwedisch.
Spanisch espagnol Ich spreche Spanisch.
Ich stelle mich vor

Israel Israël Ich komme aus Israel.
Ivrith hébreu Ich spreche Ivrith.
ein bisschen un peu Ich spreche Englisch und ein bisschen Deutsch.
Hi Salut ! Hi, ich bin Lars.
das cela Stockholm, das ist in Schweden.
lernen apprendre Ich lerne Deutsch.
natürlich bien sûr Ich spreche natürlich Japanisch.


Sequenz 2: Am Arbeitsplatz
Zahlen sprechen
die Telefonnummer, -n numéro de téléphone, -s Meine Telefonnummer ist …
Die Visitenkarte
der Vorname, -n prénom, -s Wie ist der Vorname?
der Familienname, -n nom de famille, -s Wie ist der Familienname?
die Adresse, -n adresse, -s Wie ist die Adresse?
die Mobilnummer, -n numéro de téléphone portable, Wie ist die Mobilnummer?

(kurz: mobil) -s
die E-Mail-Adresse, -n adresse e-mail, -s Wie ist die E-Mail-Adresse?
(kurz: E-Mail) (abr.: e-mail)
die Straße, -n rue, -s Luckenwalder Straße 99
die Webseite, -n site web, -s Wie heißt die Webseite?
Die E-Mail-Adresse
buchstabieren épeler E-Mail-Adressen buchstabieren
@ @ @ = at AnnettMoeller(at)einrot.com
der Punkt, -e point, -s . AnnettMoeller@einrot(Punkt)com
der Unterstrich barre de soulignement _ Annett(Unterstrich)Moeller@einrot.com
das Minus tiret - Annett(minus)Moeller@einrot.com
von de Wie ist die E-Mail-Adresse von Anna?
Im Personalbüro I
Sie vous Wie heißen Sie?
sind (sein) êtes (être) Ah, Sie sind Herr Kraft?
Herr (Anrede) Monsieur (titre) Ah, Sie sind Herr Kraft?
dann ensuite Dann kontrolliere ich Ihre Angaben.
kontrollieren contrôler Dann kontrolliere ich Ihre Angaben.
die Angabe, -n donnée, -s Dann kontrolliere ich Ihre Angaben.
hier ici Ich wohne hier in Frankfurt.
sehr très Sehr gut. Das ist dann alles.
gut bien Sehr gut. Das ist dann alles.
alles tout Das ist dann alles.
Ihr, Ihre votre Und wie ist Ihre Telefonnummer?
lauten s'énoncer Meine E-Mail-Adresse lautet:

matteo.kraft@umx.de
der Nachname, -n nom de famille, -s Wie ist dein Nachname? (= Familienname)
Im Personalbüro II
richtig vrai Das ist richtig.
falsch faux Das ist falsch.


Du oder Sie?
denn donc Woher kommen Sie denn?
Frau (Anrede) Madame (titre) Welche Sprachen sprechen Sie, Frau

Lindemann?
Sequenz 3: Hallo, wie geht’s?
Die Tageszeiten
am (= an dem) à, au, en Was machen Sie am Morgen?
der Morgen (Singular) matin, -s Was machen Sie am Morgen?
der Vormittag, -e avant-midi Was machen Sie am Vormittag?
der Mittag (Singular) midi Was machen Sie am Mittag?
der Nachmittag, -e après-midi Was machen Sie am Nachmittag?
der Abend, -e soirée, -s Was machen Sie am Abend?
in dans In der Nacht.
die Nacht, Nächte nuit, -s Was machen Sie in der Nacht?
Hallo und Tschüs!

Guten Morgen! Bonjour ! Guten Morgen, Moritz!
Guten Abend! Bonsoir ! Guten Abend, Herr Kraft!
Tschüs! Salut ! Tschüs, Moritz!
Auf Wiedersehen! Au revoir ! Auf Wiedersehen Frau Jungmann.
Gute Nacht! Bonne nuit ! Gute Nacht, Moritz!
Guten Tag, wie geht es Ihnen?

Wie geht es dir? (Wie geht’s?) Comment ça va ? (Ça va ?) Hallo Tim! Wie geht es dir? (Wie geht’s?)
es ça Hallo Tim! Wie geht es dir? (Wie geht’s?)
gehen aller Hallo Tim! Wie geht es dir? (Wie geht’s?)
danke merci Danke gut. Und dir?
gut bien Danke gut. Und dir?
Wie geht es Ihnen? Comment allez-vous ? Guten Tag, Herr Reuter. Wie geht es Ihnen?
Ihnen (Sie) vous Guten Tag, Herr Reuter. Wie geht es Ihnen?
Oh! Ah ! Oh, hallo Tim! Wie geht’s?
Und dir? Et toi ? Danke gut. Und dir?
dir (du) toi (tu) Danke gut. Und dir?
auch aussi Auch gut. Danke.
der Freund, -e ami, -s Das ist mein Freund Moritz.
die Freundin, -nen amie, -s Das ist meine Freundin Momoka.
Und Ihnen? Et vous ? Danke gut. Und Ihnen?
der Chef, -s patron, -s Das ist mein Chef, Herr Reuter.
die Chefin, -nen patronnes, -s Das ist meine Chefin, Frau Müller.
Entschuldigung Excusez-moi Entschuldigung – geben Sie mir noch eine

Tüte bitte.


super super Super, danke.
haben avoir Ich habe Ferien.
die Ferien (Plural) vacances Ich habe Ferien.
Wie geht’s?
es geht ça va Wie geht’s Ihnen? - Danke! Es geht.
nicht so gut pas si bien Wie geht’s? - Nicht so gut.
so pas Wie geht’s? - Nicht so gut.
nicht si Wie geht’s? - Nicht gut.
Wie geht es dir? / Wie geht es Ihnen?

gar du tout Wie geht es Ihnen? - Gar nicht gut.
Wer ist das?

er il Das ist Alexis. Er kommt aus Frankreich.
sie elle Das ist Patricia. Sie kommt aus Mexiko.
Das ist Victorine.

aber mais Ich komme aus Polen, aber ich studiere in
München.
studieren étudier Ich studiere in München.
toll formidable Wow, das ist toll!
Tschechisch tchèque Ich spreche Tschechisch, Russisch und Deutsch.
Kapitel 2: Menschen in Deutschland
Sequenz 1: Personen und ihr Beruf
Wie heißen die Berufe?

der Architekt, -en architecte, -s Markus Hahne ist Architekt.
die Architektin, -nen architecte, -s Julia ist Architektin.
der Journalist, -en journaliste, -s Moritz ist Journalist von Beruf.
die Journalistin, -nen journaliste, -s Lena ist Journalistin von Beruf.
der Designer, - concepteur Herr Müller ist Designer.
die Designerin, -nen conceptrice, -s Frau Jungmann ist Designerin.
der Sekretär, -e secrétaire, Herr Jungmann ist Sekretär.

assitant-administratif
die Sekretärin, -nen secrétaire, Frau Müller ist Sekretärin.
assitante-administrative
der Elektriker, - électricien, -s Max ist Elektriker von Beruf.
die Elektrikerin, -nen électricienne, -s Lisa ist Elektrikerin von Beruf.
Was ist sie von Beruf?

Musiker, - musicien, -s Peter Lange ist Musiker.


Musikerin, -nen musicienne, -s Lara Schmidt ist Musikerin.
Verkäufer, - vendeur, -s Thomas Weber ist Verkäufer.
Verkäuferin, -nen vendeuse, -s Sabine Weber ist Verkäuferin.
der Lehrer, - professeur, -s Herr Kraft ist Lehrer.
die Lehrerin, -nen professeure, -s Frau Meyer ist Lehrerin von Beruf.
der Apotheker, - pharmacien, -s Herr Wittig ist Apotheker von Beruf.
die Apothekerin, -nen pharmacienne, -s Frau Möller ist Apothekerin von Beruf.
der Arzt, Ärzte médecin, -s Felix Kern ist Arzt.
die Ärztin, -nen médecin, -s Jana Gruber ist Ärztin.
der Krankenpfleger, - infirmier, -s Tim ist Krankenpfleger.
die Krankenschwester, -n infirmière, -s Frau Weber ist Krankenschwester.
Angaben zur Person

das Profil, -e profil, -s Das ist das Profil von Markus.
das Alter (Singular) âge, année Wie ist Ihr Alter?
der Beruf, -e métier, profession, -s Markus Hahne ist Architekt von Beruf.
der Familienstand (Singular) état civil Und Ihr Familienstand? – Ich bin verheiratet.
das Jahr, -e an, année, -s Markus Hahne ist 39 Jahre alt.
alt âgé(e), vieux, vieille Wie alt bist du?
verheiratet marié(e), Markus ist verheiratet.
mit avec Er ist mit Maria verheiratet.
von Beruf sein être … de métier Maria ist Journalistin von Beruf.
leben vivre Sie leben in Berlin.
nur seulement Ich spreche nur Deutsch.
wenig un peu Maria spricht nur wenig Deutsch.
machen faire Ich mache einen Deutschkurs.
ein, eine un, une Sie macht einen Deutschkurs.
der Deutschkurs, -e cours d'allemand Maria Hahne macht einen Deutschkurs.
arbeiten travailler Sie arbeitet bei Siemens.
bei chez Sie arbeitet bei Siemens.
ledig célibataire Laura Schmitz ist ledig.
zusammenwohnen cohabiter Laura wohnt mit Jan zusammen.
geschieden divorcé(e) Er ist geschieden.
das Kind, -er enfant, -s Er hat zwei Kinder.
Eine Person oder mehr?

Herzlich willkommen Bienvenue! Herzlich willkommen in Deutschland.
zum (= zu dem) au Herzlich willkommen zum Workshop.
der Workshop, -s atelier, -s Herzlich willkommen zum Workshop.
bitte s'il vous plaît Bitte stellen Sie sich vor.
sich vorstellen se présenter Stellen Sie sich vor.
nun maintenant Bitte stellen Sie sich nun vor.
kurz brièvement Bitte stellen Sie sich nun kurz vor.


was? que?, quoi?, qu‘est-ce que? Was machen Sie beruflich?
beruflich machen faire comme métier Was machen Sie beruflich?
als comme Marijana Kovac arbeitet als Modedesignerin.
der Modedesigner, - designer de mode, couturier,-s Martin Schulz arbeitet als Modedesigner.
die Modedesignerin, -nen designer de mode, Inga Berger arbeitet als Modedesignerin.
couturière, -s
Wer macht was?

die Mode, -n mode, -s Frau Kovac macht Mode.
für pour Sie macht Mode für Kinder.
das Interview, -s interview, -s Ein Journalist macht Interviews.
die Reportage, -n reportage, -s Herr Reinhardt ist Journalist. Er macht

Reportagen.
Sequenz 2: Was ist um mich herum?
Mein Arbeitsplatz
der Bleistift, -e crayon à mine, s Markus hat zwei Bleistifte.
das Formular, -e formulaire, -s Wo ist das Formular?
der Kugelschreiber, - stylo à bille 10 Kugelschreiber kosten heute nur 5,99 Euro.
(= 5 Euro 99)
die Briefmarke, -n timbre, s Die Briefmarke kostet 1,45 Euro.
das Handy, -s téléphone portable, mobile, -s Das ist das Handy von Marijana.
der Schlüssel, - clé, -s Das ist der Schlüssel von Sam.
die Brille, -n lunette, -s Die Brille ist von Nora.
der Kalender, - calendrier,-s Ist das Ihr Kalender?
der Computer, - ordinateur, -s Der Computer ist von Stefan.
das Buch, Bücher livre, -s Das sind meine Bücher.
der Drucker, - imprimante, -s Das ist der Drucker.
die Maus, Mäuse souris Wo ist die Maus?
der Ausweis, -e passeport, -s Das ist ein Ausweis.
der, das, die le, la Wo ist der Schlüssel? Wo ist das Buch?
Wo ist die Brille?
Viele Dinge
der MP3-Player, - baladeur numérique Das ist mein MP3-Player.
das Tablet, -s tablette, -s Ist das Dein Tablet?
Zwei USB-Sticks für 12,90!

der USB-Stick, -s clé USB, -s Der USB-Stick kostet 12,90 Euro.
kosten coûter Der Bleistift kostet 0,79 €.

(= null Komma 79 Euro)
der Euro, -s (€) Euro, -s (€) Der Bleistift kostet 0,79 Euro.
heute aujourd'hui Zwei USB-Sticks kosten heute nur 12,90 Euro.
zusammen ensemble 4 Bücher kosten zusammen nur 1,49 Euro.


das Angebot, -e offre, -s Das Handy ist ein Angebot. Es kostet nur
29,99 Euro.
Achtung! Attention! Achtung! 2 Bücher kosten nur 19,99 Euro.
für pour Achtung! 4 Bücher für 40,— Euro.
nur seulement Achtung! 4 Bücher für nur 40,— Euro.
Was kostet der Bleistift?

der Stift, -e crayon, -s Die Stifte kosten 4,99 Euro.
rot rouge Der Kugelschreiber ist rot.
rot – blau – gelb …

blau bleu Die Brille ist blau.
schwarz noir Der Kugelschreiber ist schwarz.
grün vert Der Kalender ist grün.
weiß blanc Das Handy ist weiß.
gelb jaune Die Bücher sind gelb.
grau gris Der Bleistift ist grau.
orange orange Die Stifte sind orange.
pink rose Der MP3-Player ist pink.
braun brun Die Kalender sind braun.
Sequenz 3: Wie heißt das auf Deutsch?
Entschuldigung, …?
können pouvoir Können Sie das bitte buchstabieren?
der Dank (Singular) Merci Vielen Dank!
Vielen Dank. Merci beaucoup Vielen Dank!
Wie bitte? comment? Entschuldigung, wie bitte?
Bitte ein bisschen langsamer

langsam lentement Bitte ein bisschen langsamer.
entschuldigen s'excuser Oh, entschuldigen Sie, bitte.
verstehen comprendre Ich verstehe das nicht.
verstanden (verstehen) compris (comprendre) Das habe ich nicht verstanden.
die Sirene, -n sirène, -s Die Sirene ist laut.
laut bruyant Die Sirene ist laut.
war (sein) était (être) Die Sirene war laut.
so tellement Die Sirene war so laut.
wiederholen répéter Können Sie das bitte wiederholen.
noch einmal encore une fois Können Sie das bitte noch einmal wiederholen.
Wie schreibt man das?

das Feuerzeug, -e briquet Wie heißt das auf Deutsch? – Feuerzeug.


Wie heißt das auf Deutsch?

das Taschentuch, Taschentücher mouchoir, -s Das ist ein Taschentuch.
der Kopfhörer, - casque d'écoute, écouteur,-s Das sind die Kopfhörer.
das Foto, -s photo,-s Das ist ein Foto.
das Glas, Gläser verre,-s Das sind Gläser.
Satzintonation üben
der Student, -en étudiant,-s Ich bin Student.
die Stundentin, - nen étudiante,-s Nora ist Studentin.
Kapitel 3: Freunde und Co.
Sequenz 1: Was machst du gern?
Was machen wir?

das Sportprogramm, -e programme d'activités Das Sportprogramm ist da.
sportives
da là Das Sportprogramm ist da.
der Sport (Singular) sport Machen wir zusammen Sport?
ja oui Ja, das geht.
gern(e) volontiers Ja, gern.
etwas gern(e) machen (bien) aimer faire quelque Ich schwimme gern.
chose
Wie geht’s dir? comment vas-tu? Hallo Julia, wie geht’s dir?
wir nous Was machen wir?
gern(e) machen aimer faire Was machst du gern?
Fußball football Spielst du gern Fußball?
spielen jouer Spielst du gern Fußball?
schwimmen nager Ich schwimme nicht gern.
joggen jogger Ich jogge gern.
Tennis tennis Julia spielt gern Tennis.
wandern faire de la randonnée Er wandert gern.
Volleyball volley-ball Spielst du gern Volleyball?
nein non Nein, ich wandere nicht gern.
schwierig difficile Das ist schwierig.
wann? quand? Wann machst du gern Sport?
oder ou Am Morgen, am Nachmittag oder am Abend?
dies- ce, cet, cette Was machen wir dieses Semester?
das Semester, - semestre Was machen wir dieses Semester?
Noch mehr Sportarten

Yoga yoga Julia macht Yoga.
das Fahrrad, Fahrräder vélo Stefan und Julia fahren Fahrrad.
fahren aller, conduire Julia fährt Fahrrad.


Basketball basket-ball Stefan spielt Basketball.
Ski fahren skier Stefan und Julia fahren Ski.
Fahrrad fahren
viele beaucoup Viele Deutsche spielen Fußball.
der/die Deutsche, -n Allemand,e Viele Deutsche spielen Fußball.
Fährst du am Wochenende Ski?

das Wochenende, -n week-end Was machst du am Wochenende?
leider malheureusement Nein, leider nicht.
nächst- prochain,e Ich fahre nächstes Wochenende Ski.
kommen venir Am Wochenende kommt Barbara.
vielleicht peut-être Ich fahre vielleicht Ski.
schreiben écrire Ich schreibe Sabine gleich.
gleich tout de suite, immédiatement Ich komme gleich.
Die Tageszeiten
circa environ circa 6.00 bis 9.00 Uhr (6 – 9 Uhr)
Uhr heure, montre, horloge circa 6.00 bis 9.00 Uhr (6 – 9 Uhr)
bis jusqu'à circa 6.00 bis 9.00 Uhr (6 – 9 Uhr)
Viele Hobbys
kochen cuisiner Thomas kocht gern.
fotografieren faire de la photo Stefan fotografiert gern.
die Musik musique Hören Sie gern Musik?
hören écouter Sascha hört gern Musik.
lesen lire Anna liest gern.
die Gitarre, -n guitare Julia spielt gern Gitarre.
Sequenz 2: Hast du Zeit?
Eine Party
das Getränk, -e boisson Da sind die Getränke.
das Essen (Singular) repas, mets, nourriture Hier ist das Essen.
die Geburtstagstorte, -n gâteau d'anniversaire Das ist meine Geburtstagstorte.
der Geburtstag, -e anniversaire Julia hat heute Geburtstag.
die Party, -s fête Wir machen eine Party.
Die Einladung
lieb- cher, chère Liebe Sabine, lieber Thomas!
ihr vous Kommt ihr?
der Samstag, -e samedi Ich habe am Samstag Geburtstag.


deshalb c'est pourquoi Ich habe Geburtstag. Wir machen deshalb eine
Party.
beginnen commencer Die Party beginnt um 21.00 Uhr.
um à Die Party beginnt um 21.00 Uhr.
bleiben rester Bleibt ihr über Nacht?
über à travers, au dessus, pendant Bleibt ihr über Nacht?
lieb cher, chère; gentil, gentille Liebe Grüße
der Gruß, Grüße salutation Liebe Grüße
Wer kommt zur Party?

die Zeit (Singular) temps Wir haben Zeit.
die Woche, -n semaine Ich habe nächste Woche Zeit.
die Deutschprüfung, -en examen d'allemand Ich habe eine Deutschprüfung.
LG (Liebe Grüße) abbréviation de 'Liebe Grüße' Liebe Grüße, Kathrin
der Kuchen, - gâteau, tarte Habt ihr Kuchen?
Die Wochentage
der Montag, -e lundi Am Montag kommt Stefan.
der Dienstag, -e mardi Am Dienstag fahren wir Ski.
der Mittwoch, -e mercredi Am Mittwoch spiele ich Basketball.
der Donnerstag, -e jeudi Julia macht am Donnerstag Yoga.
der Freitag, -e vendredi Am Freitag wandere ich.
der Sonntag, -e dimanche Wir spielen am Sonntag Volleyball.
Was macht Stefan diese Woche?

feiern fêter Julia feiert heute Geburtstag.
der Italienischkurs, -e cours d'italien Sie hat am Mittwoch Italienischkurs.
die Französischprüfung, -en examen de francais Er hat eine Französischprüfung.
Sie haben neue Nachrichten

neu nouveau Sie haben vier neue Nachrichten.
die Nachricht, -en message Sie haben vier neue Nachrichten.
erst- premier, première Die erste Nachricht um acht Uhr drei: ...
zweit- deuxième Die zweite Nachricht um acht Uhr drei: ...
dritt- troisième Die dritte Nachricht um elf Uhr eins: ...
Am Mittwoch um 16 Uhr?
gemeinsam ensemble Lernen wir gemeinsam?
essen manger Wir essen gemeinsam.
im (= in dem) à Um 20 Uhr im „Istoria“.
der Olympiapark, -s parc olympique Um 16 Uhr im Olympiapark.


Hast du Zeit?
gehen aller Ja, das geht. / Nein, das geht nicht.
kein, keine pas, aucun Nein, ich habe keine Zeit.
Julias Kalender
die Bibliothek, -en bibliothèque Wo ist die Bibliothek?
die Eltern (Plural) parents Meine Eltern heißen Karin und Egon.
Sich verabreden I
zur (= zu der) à Kommst du zur Party?
der Bus, Busse bus, car Ich fahre mit dem Bus.
früh tôt Spielt er so früh Basketball?
wissen savoir Ich weiß!
brauchen avoir besoin Brauchst du etwas?
noch encore Brauchst du noch etwas?
etwas quelque chose Brauchst du noch etwas?
bis jusqu'à Dann bis Samstag!
Sequenz 3: Was ist das?
Wörter im Alltag
die Uhr, -en montre Das ist die Uhr von Stefan.
das Telefon, -e téléphone Das Telefon ist schwarz.
die Küche, -n cuisine Die Getränke sind in der Küche.
das Wohnzimmer, - salle de séjour, salon Nora ist im Wohnzimmer.
der Rucksack, Rucksäcke sac à dos Das ist der Rucksack von Karin.
Wo ist das Telefon?

aussehen avoir l'air, apparaître Wie es hier aussieht!
stimmen être vrai Stimmt! Das ist die Uhr von Stefan.
suchen chercher Er sucht die Uhr bestimmt …
bestimmt sûrement Er sucht die Uhr bestimmt …
leid tun être désolé Tut mir leid. Hier ist kein Rucksack.
Wie heißt das?

das Spiel, -e jeu Tennis ist ein Spiel.
die Tasche, -n sac Die Tasche ist von Marijana.
Was ist (nicht) im Wohnzimmer?

jetzt maintenant Im Wohnzimmer ist jetzt kein Basketball.
die Chips (Plural) chips Die Chips sind in der Küche.
der Fußball, Fußbälle ballon de foot Im Wohnzimmer ist kein Fußball.


Was ist das?

der Basketball, Basketbälle ballon de basket Im Wohnzimmer ist kein Basketball.
der Fernseher, - télévision Der Fernseher ist schwarz.
Beim Aufräumen
Ex- ex Michael ist mein Ex-Mitbewohner.
der Mitbewohner, - colocataire Das ist mein Mitbewohner Jan.
die Mitbewohnerin, -nen colocatrice Das ist meine Mitbewohnerin Sarah.
die Sache, -n chose Das sind alte Sachen von Michael.
alt vieux, vieille Das sind alte Sachen.
Keine Ahnung. Aucune idée Was ist das? – Keine Ahnung!
glauben croire Ja, ich glaube, das sind die Sachen von
Michael.
die Vokabelkarte, -n fiche de vocabulaire Das sind Vokabelkarten, oder?
das Bild, -er image, photo Das ist ein Bild von München.
das Grammatikbuch, (livre de) grammaire Das ist ein Grammatikbuch.

Grammatikbücher
das Wörterbuch, Wörterbücher dictionnaire Das sind Wörterbücher.
Satzmelodie üben
schlafen dormir Ich schlafe gern.
Langer oder kurzer Vokal?

der Zoo, -s zoo Wo ist der Zoo?
Aussprache üben
der Ball, Bälle balle, ballon Wo ist der Ball?
Kapitel 4: In der Stadt unterwegs
Sequenz 1: Speisen und Getränke
Im Restaurant
die Leute (Plural) gens (pluriel) Da sind viele Leute.
der Tisch, -e table Der Tisch ist schwarz.
frei libre Der Tisch ist frei.
das Glück (Singular) chance So ein Glück!
müssen devoir Jetzt muss ich etwas essen.
richtig vrai, véritable Ich hab’ richtig Hunger.
der Hunger (Singular) faim Ich hab’ richtig Hunger.
der Durst (Singular) soif Ich hab’ Durst.
trinken boire Ich trinke etwas.
das Bier (Singular) bière Ich trinke jetzt ein Bier!
hoffentlich espérons que Hoffentlich geht es schnell.


gehen aller Hoffentlich geht es schnell.
schnell vite Komm, schnell!
hier ici, voici Hier bitte, das Bier.
die Karte, -n carte, menu Hier bitte, die Karte.
möchten désirer, vouloir Ich möchte etwas trinken.
schon déjà Möchten Sie schon etwas trinken?
mich (ich) moi (je) Für mich ein Bier, bitte.
das Mineralwasser (Singular) eau minérale Für mich ein Mineralwasser, bitte.
die Zitrone, -n citron Für mich ein Mineralwasser mit Zitrone, bitte.
groß grand Ein Mineralwasser, bitte! – Groß oder klein?
klein petit Ein Mineralwasser, bitte! – Groß oder klein?
die Tagessuppe, -n soupe du jour Ich möchte die Tagessuppe.
den (der) le Ich möchte die Tagessuppe und den Grillteller.
der Grillteller, - grillade Ich möchte die Tagessuppe und den Grillteller.
einen (ein) une, (un) Möchten Sie auch einen Salat?
der Salat, -e salade Möchten Sie auch einen Salat?
dazu en plus, avec Möchten Sie auch einen Salat dazu?
nehmen prendre Ich nehme das Hähnchen.
das Hähnchen, - poulet Ich nehme das Hähnchen.
der Reis (Singular) riz Ich nehme das Hähnchen mit Reis.
Guten Appetit! Bon appétit! Guten Appetit!
schmecken avoir un goût, avoir bon goût Und, schmeckt’s? (= schmeckt es)
das Fleisch (Singular) viande Das Fleisch ist gut.
wirklich vraiment Das Fleisch ist wirklich gut.
das Dessert, -s dessert Noch ein Dessert?
zahlen payer Wir möchten dann zahlen!
bringen apporter Ich bringe gleich die Rechnung.
die Rechnung, -en addition Ich bringe gleich die Rechnung.
Was sagen die Personen?

finden trouver Lisa und Jens finden einen Tisch.
der Kellner, - serveur Der Kellner bringt die Karte.
die Kellnerin, -nen serveurse Susanne ist Kellnerin von Beruf.
die Speisekarte, -n menu, carte Die Kellnerin bringt die Speisekarte.
bestellen commander Sie bestellen das Essen.
wünschen souhaiter Sie wünschen „Guten Appetit“.
bezahlen payer Sie möchten bezahlen.
Wie heißen die Getränke?

die Limonade, -n limonade Die Limonade schmeckt gut.
der Apfelsaft, Apfelsäfte jus de pomme Der Apfelsaft schmeckt gut.
der Rotwein, -e vin rouge Für mich einen Rotwein, bitte.
der Weißwein, -e vin blanc Für mich einen Weißwein, bitte.


der Tee, -s thé Sie bestellt einen Tee.
der Kaffee, -s café Sie bestellt einen Kaffee.
die heiße Schokolade, -n chocolat chaud Ich möchte eine heiße Schokolade, bitte.
der Espresso, -s expresso Für mich einen Espresso, bitte.
Getränke ordnen
kalt froid Die Limonade ist kalt.
warm chaud Der Espresso ist warm.
der Alkohol (Singular) alcool Das Bier ist ein Getränk mit Alkohol.
ein Tee - einen Tee

die Person, -en personne Die Personen bestellen die Getränke.
Vom Morgen bis zum Abend

frühstücken prendre le petit-déjeuner Am Morgen frühstücken sie.
einem (ein) un Anja und Thomas essen in einem Bistro.
das Bistro, -s bistro Um 13.00 Uhr essen sie in einem Bistro.
zu Hause chez soi, à la maison Am Abend sind sie zu Hause.
Unser Menü
die Gemüsesuppe, -n soupe aux légumes Die Gemüsesuppe schmeckt gut.
der Fisch, -e poisson Der Fisch mit Reis schmeckt gut.
das Eis (Singular) glace Sie bestellen Eis.
der Obstsalat, -e salade de fruits Er bestellt einen Obstsalat.
der Schinken, - jambon Er bestellt Schinken.
die Melone, -n melon Er bestellt Schinken mit Melone.
das Omelette, -/-s omelette Ich nehme das Omelette.
das Gemüse (Singular) légumes Ich nehme das Omelette mit Gemüse.
die Pommes frites (Plural) frites Sie bestellt Hähnchen mit Pommes frites.
der Apfelkuchen, - gâteau/tarte aux pommes Ich nehme den Apfelkuchen.
die Vorspeise, -n entrée, hors-d'oeuvre Er bestellt die Vorspeise.
die Hauptspeise, -n plat principal Er bestellt die Hauptspeise.
Wer bekommt das?

bekommen recevoir Ich bekomme die Gemüsesuppe.
Was möchten die Gäste?

die (das) Cola, -s cola, coca Eine Cola, bitte.
Hey Salut Hey, Lisa!
okay ok, correct Wie geht’s? – Alles okay.
das Wasser (Singular) eau Für mich ein Wasser.
genau tout à fait, exact Ja genau, ein Kaffee, ein Wasser und ein Bier.
was (etwas) quelque chose Und ich möchte auch was essen.


Im Bistro
die Hühnersuppe, -n soupe au poulet Für mich die Hühnersuppe.
der Orangensaft, Orangensäfte jus d'orange Ich bekomme einen Orangensaft.
der Liter (l), - litre 1 Liter Orangensaft
die Flasche, -n bouteille Der Orangensaft ist in der Flasche.
der Wunsch, Wünsche souhait, désir Haben Sie noch einen Wunsch?
Sequenz 2: Angebote in der Stadt
Hast du am Samstag Zeit?

das Filmtheater, - cinéma Ich gehe in das Filmtheater.
präsentieren présenter Das Filmtheater Berlin präsentiert

„Casablanca“.
gehen aller Gehen wir ins Kino?
ins (= in das) au, dans Gehen wir ins Kino?
das Kino, -s cinéma Gehen wir ins Kino?
spielen jouer Im Kino spielen sie „Casablanca“.
das Theater, - théâtre Ich gehe ins Theater.
schade dommage Hmm. Schade!
der Film, -e film Der Film kommt um 9.00 Uhr.
Viertel vor moins quart Der Film kommt um Viertel vor 9.
vor avant, devant Der Film kommt um Viertel vor 9.
spät tard Viertel vor 11 ist zu spät.
zu trop Viertel vor 11 ist zu spät.
bis dann À la prochaine Gut! Bis dann!
halb et demi Es ist halb elf.
nach après, et Es ist 20 nach zehn.
Viertel nach et quart Es ist Viertel nach elf.
wie spät? quelle heure? Wie spät ist es?
Wann ist die Premiere?

die Premiere, -n première Das Theater feiert Premiere.
der September septembre Die Premiere ist im September.
das Premierenticket, -s billet de première Ich kaufe Premierentickets.
die Tageskasse, -n caisse, billetterie de jour Premierentickets können Sie an der

Tageskasse kaufen.
an à Premierentickets können Sie an der
Tageskasse kaufen.
live live, en direct Die Band ist live in Hamburg.
deutsch allemand Es spielt die deutsche Band „Die

Fantastischen Vier“.
die Hip-Hop-Band, -s groupe de hip hop Die Hip-Hop-Band startet ihre Tour.
der Konzertbeginn (Singular) début du concert Konzertbeginn ist um 21 Uhr.


Jans Wochenende
das Meeting, -s réunion, meeting Er hat ein Meeting.
der Doktor, -en (Dr.) docteur Er hat ein Meeting mit Doktor Köbler.
die Doktorin, -nen (Dr.) doctoresse Er hat ein Meeting mit Frau Doktor Müller.
klettern grimper, escalader Er geht mit Marc klettern.
Lust haben avoir du plaisir, avoir envie Hast du Lust?
die Kneipe, -n bistro, bar Ich gehe in die Kneipe.
mal une fois Gehen wir mal in die Kneipe?
wieder encore, de nouveau Gehen wir mal wieder in die Kneipe?
die Idee, -n idée Das ist eine gute Idee.
können pouvoir Am Freitag kann ich leider nicht.
Hast du Zeit?
danach après, ensuite Aber danach können wir in die Kneipe gehen.
so um autour de Wann kommst du? – So um halb sieben.
fragen demander Fragst du Marc?
Hat Marc auch Lust?

na Eh bien Na, wie geht’s?
Wo seid ihr?
zuletzt (zul.) dernière activité Zuletzt online heute um 17:32.
online en ligne Zuletzt online heute um 17:32.
seid (sein) êtes (être) Wo seid ihr?
sind (sein) sommes (être) Wir sind gleich da!
in dans In 5 Minuten.
die Minute, -n minute Wir sind in 5 Minuten da.
wir sind - ihr seid

zu à Kommt ihr am Samstag zu unserer Party?
unser, unsere notre Kommt ihr am Samstag zu unserer Party?
Gehen wir ins Museum?

das Museum, Museen musée Wir gehen in das Museum.
bei à, chez Museum bei Nacht
lang long, longue Am Samstag ist die lange Nacht der Museen.
alle tous Alle Museen sind von 18:00 bis 24:00 Uhr
geöffnet.
das Ticket, -s ticket, billet d'entrée Das Ticket kostet nur 15 Euro!
erst seulement Die Museen schließen erst um 24 Uhr.
geöffnet ouvert, ouverte Alle Museen sind von 18:00 bis 24:00 Uhr
geöffnet.
schließen fermer Die Museen schließen erst um 24 Uhr.


Mit Ben ins Kino.

das Café, -s café Gehen wir am Samstag ins Café?
Sequenz 3: Das gibt es in Deutschland
Berlin in Zahlen
die Million, -en million Berlin hat circa 3,5 Millionen Einwohner.
der Einwohner, - habitant Berlin hat circa 3,5 Millionen Einwohner und
Einwohnerinnen.
die Einwohnerin, -nen habitante Berlin hat circa 3,5 Millionen Einwohner und
Einwohnerinnen.
der Tourist, -en touriste 8 Millionen Touristen kommen nach Berlin.
die Touristin, -nen touriste Lisa ist Touristin in Barcelona.
der Fahrgast, Fahrgäste passager Es gibt täglich 300.000 Fahrgäste am

Hauptbahnhof.
der Mensch, -en personne Es gibt Platz für 17.000 Menschen.
das Restaurant, -s restaurant In Berlin gibt es 4650 Restaurants.
über au-dessus de, plus que In Berlin gibt es über 1000 Bars.
die Bar, -s bar In Berlin gibt es über 1000 Bars.
Zahlen, Zahlen, Zahlen

die Fläche, -n surface Deutschland hat eine Fläche von 357 168 km².
der Quadratkilometer, - kilomètre carré Deutschland hat eine Fläche von 357 168
Quadratkilometern.
der Mann, Männer homme In Hamburg wohnen 889 961 Männer und
924 636 Frauen.
die Frau, -en femme In Hamburg wohnen 889 961 Männer und
924 636 Frauen.
die Brücke, -n pont In Hamburg gibt es circa 2 050 Brücken.
liegen être situé Die Zugspitze liegt in Bayern.
hoch haut Die Zugspitze ist 2 962 Meter hoch.
die Grenze, -n frontière Der Bodensee liegt an der Grenze zu

Österreich.
Meine Stadt
die Stadt, Städte ville Das ist meine Stadt.
geben y avoir, exister In Hamburg gibt es einen Flughafen.
der Flughafen, Flughäfen aéroport In Hamburg gibt es einen Flughafen.
der Hauptbahnhof, gare centrale In Hamburg gibt es einen Hauptbahnhof.

Hauptbahnhöfe
der Hafen, Häfen havre, port Der Hafen in Hamburg ist sehr groß.
die Oper, -n opéra In Hamburg gibt es eine Oper.
die Kirche, -n église In Hamburg gibt es viele Kirchen.
das Kaufhaus, Kaufhäuser grand magasin In Hamburg gibt es viele Kaufhäuser.
der Bahnhof, Bahnhöfe gare In Arnis gibt es keinen Bahnhof.


In München gibt es …
die Philharmonie, -n philarmonie, salles de concert In München gibt es eine Philharmonie.
das Fußballstadion, stade de football In München gibt es ein Fußballstadion.

Fußballstadien
der Park, -s parc, jardin public In München gibt es einen Park.
Wie lange dauert der Film?

sehen voir, regarder Ich sehe einen Film.
wie lange? combien de temps ? Wie lange dauert der Film?
dauern durer Wie lange dauert der Film?
warum? pourquoi ? Warum fragst du?
das Fitnessstudio, -s centre de fitness Ich gehe noch ins Fitnessstudio.
später plus tard Okay dann. Bis später.
Wann ist geöffnet?

enden finir, se terminer Wann endet der Film?
öffnen ouvrir Das Café öffnet um 18 Uhr.
die Staatsbibliothek, -en bibliothèque nationale, -s Ich besuche die Staatsbibliothek.
die Buchausleihe, -n prêt de livre, -s Die Buchausleihe ist von 9 bis 21 Uhr geöffnet.
der Musik-Lesesaal, -Lesesäle salle de musique, salles de Ich besuche den Musik-Lesesaal.
lecture
die Öffnungszeit, -en heures d'ouverture Die Öffnungszeiten sind täglich von
08:45 – 18:00 Uhr.
geschlossen fermée Am Sonntag ist geschlossen.
hingehen aller Gehen wir hin?
das Stück, -e pièce Das Stück beginnt um 14:00 Uhr.
Unterwegs in Berlin
täglich quotidiennement Das Museum ist täglich geöffnet.
die Abendkasse, -n caisse (de soir) Tickets gibt es an der Abendkasse.
Open Air en plein air Open Air heute im Stadtpark!
der Stadtpark, -s parc municipal Open Air heute im Stadtpark!
das Theaterstück, -e pièce de théatre Das Theaterstück beginnt um 20:00 Uhr.
Öffnungszeiten
der Supermarkt, Supermärkte supermarché Der Supermarkt hat bis 20 Uhr geöffnet.
das Haus, Häuser maison Es gibt viele Häuser.
euch (ihr) vous Wann sehe ich euch?
Ein Veranstaltungshinweis
das Freilichtkino, -s cinéma en plein air Du gehst ins Freilichtkino.
der Eintritt, -e entrée, billet d'entrée Der Eintritt kostet sieben Euro.


Kapitel 5: Einkaufen und Essen
Sequenz 1: Essen und Trinken
Kuchen oder Obstsalat

kaufen acheter Wo kaufen sie etwas?
auf sur, à Sie kaufen etwas auf dem Markt.
der Markt, Märkte marché Sie kaufen etwas auf dem Markt.
die Bäckerei, -en boulangerie Sie kaufen etwas in der Bäckerei.
mögen (mag) aimer Anja mag keine Birnen im Obstsalat.
die Birne, -n poire Anja mag keine Birnen im Obstsalat.
die Orange, -n orange Anja mag Orangen.
Obst und Gemüse

das Obst (Singular) fruits Anja isst gern Obst.
die Kiwi, -s kiwi Isst du gern Kiwis?
der Apfel, Äpfel pomme Thomas mag keine Äpfel.
die Banane, -n banane Anja mag Bananen.
der Knoblauch (Singular) ail Ben mag keinen Knoblauch.
die (der) Paprika, -s poivron Nora mag Paprikas.
die Tomate, -n tomate Wer isst keine Tomaten?
der Pilz, -e champignon Mögen Sie Pilze?
die Kartoffel, -n pomme de terre Essen Sie gern Kartoffeln?
die Gurke, -n concombre Essen Sie keine Gurken?
die Zwiebel, -n oignon Anja mag keine Zwiebeln.
Lebensmittel
der Kühlschrank, Kühlschränke frigo, réfrigérateur Was ist in Ihrem Kühlschrank?
das Regal, -e étagère Was ist in Ihrem Regal?
das Brot, -e pain Anja kauft das Brot in der Bäckerei.
die Nudeln (Plural) nouilles, pâtes Anja kauft die Nudeln im Supermarkt.
das Mehl (Singular) farine Brauchst du noch Mehl?
der Zucker (Singular) sucre Wo ist der Zucker?
die Milch (Singular) lait Die Milch ist im Kühlschrank.
der Käse (Singular) fromage Der Käse ist im Kühlschrank.
Essen und Trinken

der Saft, Säfte jus Der Saft ist im Kühlschrank.
das Trinken (Singular) boisson, boire Essen und Trinken
Was essen wir?

nachher par la suite Ich gehe nachher einkaufen.
einkaufen faire les courses Ich gehe nachher einkaufen.


morgen demain Und was essen wir morgen?
Indisch indien Isst Thomas gern Indisch?
die Pizza, Pizzen (Pizzas) pizza Sie essen gern Pizza.
die Salami, -s salami Sie essen gern Salami-Pizza.
selten rarement Sie isst selten Fleisch.
Die Mengenangaben
die Dose, -n boîte, canette Wir brauchen eine Dose Tomaten.
die Packung, -en paquet Nora kauft eine Packung Kaffee.
die Sahne (Singular) crème Haben wir noch Sahne?
der Becher, - gobelet Einen Becher Sahne, bitte!
der Honig (Singular) miel Ein Glas Honig, bitte!
das Gramm (g) gramme (g) Und noch 200 Gramm Salami, bitte.
das Kilo, -s (Kilogramm, kg) kilo (kilogramme, kg) Thomas kauft ein Kilo Mehl.
Was liegt auf dem Tisch?

die Marmelade, -n marmelade Ich brauche ein Glas Marmelade.
die Wurst (Singular) saucisse Ich brauche 200 Gramm Wurst.
Der Einkaufszettel
das Pfund (500 Gramm) livre (500 grammes) Wir brauchen ein Pfund Tomaten.
das Ei, Eier oeuf Ich brauche fünf Eier.
das Öl (Singular) huile Ich brauche einen Liter Öl.
Sequenz 2: Beim Einkaufen
Was kauft man wo?

der Kiosk, -e kiosque Das Feuerzeug gibt es am Kiosk.
der Obststand, Obststände étalage de fruits Äpfel gibt es am Obststand.
die Metzgerei, -en boucherie Das Fleisch gibt es in der Metzgerei.
Am Obststand
der Cent, -/-s cent Das kostet 50 Cent.
Wie viel kostet das?

wie viel? combien ? Wie viel kostet ein Kilo Fleisch?
In der Metzgerei
hätte (haben) aurais (avoir), vousdrais Ich hätte gern ein Kilo Äpfel.
In der Bäckerei
das Brötchen, - petit pain Zwei Brötchen, bitte.


das Croissant, -s croissant Drei Croissants, bitte.
schneiden couper Schneiden Sie es, bitte.
die Tüte, -n sac Geben Sie mir noch eine Tüte, bitte.
Geben Sie mir bitte …

geben donner Geben Sie mir ein zwei Brötchen, bitte.
mir (ich) moi (je) Geben Sie mir ein zwei Brötchen, bitte.
das Vollkornbrot, -e pain complet Geben Sie mir ein Vollkornbrot, bitte.
Welche Aufforderung passt?

die Kasse, -n caisse Zahlen Sie an der Kasse, bitte.
Sagen, fragen, auffordern

die Olive, -n olive Wie viel kosten die Oliven?
essen, geben, nehmen

beide, beides les deux Er isst beides gern.
das Curry, -s curry Essen wir ein Curry?
das Salz (Singular) sel Gibst du mir das Salz, bitte?
klar bien sûr Ja, klar.
Sequenz 3: Gemeinsam essen
Essen mit Freunden

setzen assoir Setzt euch, bitte!
holen aller chercher Hol noch Wasser, bitte!
lecker délicieux, délicieuse Die Pizza ist sehr lecker.
das Stück, -e morceau Esst noch ein Stück!
letzt- dernier, dernière Nimm das letzte Stück Pizza!
mehr plus Ich kann nicht mehr.
satt sein être rassasié Ich bin satt.
Bring den Kaffee!

waschen laver Wasch bitte den Salat!
Iss die Kartoffeln!

das Messer, - couteau Gib mir das Messer, bitte!
lieber plutôt Ich möchte lieber grüne Äpfel.


Kapitel 6: Mein Alltag
Sequenz 1: Meine tägliche Routine
Eine Familie stellt sich vor

da là, là-bas Da ist der Alltag oft schwer.
der Alltag (Singular) quotidien Da ist der Alltag oft schwer.
oft souvent Da ist der Alltag oft schwer.
schwer difficile Da ist der Alltag oft schwer.
die Schule, -n école Unsere Kinder gehen zur Schule.
der Urlaub, -e vacances Im Urlaub sind wir gern am Meer.
das Meer, -e mer Im Urlaub sind wir gern am Meer.
aufstehen se lever Am Morgen muss ich aufstehen.
das Frühstück (Singular) petit-déjeuner Am Morgen mache ich Frühstück für

meine Familie.
die Familie, -n famille Am Morgen mache ich Frühstück für
meine Familie.
nach après Nach der Arbeit mache ich Sport.
die Arbeit, -en travail Nach der Arbeit mache ich Sport.
das Büro, -s bureau Im Büro ist immer viel los.
immer toujours Im Büro ist immer viel los.
viel los sein être très occuppé Im Büro ist immer viel los.
ganz tout Ich habe den ganzen Tag Termine.
der Termin, -e rendez-vous Ich habe den ganzen Tag Termine.
abends le soir Abends bin ich müde.
müde fatigué Abends bin ich müde.
wollen vouloir Ich will fernsehen und Ruhe haben.
fernsehen regarder la télévision Ich will fernsehen und Ruhe haben.
die Ruhe (Singular) calme, tranquilité Ich will fernsehen und Ruhe haben.
die Klasse, -n classe Ich gehe in die zweite Klasse.
Klavier spielen jouer du piano Ich kann schon gut Klavier spielen.
der Klavierunterricht, -e leçon de piano Montag habe ich Klavierunterricht.
der Hund, -e chien Das ist unser Hund.
super super In der Schule habe ich super viel Stress.
viel beaucoup In der Schule habe ich super viel Stress.
der Stress (Singular) stress In der Schule habe ich super viel Stress.
die Hausaufgabe, -n devoir In der Schule habe ich Stress: Hausaufgaben,

Lernen, … Phf!
das Lernen apprendre In der Schule habe ich Stress: Hausaufgaben,
Lernen, … Phf!
Familie Pohl
lieben aimer Sie liebt den Hund.
sein, seine son, sa Er spielt gern mit seinen Freunden Fußball.
spazieren gehen se promener Sie geht mit dem Hund spazieren.


Pläne für den Tag

das Auto, -s automobile Dann nehme ich das Auto.
prima super, chouette Prima, dann nehme ich das Auto.
der Einkauf, Einkäufe achat, course Dann mache ich am Freitag den Einkauf.
wichtig important Ich habe einen wichtigen Termin.
der Mathetest, -s examen de mathématiques Ich habe morgen einen Mathetest.
doch quand même, si Ihr könnt ihn doch mitnehmen.
mitnehmen emmener Ihr könnt ihn doch mitnehmen.
das Problem, -e problème Das ist doch kein Problem!
Formen der Modalverben

der Test, -s test Er hat morgen einen Test.
üben pratiquer Er muss am Nachmittag üben.
Ich kann morgen nicht kommen

die Vokabel, -n mot de vocabulaire Du musst heute Nachmittag Vokabeln lernen.
Können wir heute spielen?

die SMS, - SMS, texto Sie schreibt der Freundin eine SMS.
Ein langer Tag

das Mittagessen, - déjeuner Sie haben ein gemeinsames Mittagessen.
das Gespräch, -e conversation Ich habe ein Gespräch mit ihm.
der Krimi, -s roman policier Sie mag Krimis.
das Klavier, -e piano Er hat ein Klavier.
Vier Wochen keinen Alltag

der August, -e août Im August arbeite ich nicht.
jeder, jede, jedes chaque; chacun,e Daniel schwimmt jeden Tag im Meer und joggt.
weit weg très loin Der Alltag ist weit weg.
das Surfen surfer Er will Surfen lernen.
der Kurs, -e cours Er macht einen Kurs.
der Ausflug, Ausflüge excursion Wir machen einen Ausflug.
schön beau So ein schöner Ort!
der Ort, -e endroit So ein schöner Ort!
die Sandburg, -en château de sable Sie will die größte Sandburg bauen.
bauen construire Sie will die größte Sandburg bauen.
auf sur Autos sind auf der Insel verboten.
die Insel, -n île Autos sind auf der Insel verboten.
verboten interdit Autos sind auf der Insel verboten.


Im Urlaub
besuchen visiter Die Familie besucht die Insel Hiddensee.
In der Freizeit
die Freizeit (Singular) loisirs, temps libre Sie hat viel Freizeit.
Sequenz 2: Ich bin Architekt
Berufsportraits
Spaß machen donner du plaisir, faire plaisir Die Arbeit macht ihr viel Spaß.
unterrichten enseigner Er unterrichtet in der Schule.
die Arbeitsstelle, -n lieu de travail Ich habe eine Arbeitsstelle.
Violine spielen jouer du violon Sie spielt Violine.
das Konzert, -e concert Am Abend hat sie oft Konzerte.
unterwegs en route Sie ist viel unterwegs.
das Orchester, - orchestre Sie spielt im Orchester.
der Gast, Gäste invité Er bringt den Gästen Speisen und Getränke.
die Speise, -n nourriture, repas Er bringt den Gästen Speisen und Getränke.
helfen aider Er hilft auch in der Küche.
der Wein, -e vin Er mag guten Wein.
freundlich aimable Bei der Arbeit muss er immer freundlich sein.
das Krankenhaus, Krankenhäuser hôpital Er arbeitet im Krankenhaus als Arzt.
krank malade Als Arzt kann er vielen kranken

Menschen helfen.
der Patient, -en patient Die Gespräche mit Patienten sind für
ihn wichtig.
die Patientin, -nen patiente Die Gespräche mit Patientinnen sind für
ihn wichtig.
dort là, là-bas Sie ist dort Sekretärin.
der Kollege, -n collègue Sie organisiert für Kollegen Meetings.
die Kollegin, -nen collègue Sie organisiert für Kolleginnen Meetings.
organisieren organiser Sie organisiert für Kollegen Meetings.
ordentlich ordonné Als Sekretärin muss sie sehr ordentlich

arbeiten.
genau exactement Als Sekretärin muss sie sehr genau arbeiten.
nie, oft, immer

das Beispiel, -e exemple Ich lese das Beispiel.
nie jamais Sie arbeitet nie am Vormittag.
reisen voyager Sie reist oft.
pro par Er arbeitet vier Tage pro Woche.
Daniels Alltag
treffen rencontrer Ich treffe Kunden.


der Kunde, -n client Ich treffe Kunden.
die Kundin, -nen cliente Ich treffe Kundinnen.
die Baustelle, -n chantier Ich fahre zu den Baustellen.
gerade justement Wir machen gerade Pläne für eine neue Schule.
der Plan, Pläne plan Wir machen gerade Pläne für eine neue Schule.
tun faire Ich habe im Büro viel zu tun.
klingeln sonner Das Telefon klingelt oft.
Positionen im Satz
frei haben être en congé Sie hat am Nachmittag frei.
Sequenz 3: Meine Termine
Termine besprechen
ein paar quelques Können wir ein paar Termine besprechen?
besprechen discuter Können wir ein paar Termine besprechen?
der Zahnarzt, Zahnärzte dentiste Die Kinder haben einen Termin beim Zahnarzt.
die Zahnärztin, -nen dentiste Die Kinder haben einen Termin bei der
Zahnärztin.
beim (= bei dem) chez Die Kinder haben einen Termin beim Zahnarzt.
das Datum, Daten date Welches Datum ist das?
der Mai mai Am 13. Mai muss ich zum Zahnarzt.
warten âttendre Warte, ich schaue in meinen Kalender.
schauen regarder, consulter Warte, ich schaue in meinen Kalender.
der Moment, -e moment Moment, ich schaue in meinen Kalender.
mitgehen accompagner Dann muss ich mitgehen.
die Frage, -n question Ich habe noch eine Frage.
planen planifier Ich möchte unseren Urlaub planen.
der Juli, -s juillet Wann wollen wir fahren, im Juli oder

im August?
denken penser Ich denke, wir fahren drei Wochen.
vom ... bis du … au Wir fahren drei Wochen, vom 02. bis
23. August.
der Januar, -e janvier Ich habe im Januar Geburtstag.
der Februar, -e février Du hast im Februar Geburtstag.
der März, -e mars Sie hat im März Geburtstag.
der April, -e avril Er hat im April Geburtstag.
der Juni, -s juin Wir haben im Juni Geburtstag.
der Oktober, - octobre Ihr habt im Oktober Geburtstag.
der November, - novembre Sie haben im November Geburtstag.
der Dezember, - décembre Ich habe im Dezember Geburtstag.
Im Sommer machen wir Urlaub

der Frühling printemps Ich komme im Frühling.


der Sommer été Du kommst im Sommer.
der Herbst automne Er kommt im Herbst.
der Winter hiver Sie kommt im Winter.
Am Samstag um zehn
der Friseur, -e coiffeur Sabine muss am Montag zum Friseur.
die Friseurin, -nen coiffeuse Sabine muss am Montag zur Friseurin.
das Fußballspiel, -e match de football Paul hat am Mittwoch ein Fußballspiel.
im, am oder um?

mitkommen venir avec, accompagner Kommst du am Mittwoch mit ins Theater?
Ein Wochenende in den Bergen

klasse épatant, super Das ist klasse!
wunderbar formidable Das ist wunderbar!
der Berg, -e montagne, mont Wollen wir am Wochenende in die Berge

fahren?
passen aller bien, convenir Das passt gut.
Ein paar Fragen

das Kaffeetrinken (Singular) boire du café Kaffeetrinken ist super.
Kapitel 7: Kommst du mit?
Sequenz 1: Was ist gerade los?
Festivals
das Festspiel, -e festival Wir gehen zu den Festspielen.
das Abschlussfeuerwerk, -e feu d'artifice de clôture Wir gehen zum großen Abschlussfeuerwerk.
der Rock (Singular) rock Ich höre gern Rock.
der Fluss, Flüsse rivière Wir gehen zu Rock am Fluss.
dabei sein être là Sie sind auch mit dabei.
das Festival, -s festival Wir gehen in Dresden zu einem Festival.
das Metal-Festival, -s festival Metal In Dresden gibt es ein Metal-Festival.
die Tickethotline, -s billetterie en ligne Tickets gibt es bei der Tickethotline.
der Hip Hop (Singular) hip-hop Ich liebe Hip Hop!
der Dance Contest, -s concours de danse Er ist bei dem Dance Contest dabei.
die Graffitiwand, Graffitiwände mur de graffitis Dort ist die größte Graffitiwand Europas.
das Europa Europe Dort ist die größte Graffitiwand Europas.
die Bühne, -n scène Dort gibt es drei Bühnen.
das Jazzfestival, -s festival de jazz Wir gehen zum Jazzfestival.
das Motto, -s devise Unser Motto ist: Klangvoll.
klangvoll bien timbré, sonore Unser Motto ist: Klangvoll.


das Reggae-Festival, -s festival reggae Im Norden von Kiel ist ein Reggae-Festival.
der Norden (Singular) nord Im Norden von Kiel ist ein Reggae-Festival.
Was ist los in der Stadt?

die klassische Musik (Singular) musique classique Wo kann man klassische Musik hören?
hören écouter Wo kann man klassische Musik hören?
Wer mag was?

der Metal (Singular) metal Wer mag Metal?
das Hip Hop-Festival, -s festival hip-hop Wer fährt im Sommer zum Hip Hop-Festival?
finden trouver Wer findet Jazz gut?
der Jazz (Singular) jazz Wer findet Jazz gut?
Was machen wir am Abend?

die Band, -s groupe musicale Ich mag diese Band.
der Song, -s chanson Ich mag diesen Song.
Er mag Jazz
kennen connaître Die Band kenne ich nicht.
sicher sûrement, certainement Er mag Hip Hop und kommt sicher mit.
das Theaterfestival, -s festival de théâtre Können Jens und Malise zum

Theaterfestival kommen?
der Heavy Metal (Singular) heavy metal Magst du Heavy Metal?
die CD, -s CD Ich habe eine neue CD.
das Klassikkonzert, -e concert classique Geht ihr gern zu Klassikkonzerten?
Sie findet ihn toll

das Jazzkonzert, -e concert de jazz Wann ist das Jazzkonzert?
der Roman, -e roman Kennst du den Roman?
Ich treffe euch im Theater

das Kurzfilmfestival, -s festival de films courts métrage Zum Kurzfilmfestival sind wir im Lux-Kino.
Wie findest du die Band?

langweilig ennuyeux Ich finde das Theaterstück langweilig.
echt vraiment Echt? Das Stück ist doch toll.
na klar évidemment, bien sûr Na klar möchte ich ihn sehen.
einladen inviter Ich möchte dich einladen.
links gauche Jonas und ich sind hier an der Bühne links.
Magst du …?
der Lieblingsfilm, -e film préféré Hast du einen Lieblingsfilm?


Was mögen Sie?

die Lieblingsband, -s groupe préféré Haben Sie eine Lieblingsband?
Sequenz 2: Wir laden euch ein
Eine Party in der WG

aufschreiben noter, écrire Marek will alles aufschreiben.
Eine Party planen

anfangen commencer Wir fangen gleich mit der Planung an.
die Planung, -en planification Wir fangen gleich mit der Planung an.
aufräumen ranger Wir räumen die Wohnung auf.
die Wohnung, -en appartement Wir räumen die Wohnung auf.
Wer macht was?

anrufen appeler, téléphoner Marek, rufst du Tom und Robert an?
mitbringen apporter, amener Wer bringt Kuchen mit?
das Zimmer, - chambre, pièce Wer räumt die Zimmer auf?
Wir müssen einkaufen

meinen penser Was meint ihr?
Räumt ihr auf?

die Einladung, -en invitation Schreibst du die Einladung, Silvie?
die E-Mail, -s e-mail, mail Ich schreibe eine E-Mail an alle.
backen faire de la pâtisserie Er kann gut backen.
Wir laden euch ein

die Nr. (= Nummer, -n) No., numéro Ich wohne in der Blücherstraße Nr. 12.
sich freuen se réjouir Wir freuen uns auf dich!
P.S. P.S. P.S. Kommst du mit dem Zug?
der Zug, Züge train Kommst du mit dem Zug?
abholen passer prendre, aller chercher Wir holen dich gern vom Bahnhof ab.
vom (= von dem) de Wir holen dich gern vom Bahnhof ab.
über au dessus, pour, par, de Sie freuen sich über einen Kuchen oder
einen Salat.
Wer kommt?
die Schwester, -n soeur Kann meine Schwester Carla auch
mitkommen?
zurückkommen revenir Ich komme erst am Montag zurück.
kennenlernen faire la connaissance Dann lerne ich auch Timo kennen.
euer, eure votre Danke für eure Einladung!


Am Telefon
ankommen arriver Wann kommt ihr mit dem Zug an?
der Kartoffelsalat, -e salade de pommes de terre Wir bringen einen Kartoffelsalat mit.
Eine Einladung für Jonas

der Betreff, -e Objet Betreff: Treffen
das Treffen, - rencontre Betreff: Treffen
ja oui, vraiment Das ist ja toll.
die WG, -s colocation Ich wohne jetzt mit Marek und Silvie in
(= Wohngemeinschaft, -en) einer WG.
Sequenz 3: Danke für die Einladung
Geburtstag
bald bientôt Du, ich feiere bald meinen 50. Geburtstag.
herzlich cordialement Du bist herzlich eingeladen.
eingeladen invité Du bist herzlich eingeladen.
die Lieblingskneipe, -n bistro préféré Das ist meine Lieblingskneipe.
klingen sonner Das klingt toll.
losmüssen devoir partir Oh, ich muss los.
Einladung zum Geburtstag

ein Konzert geben donner un concert Am Samstag geben die Accousticals ein
Konzert.
der Fan, -s fan Als Jazz-Fan möchte ich euch herzlich
dazu einladen.
dazu en plus Als Jazz-Fan möchte ich euch herzlich
dazu einladen.
der Beginn, -e début Beginn ist um 20.00 Uhr im Cube.
weiterfeiern continuer la fête Nach dem Konzert feiern wir im Moe's weiter.
reservieren réserver Ich reserviere einen großen Tisch.
Bescheid geben avertir, informer Bitte gebt mir bis 10.9. Bescheid.
Zusagen und Absagen

annehmen accepter Ich nehme die Einladung gern an.
absagen annuler, me décommander Wir müssen leider absagen.
Absagen
Australien Australie Sie besucht ihre Tochter in Australien.
die Tochter, Töchter fille Sie besucht ihre Tochter in Australien.
ihr, ihre son, sa Sie besucht ihre Tochter in Australien.
die Uni, -s (= Universität, -en) université (abréviation) Er muss für die Uni lernen.


Du bist herzlich eingeladen

das Stadttheater, - théâtre municipal Das Konzert im Stadttheater ist am Freitag.
Lieben Dank. un grand merci Lieben Dank für die Einladung.
Nach dem Konzert

jemand quelqu'un Hat jemand noch einen Wunsch?
getrennt séparément Zahlen Sie zusammen oder getrennt?
zurück de retour 20 Euro für Sie zurück.
nochmal encore une fois Vielen Dank nochmal für die Einladung.
Bis bald. à bientôt Bis bald.
das Trinkgeld, -er pourboire Der Kellner bekommt Trinkgeld.
Zahlen bitte!
die Suppe, -n soupe Eine Suppe und ein Bier kosten 10 Euro.
Partyvorbereitung
die To-Do-Liste, -n liste des choses à faire Ich habe eine To-Do-Liste.
der Getränkeservice, -s service de boissons Sie ruft den Getränkeservice an.
Kapitel 8: Deine Wohnung ist schön
Sequenz 1: Ich zeige dir meine Wohnung
Die neue Wohnung

hell clair, lumineux, Die neue Wohnung ist sehr hell.
das Schlafzimmer, - chambre à coucher Die neue Wohnung hat ein Schlafzimmer.
das Arbeitszimmer, - cabinet de travail, bureau Die neue Wohnung hat ein Arbeitszimmer.
das Bad, Bäder salle de bain Es gibt ein Bad und eine Toilette.
die Toilette, -n vécés, cabinet, toilette Es gibt ein Bad und eine Toilette.
der Balkon, -s (Balkone) balcon Die Wohnung hat auch einen Balkon.
die Terrasse, -n terrasse Die Wohnung hat auch eine Terrasse.
reinkommen entrer Komm doch bitte rein.
in Ruhe en paix, tranquille Ich möchte in Ruhe arbeiten.
praktisch pratique Ja, das ist sehr praktisch.
das Sofa, -s canapé, sofa Ist dein Sofa auch schon im Zimmer?
bequem confortable Ich finde das Wohnzimmer bequem.
die Sonne, -n soleil Mein Traumhaus hat eine Terrasse mit

viel Sonne.
glücklich heureux Unsere Wohnung ist schön. Wir sind sehr
glücklich.
Wie heißt der Raum?

der Flur, -e entrée, couloir Die Wohnung hat auch einen Flur.


Wie gefällt dir …?

gefallen plaire Wie gefällt dir der Flur?
breit large Der Flur ist sehr breit.
der Platz (Singular) place Du hast viel Platz.
das Fenster, - fenêtre Das Bad hat ein Fenster.
sonnig ensoleillé Der Balkon ist sehr sonnig.
Wie gefallen Ihnen die Zimmer?

zeigen montrer Kommen Sie, ich zeige Ihnen die Wohnung.
dunkel sombre Es ist ein bisschen dunkel.
vor allem surtout Mir gefallen vor allem die Kinderzimmer.
das Kinderzimmer, - chambre d'enfant Mir gefallen vor allem die Kinderzimmer.
ander- autre Ich zeige Ihnen noch andere Wohnungen.
Die Nachbarn
das Erdgeschoss, -e rez-de-chaussée Ich wohne im Erdgeschoss.
der Stock (Singular) étage Ich wohne im ersten Stock.
das Dachgeschoss, -e mansarde Ich wohne im Dachgeschoss.
der Keller, - sous-sol Ein Paar wohnt im Keller.
das Paar, -e couple Ein Paar wohnt im zweiten Stock.
Der Aufzug
der Aufzug, Aufzüge ascenseur Der Aufzug ist im vierten Stock.
Wie wohnen die Nachbarn?

der Garten, Gärten jardin Deshalb haben wir einen Garten und
eine Terrasse.
die Wohnküche, -n cuisine (avec salle de séjour) Ich habe nur ein Schlafzimmer und eine
Wohnküche.
Sequenz 2: So wohnen wir
Gespräche mit Nachbarn

das Paket, -e colis Sie sucht das Paket.
das Wi-Fi, -s wifi Sie möchte das Wi-Fi von Anna benutzen.
benutzen utiliser Sie möchte das Wi-Fi von Anna benutzen.
Ist mein Paket bei euch?

gesund en santé Ist Ihr Hund wieder gesund?
froh content Ich bin ja so froh.
sagen dire Sag mal, ist mein Paket bei euch?
das Internet (Singular) internet Unser Internet funktioniert nicht.
funktionieren fonctionner Unser Internet funktioniert nicht.


Ich zeig dir meine Wohnung

rechts à droite Das hier rechts ist mein Arbeitszimmer.
der Nachbar, -n voisin Und wie sind deine Nachbarn?
die Nachbarin, -nen voisine Und wie sind deine Nachbarinnen?
ruhig tranquille Unser Balkon ist sehr ruhig.
Ist das dein Zimmer?

nett gentil Die Mitbewohner sind nett.
vorbeikommen passer chez Wann kommst du vorbei?
Das ist Frida

der Volleyball, Volleybälle ballon de volley-ball, -s Ihr Volleyball ist weiß.
das Dach, Dächer toit Sein Dach ist kaputt.
kaputt en panne, cassé Sein Dach ist kaputt.
Wie ist die neue Wohnung?

fertig prêt, fini Ihr Garten ist fertig und ich möchte
ihn ansehen.
ansehen regarder Ihr Garten ist fertig und ich möchte
ihn ansehen.
der Japanischkurs, -e cours de japonais Wie ist sein Japanischkurs?
die Prüfung, -en examen Susanne hat am Montag ihre Prüfung.
nervös nerveux Sie ist nervös.
die Mutter, Mütter mère Ist seine Mutter wieder gesund?
Unsere neue Wohnung ist schön

die Ferienwohnung, -en appartement de vacances Ist eure Ferienwohnung schön?
interessant intéressant Sein Japanischkurs ist interessant.
gespannt tendu Ich bin gespannt.
Ein Umzug
der Herd, -e cuisinière Achtung, der Herd ist heiß!
der Schrank, Schränke armoire In meinem Zimmer sind zwei Schränke.
die Waschmaschine, -n machine à laver Ich brauche eine Waschmaschine.
das Bett, -en lit Er hat in seinem Zimmer zwei Betten.
die Lampe, -n lampe Er hat auch zwei Lampen.
der Stuhl, Stühle chaise Hier sind vier Stühle.
Wie sind die Möbel?

leise tranquille Auf dem Balkon ist es leise.
teuer cher Das Bett ist nicht teuer.
billig bon marché Das Bett ist billig.
schmal étroit Der Flur ist nicht schmal.


Ist die Wohnung teuer?

die Oma, -s grand-maman, mamie Hallo Oma, wie geht es dir?
die Möbel (Plural) meuble Vielleicht habe ich dann auch schon
alle Möbel.
Das Traumhaus
das Traumhaus, Traumhäuser maison de rêve Mein Traumhaus ist sehr groß.
das Badezimmer, - salle de bain Mein Traumhaus hat zwei Badezimmer.
das Esszimmer, - salle à manger Ich habe auch ein Esszimmer.
nämlich en effet Ich koche nämlich sehr gern.
die Traumwohnung, -en appartement de rêve Ich habe eine Traumwohnung.
die Nähe (Singular) proximité In der Nähe gibt es einen Park.
die Dachterrasse, -n terrasse au toit Sie hat eine Dachterrasse mit viel Sonne.
Sequenz 3: Das ist aber teuer!
Wie ist die Wohnung?

der Laptop, -s (ordinateur) portable Isabelle hat ihren Laptop im Arbeitszimmer.
die Miete, -n loyer Sie zahlen über 1000 Euro Miete im Monat.
normal normal Ich glaube, der Preis ist normal hier.
Hast du meinen Laptop?

das Ladegerät, -e chargeur Hast du mein Ladegerät?
die Kamera, -s caméra Siehst du unsere Kamera?
der Umzugskarton, -s carton de déménagement Ich glaube, das ist noch in dem Umzugskarton
hier.
Ist die Lampe teuer?

günstig bon marché Das Bett ist gerade sehr günstig und kostet
29 Euro.
Das ist zu teuer

die Farbe, -n couleur Die Farbe gefällt mir nicht.
die Größe, -n taille Die Größe ist gut.
zu, sehr oder nicht?

das Rot (Singular) rouge Das Rot gefällt mir.
maximal au maximum Wir möchten maximal 700 Euro bezahlen.
das Grün (Singular) vert Ich finde das Grün nicht schön.
das Grau (Singular) gris Das Grau gefällt mir.
verschieden différent Das Sofa gibt es in vielen verschiedenen

Farben.
Der Schrank ist zu klein

fast presque Die Küche kostet fast 10.000 Euro.


Kapitel 9: Das war sehr schön
Sequenz 1: Heute ist – gestern war
Urlaub in Australien
erzählen raconter Erzähl mal ein bisschen.
auf sur, (pour) Ich warte auf deine Antwort.
die Antwort, -en réponse Ich warte auf deine Antwort.
gestern hier Gestern war ich mit Sam in Sydney.
das Opernhaus, Opernhäuser opéra Das Opernhaus ist wirklich schön.
das Aquarium, Aquarien aquarium Wir waren auch im Sydney Aquarium.
surfen surfer Heute gehen wir surfen.
das Barbecue, -s barbecue Am Abend machen Freunde von Sam ein

Barbecue.
typisch typique Das ist typisch für Australien.
Gestern war – heute ist

der Strand, Strände plage Heute Vormittag fahren wir zum Strand.
Laras Antwort
antworten répondre Leider kann ich dir erst jetzt antworten.
der Arbeitskollege, -n (le) collègue de travail Mein Arbeitskollege Jan war im Urlaub.
die Arbeitskollegin, -nen (la) collègue de travail Meine Arbeitskollegin Jana war im Urlaub.
das Wellness-Wochenende, -n week-end wellness Ich freue mich auf mein

Wellness-Wochenende.
Fragen und Antworten

das Abendessen, - dîner War das Abendessen bei Sams Freunden
schön?
Laras Wochenende
das Wellness-Hotel, -s hôtel wellness Wir waren im Wellness-Hotel „Hof“.
das Aktivprogramm, -e programme d'activités Das Aktivprogramm war super.
Rad fahren faire du vélo Das Rad fahren war toll.
das Power-Yoga power yoga Das Power-Yoga war super.
das Aqua-Yoga aqua yoga Das Aqua-Yoga war super.
das (der) Spa, -s spa Das Hotel hatte Spas und Wellness.
die Wellness (Singular) wellness Das Hotel hatte Spas und Wellness.
die Sauna, Saunen sauna Die Sauna war toll und die Massagen
waren super.
der Pool, -s piscine Leider war der Pool sehr klein.
die Massage, -n massage Die Sauna war toll und die Massagen
waren super.
total total, totalement Das Hotel ist total schön.
gar aucunement, du tout Das Hotel war gar nicht schön.
das Hotel, -s hôtel Das Hotel ist total schön.


Sequenz 2: Besuch bei Freunden
Ida lebt jetzt in Bayern

südlich (von) au sud Der Tegernsee ist südlich von München.
endlich finalement Ja endlich, wir hatten bis gestern Abend

kein Internet.
der Umzug, Umzüge déménagement Na, wie war denn euer Umzug?
chaotisch chaotique Der Umzug war total chaotisch!
der Besuch, -e visite Wir freuen uns schon auf deinen Besuch!
losfahren partir Ich fahre am Freitagmorgen in Berlin los.
der Freitagmorgen, - vendredi matin Ich fahre am Freitagmorgen in Berlin los.
das Rad, Räder vélo Ich nehme mein Rad mit.
perfekt parfait Perfekt! Ich freue mich schon auf euch.
Urlaub bei Freunden

grillen faire un barbecue Am Freitagabend grillen wir.
die Wanderung, -en randonnée Am Sonntag machen wir eine Wanderung.
Wie gefällt dir Bayern?

die Reise, -n voyage Wie war die Reise?
der See, Seen lac Wir waren am See.
riechen sentir Es riecht schon sehr lecker.
das Wetter (Singular) temps Das Wetter war schrecklich.
schrecklich affreux Das Wetter war schrecklich.
Positiv oder negativ?

das Freizeitangebot, -e offre de loisirs Das Freizeitangebot war gar nicht gut.
Wo ist meine Kamera?

das Portemonnaie, -s porte-monnaie, portefeuille Lena, siehst du mein Portemonnaie?
die Sonnenbrille, -n lunettes de soleil Hier ist deine Sonnenbrille.
sollen devoir, falloir Soll ich sie holen?
der E-Reader, - liseuse Und dann brauche ich noch meinen E-Reader.
mitmüssen devoir aller avec Ja, das muss auch noch mit.
die Radtour, -en tour de vélo Die Radtour war prima!
das Grillfest, -e barbecue, soirée grillade Das Grillfest war toll.
Spaß haben avoir du plaisir Hattet ihr Spaß?
Gute Reise! Bon voyage! Gute Reise!
grüßen saluer Grüßen Sie bitte Ihre Frau, Herr Hotte.


Sequenz 3: E-Mails
Liebe Caroline, ...

hoffen espérer Ich hoffe, du bist gut zurück!
senden envoyer Ich sende dir viele liebe Grüße!
Auf Besuch in Berlin

die Mama, -s maman Hallo Mama!
das Gepäck (Singular) bagage Ihr könnt dann dein Gepäck nach Hause
bringen.
nach Hause à la maison Ihr könnt dann dein Gepäck nach Hause
bringen.
der Freitagabend, -e vendredi soir Gehst du am Freitagabend ins Theater?
der Samstagabend, -e samedi soir Gehst du am Samstagabend ins Theater?
der Sonntagabend, -e dimanche soir Möchtest du am Sonntagabend in die

Oper gehen?
die Staatsoper, -n opéra national Die Staatsoper spielt „Don Giovanni“.
Auf eine E-Mail antworten

das Taxi, -s taxi Ich kann auch ein Taxi nehmen.
die Stadttour, -en tour de ville Am Nachmittag möchte ich gern eine
Stadttour machen.
E-Mail Formalia
die Anrede, -n titre, formule d'appel Schreiben Sie die Anrede.
der Schluss (Singular) conclusion Schreiben Sie den Schluss.
Kontakte im Alltag
der Papa, -s papa Papa und ich freuen uns auf euren Besuch.
Danke für das Wochenende!

die Freizeitaktivität, -en activité de loisirs Welche Freizeitaktivität haben Sie gemacht?
der Hauptteil, -e partie principale Schreiben Sie den Hauptteil.
Melde dich!
ab à partir de Ich bin ab heute Abend in Berlin.
melden faire signe, prendre contact Melde dich!


Kapitel 10: Kontakte im Alltag
Sequenz 1: Kontakte pflegen
Im Netz
der Durchschnitt (Singular) moyenne Deutsche sind im Durchschnitt drei Stunden
täglich im Netz.
die Stunde, -n heure Deutsche sind im Durchschnitt drei Stunden
täglich im Netz.
das Netz (Singular) réseau Deutsche sind im Durchschnitt drei Stunden
täglich im Netz.
nutzen utiliser Circa 56 Millionen Deutsche nutzen das
Internet.
surfen naviguer 60 % surfen mit ihrem Smartphone.
das Smartphone, -s téléphone intelligent 60 % surfen mit ihrem Smartphone.
die Kommunikation (Singular) communication Kommunikation und Informationen sind

sehr wichtig.
die Information, -en information Kommunikation und Informationen sind
sehr wichtig.
also soit, donc Vier von fünf Personen, also 80 %, schreiben
E-Mails.
chatten chatter Und 30% chatten mit Freunden.
telefonieren téléphoner Immer mehr Menschen telefonieren auch

im Internet.
zum Beispiel par exemple Viele Menschen telefonieren zum Beispiel
mit Skype.
die Suchmaschine, -n moteur de recherche 83 % nutzen Suchmaschinen.
einfach simplement Andere surfen einfach so im Internet.
der Blog, -s blogue Andere surfen einfach so im Internet und

lesen Blogs.
das Video, -s vidéo Sie sehen sich ein Video an.
sozial social Sehr wichtig sind auch soziale Netzwerke.
das Netzwerk, -e réseau Sehr wichtig sind auch soziale Netzwerke.
besonders particulièrement, surtout Besonders junge Leute nutzen soziale

Netzwerke oft.
jung jeune Besonders junge Leute nutzen soziale
Netzwerke oft.
die Sekunde, -n seconde Sie telefoniert circa 50 Sekunden lang.
-mal (einmal, zweimal …) … fois (une fois, deux fois …) Sie telefonieren viermal im Jahr.
Sie waren drei Stunden online

seit depuis Sie telefonieren seit zwei Minuten und
fünfzehn Sekunden.
der Anruf, -e appel, communication Der Anruf mit Bettina ist beendet.
téléphonique
die Verbindung, -en connexion Die Verbindung ist getrennt.
beendet fini Der Anruf mit Bettina ist beendet.
beginnen commencer Der Anruf hat begonnen.
die Dauer (Singular) durée Der Anruf hat eine Dauer von drei Minuten.
das Telefon, -e téléphone Sie waren eine Minute und 9 Sekunden am

Telefon.


der Login, -s ouverture de session, Letzter Login war um 12:04:00.

connexion
registrieren enregistrer, inscrire Bitte registrieren Sie sich jetzt noch.
die Registrierung, -en enregistrement, inscription Die Registrierung ist noch dreizehn Stunden
möglich.
möglich possible Die Registrierung ist noch dreizehn Stunden
möglich.
Alles Pasta!
die Pasta (Singular) pâte Ich liebe Pasta!
das Rezept, -e recette Diese Woche gibt es leider kein Rezept.
der Pasta-Workshop, -s atelier de pâtes Ich bin bei einem Pasta-Workshop.
frisch frais Alles ist frisch, hier kommt nichts aus

dem Supermarkt.
nichts rien Alles ist frisch, hier kommt nichts aus
dem Supermarkt.
der Weinkeller, - cellier Wir fahren zu einem Weinkeller.
der Wein-Tipp, -s recommandation de vin Nächste Woche gibt es dann auch ein paar
Wein-Tipps!
der Leser, - lecteur Die Leser bekommen diese Woche keine
Rezepte.
Ein Leserkommentar
der (die) Zucchini, -s courgette Gerade habe ich viele Zucchini.
die Zutat, -en ingrédient Hast du ein tolles Rezept mit den Zutaten?
Es ist toll
die Aussage, -n déclaration Das war seine Aussage.
der Tipp, -s conseil, astuce, Mit diesen Tipps kann ich Freunde zum Essen
recommandation einladen.
das Pastakochen préparation des pâtes Hier macht Pastakochen richtig Spaß!
Ich chatte viel

das Fest, -e fête Ich bin auf dem Fest.
das Chatten chatter Ich nutze oft Skype zum Chatten.
der Weg, -e chemin Ich surfe auf dem Weg zur Arbeit im Internet.
die (das) Mail, -s (= E-Mail, -s) e-mail Bei der Arbeit muss ich viele Mails schreiben.
Technischer Fortschritt
der Programmierer, - programmeur Programmierer verschicken die ersten E-Mails.
der Programmiererin, -nen programmeuse Programmiererinnen verschicken die ersten

E-Mails.
verschicken envoyer Programmierer verschicken die ersten E-Mails.
das Telefonieren téléphoner Telefonieren im Internet ist möglich.
Im Internet unterwegs
folgend(e) suivant Folgende Fragen helfen Ihnen.


das Programm, -e programme Welche Programme und Apps benutzen

Sie oft?
die App, -s application Welche Programme und Apps benutzen
Sie oft?
Sequenz 2: Freunde und Nachbarn
Kann ich Ihnen helfen?

Na ja ma foi, bof Na ja, es geht so.
Kann ich dir helfen?

schaffen réussir, faire, Das schaffe ich.
die Hilfe, -n aide Sie bietet ihre Hilfe an.
anbieten offrir Sie bietet ihre Hilfe an.
ablehnen refuser Er lehnt ihre Hilfe ab.
Ja, das ist nett!

tragen porter Was trägst du denn alles?
Einladung zur Silvesterparty

die Silvesterparty, -s réveillon du jour de l'An Auch dieses Jahr machen wir wieder unsere
Silvesterparty.
das Fondue, -s fondue Wie immer essen wir Fondue und Sekt ist auch
genug da!
der Sekt (Singular) mousseux Wie immer essen wir Fondue und Sekt ist auch
genug da!
genug assez Wie immer essen wir Fondue und Sekt ist auch
genug da!
das Feuerwerk, -e feu d'artifice Dieses Jahr machen wir auch ein Feuerwerk.
Bist du Mias Schwester?

der Dialog, -e dialogue Das ist Dialog eins.
sich kennen se connaître Die Personen kennen sich.
Kennen wir uns nicht?

Gutes neues Jahr! Bonne nouvelle année! An Silvester wünscht man „Gutes neues Jahr!“
Prosit Neujahr!
das Silvester, - Jour de l'An An Silvester kann man sagen: „Prosit Neujahr!“
Prosit Neujahr! Bonne année! Man kann auch „Prosit Neujahr!“ sagen.
Frohes neues Jahr! Bonne et heureuse année! Viele sagen auch „Frohes neues Jahr!“
der Geburtstagskuchen, - gâteau d'anniversaire Das ist ein schöner Geburtstagskuchen.
Silvester und andere Feste

soweit enfin Nun ist es soweit.
ob si Schreibt mir bitte, ob ihr kommen könnt.


heiraten se marier Wir heiraten am 21.07.
die Trauung, -en mariage Die Trauung findet um 12 Uhr statt.
stattfinden avoir lieu Die Trauung findet um 12 Uhr statt.
die Hochzeit, -en mariage Wir laden euch herzlich zur Hochzeit ein.
das Weihnachtsessen, - repas de Noël Danke für die Einladung zum Weihnachtsessen.
vergessen oublier Also, nicht vergessen!
Viele Glückwünsche
Glückwunsch, Glückwünsche félicitations Herzlichen Glückwunsch!
das Weihnachten Noël Frohe Weihnachten!
Frohe Weihnachten Joyeux Noël Frohe Weihnachten!
Sequenz 3: Treffpunkte
Was macht man mit Freunden?

das Schwimmbad, piscine Ich gehe heute ins Schwimmbad.
Schwimmbäder
Festival-Programm
das Sommernacht-Festival, -s festival de nuit d'été Ich gehe zum Sommernacht-Festival.
das Musikzelt, -e chapiteau de musique Ich bin im Musikzelt.
das Theaterzelt, -e chapiteau de théâtre Das ist ein Theaterzelt.
das Kinderzelt, -e chapiteau des enfants Die Kinder sind im Kinderzelt.
die Akrobatik (Singular) acrobatie Sie liebt Akrobatik.
der Kochkurs, -e cours de cuisine Sie besucht einen Kochkurs.
das Improtheater, - théâtre d'improvisation Er geht zum Improtheater.
der Gitarrenkurs, -e cours de guitare Sie besuchen einen tollen Gitarrenkurs.
das Musical, -s comédie musicale Am Freitag gehen sie zum Musical.
die Comedy, -s comédie Am Freitag gibt's hier Comedy.
der Graffiti-Workshop, -s atelier de graffiti Am Samstag findet ein Graffiti-Workshop statt.
Auf dem Festival

Gitarre spielen jouer de la guitare Peter lernt gerade Gitarre spielen.
Super Konzerte!
wiederkommen revenir Ich komme nächstes Jahr wieder.
lustig amusant, drôle Das Improtheater war sehr lustig.
empfehlen conseiller, recommander Kann ich nur empfehlen.
international international Internationales Essen – sehr interessant!
das Produkt, -e produit Die Produkte sind zu teuer.
positiv positif Das war alles positiv.
negativ négatif Das war alles negativ.


Viele Kommentare
begeistert ravi, enthousiaste Alle waren begeistert!
Veranstaltungen am Wochenende
die Sommernacht, nuit d'été Das war eine schöne Sommernacht.
Sommernächte
das Kochen cuisiner Kochen mit Markus findet am Samstag statt.
der Theater-Workshop, -s atelier de théâtre Der Theater-Workshop findet am Samstag

statt.
die Musik-Arena, Musik-Arenen amphithéâtre de musique Das ist die Musik-Arena.
sp und st
später plus tard Wir sehen uns später.
sch oder s
der Wortanfang, Wortanfänge début du mot Da ist der Wortanfang.
das Wortende, -n fin du mot Da ist das Wortende.
die Kunst, Künste art Ich liebe Kunst.
die Silbe, -n syllabe Das Wort hat zwei Silben.
der Silbenanfang, Silbenanfänge début de syllabe Da ist der Silbenanfang.
aussprechen prononcer Wie sprichst du das aus?
Wie viel kostet das Festival?

das Volleyballspiel, -e match de volley-ball Wie war das Volleyballspiel?
Kapitel 11: Entschuldigen Sie bitte
Sequenz 1: Besuch in Heidelberg
In Heidelberg
die Stadtrundfahrt, -en tour de la ville Die Stadtrundfahrt mit dem Bus dauert
zwei Stunden.
das Schloss, Schlösser château Pia und Markus möchten das Schloss
Heidelberg sehen.
Wie kann ich Ihnen helfen?

der Stadtplan, Stadtpläne plan de la ville Haben Sie einen Stadtplan?
bitten demander Sie bittet ihn um Informationen.
reagieren réagir à Sie reagieren auf die Frage.
die Abfahrtszeit, -en heure de départ Ich kann Ihnen einen Plan mit den
Abfahrtszeiten geben.
Unterwegs in Heidelberg
dürfen pouvoir, avoir la permission Ach, darf ich Sie noch etwas fragen?
das Universitätsmuseum, musée universitaire Wir suchen das Universitätsmuseum.

Universitätsmuseen


um die Ecke au coin, juste à côté Das ist gleich hier um die Ecke.
Gibst du mir den Stadtplan?

was (etwas) quelque chose Entschuldigung, kann ich euch was fragen?
uns (wir) nous Könnt ihr uns auf dem Stadtplan das Schloss
zeigen?
der Vater, Väter père Dein Vater hat doch bald Geburtstag?
schenken donner en cadeau Schenk ihm doch das Buch.
ihm (er) lui Schenk ihm doch das Buch.
der Kinderwagen, Kinderwägen poussette Der Kinderwagen ist bestimmt schwer.
schwer lourd Der Kinderwagen ist bestimmt schwer.
ihm (es) lui Ich glaube der Hund mag dich. Ihm gefällt das.
danken remercier Ich danke Ihnen!
ich – mir / du – dir …

der Plan, Pläne plan Ich kann Ihnen einen Plan mit den
Abfahrtszeiten geben.
sofort tout de suite Ja, sofort.
Im Schloss Heidelberg
der Eintrittspreis, -e prix d'entrée Weißt du den Eintrittspreis?
das Schlossticket, -s billet d'entrée pour le château Ein Schlossticket, bitte.
inklusive inclus Das Schlossticket gibt es inklusive Audioguide.
der Audioguide, -s audioguide Das Schlossticket gibt es inklusive Audioguide.
der (die) Erwachsene, -n adulte Erwachsene bezahlen 6 €.
der (die) Ermäßigte, -n tarif réduit Ermäßigte bezahlen 4 €.
die Führung, -en visite guidée Im Schloss gibt es tolle Führungen.
die Gruppe, -n groupe Gruppen bezahlen pro Person 3,60 €.
der Schüler, - écolier Ermäßigte sind Schüler und Studenten.
die Schülerin, -nen écolière Ermäßigte sind auch Schülerinnen.
der Senior, -en sénior, personne âgée Ermäßigte sind auch Senioren.
die Seniorin, -nen sénior, personne âgée Ermäßigte sind auch Seniorinnen.
Koreanisch coréen Auch Koreanisch ist im Audioguide.
japanisch japonais Miju reist mit einer japanischen Reisegruppe.
Was bekommen Sie wo?

die Bank, -en banque In der Bank bekommt man Geld.
das Geld (Singular) argent In der Bank bekommt man Geld.
der Geldautomat, -en distributeur automatique Beim Geldautomaten bekommt man Geld.
die Post (Singular) bureau de poste Bei der Post bekommt man Briefmarken.
der Museumsshop, -s magasin du musée Beim Museumsshop bekommt man Postkarten.
die Postkarte, -n carte postale Beim Museumsshop bekommt man Postkarten.
das Souvenir, -s souvenir Beim Museumsshop bekommt man Souvenirs.


die Touristeninformation, -en information touristique Prospekte gibt es bei der

Touristeninformation.
der Prospekt, -e dépliant, prospectus Prospekte gibt es bei der
Touristeninformation.
Im Museumsshop
das Stadtzentrum, Stadtzentren centre-ville Gibt es im Stadtzentrum eine Post?
bitte sehr s'il vous plaît, voici Hier, bitte sehr.
Bei der Post

das Ausland à l'étranger Angela kauft zwei Briefmarken für das
Ausland.
Norwegen Norvège Angela möchte eine Postkarte nach Norwegen
schicken.
Kanada Canada Angela möchte eine Postkarte nach Kanada
schicken.
schicken envoyer Angela möchte eine Postkarte nach Kanada
schicken.
Fragen helfen weiter

das Thema, Themen sujet, thème Das ist das Thema Einkaufen.
das Einkaufen shopping Das ist das Thema Einkaufen.
das Reisen voyage Das ist das Thema Reisen.
das Zugticket, -s billet de train Wie viel kostet ein Zugticket?
der Busfahrplan, Busfahrpläne horaire des bus Haben Sie einen Busfahrplan?
Sequenz 2: Ich bin leider zu spät
Verspätung, Stau und Panne

die Zeitangabe, -n indication de temps Das sind die Zeitangaben.
die Verspätung, -en retard Der Zug hat fünf Minuten Verspätung.
Wie kommen Sie zur Arbeit?

das Hospital, -e (Hospitäler) hôpital Ich arbeite im Marien Hospital.
brauchen avoir besoin Ich brauche nur zehn Minuten.
pünktlich à l'heure, ponctuel Ich komme immer pünktlich zur Arbeit.
der Ingenieur, -e (un) ingénieur Ich arbeite als Ingenieur bei BMW.
die Ingenieurin, -nen (une femme) ingénieur Ich arbeite als Ingenieurin bei BMW.
der Fotograf, -en (le) photographe Ich bin Fotograf und wohne in Essen.
die Fotografin, -nen (la) photographe Ich bin Fotografin und wohne in Essen.
das Fotostudio, -s studio de photographie Mein Fotostudium ist im Zentrum.
das Zentrum, Zentren centre Mein Fotostudium ist im Zentrum.
normalerweise normalement Normalerweise brauche ich circa 20 Minuten

zur Arbeit.
manchmal parfois Manchmal gibt es leider Stau.
der Stau, -s bouchon (traffic), embouteillage Manchmal gibt es leider Stau.


die Chemie chimie Ich studiere Chemie.
die Straßenbahn, -en tram, tramway Ich brauche keinen Bus und keine
Straßenbahn.
zu Fuß (gehen) aller à pied, marcher Ich gehe zu Fuß.
Ich bin zu spät!

stehen être dans, être debout Steffi steht im Stau.
etwas quelque peu Steffi kommt etwas später.
Was sagen Sie?

das Mal fois Kommen Sie das nächste Mal bitte pünktlich.
die Panne, -n panne Ich hatte eine Panne.
Ich stehe im Stau

das Fußballtraining, -s entraînement de football Ich kann leider nicht zum Fußballtraining
kommen.
Pünktlichkeit in Deutschland
Portugal Portugal Ich komme aus Portugal.
die Pünktlichkeit ponctualité Wann ist Pünktlichkeit wichtig?
offiziell officiel Pünktlichkeit ist bei offiziellen Terminen

sehr wichtig!
man on Zum Arzt kommt man pünktlich.
komisch drôle Das finde ich komisch!
unpünktlich en retard, non ponctuel Er ist leider oft unpünktlich.
Man kommt pünktlich

das Heimatland, Heimatländer pays d‘origine, patrie Und wie ist das in Ihrem Heimatland?
Sequenz 3: Wie geht das?
drucken, scannen, downloaden

drucken imprimer Sie druckt das Formular.
der Scanner, - scanner, lecteur optique Wir brauchen einen Scanner.
scannen scanner Sie scannt das Formular.
der Kopierer, - photocopieuse Mit dem Kopierer kopiert sie das Formular.
kopieren copier Mit dem Kopierer kopiert sie das Formular.
die Kopie, Kopien copie Marina braucht die Kopien für die Arbeit.
der Download, -s téléchargement Marina braucht den Download für die Schule.
downloaden télécharger Formulare downloaden ist gar nicht schwer.
herunterladen télécharger (vers l'aval) Marina lädt das Formular herunter.
der Button, -s bouton Nun drücken Sie den Button.
drücken appuyer Nun drücken Sie den Button.
klicken cliquer Klicken Sie nun auf „Produkte“.


Hilf mir bitte!

das Papier, -e papier Hier ist das Papier.
erklären expliquer Kannst du mir das erklären?
los sein se passer Was ist los?
Ich habe ein Problem

das Kopieren copier Wählen Sie „Kopieren“.
wählen choisir Wählen Sie „Kopieren“.
die Einstellung, -en paramètre Öffnen Sie die Einstellungen.
die Farbkopie, Farbkopien copie couleur Wählen Sie „Farbkopie“.
die Anzahl, -en nombre, chiffre Geben Sie die Anzahl ein.
eingeben indiquer, entrer Geben Sie die Anzahl ein.
Ein Album erstellen

das Album, Alben album Klicken Sie auf „Album erstellen“.
erstellen créer Klicken Sie auf „Album erstellen“.
der Ordner, - dossier Dann wählen Sie den Ordner.
markieren surligner Nun können Sie Bilder markieren.
das Öffnen ouvrir Klicken Sie auf „Öffnen“.
hochladen télécharger Nun können Sie Fotos hochladen.
Kannst du mir helfen?

auswählen sélectionner Du wählst den Ordner mit den Bildern
aus Paris aus.
Das Fotoalbum
hinzufügen ajouter Auf „Bilder hinzufügen“ klicken.
die Datei, -en fichier Auf „Datei wählen“ klicken.
das Durchsuchen rechercher Auf „Durchsuchen“ klicken.
b und p chemise, dossier

die Mappe, -n hobby Ich brauche eine Mappe.
das Hobby, -s Mein Hobby ist Sport.
Kopie, Post, Bild

stark chemise, dossier Was spricht man stark aus?
schwach hobby Was spricht man schwach aus?
Der Kopierer ist kaputt

leer vide Das Papier ist leer.
in en Sieben Kopien in Farbe, bitte.
dabeihaben avoir sur soi Ich habe kein Bargeld dabei.
das Bargeld argent comptant, argent liquide Ich habe kein Bargeld dabei.
die Bankkarte, -n carte bancaire Haben Sie Ihre Bankkarte dabei?


Kapitel 12: Ich bin hier neu
Sequenz 1: Das Praktikum
Die Zusage
die Agentur, -en agence Das ist die Agentur Steinmann.
die Zusage, -n confirmation, réponse positive Ich habe eine Zusage für das Praktikum.
das Praktikum, Praktika stage Ich habe eine Zusage für das Praktikum.
Sehr geehrte Frau Chère Madame Sehr geehrte Frau Neuner,
Sehr geehrter Herr Cher Monsieur Sehr geehrter Herr Vogler,
die Bewerbung, -en candidature, demande d'emploi Vielen Dank für Ihre Bewerbung und
das Telefongespräch.
das Telefongespräch, -e conversation téléphonique Vielen Dank für Ihre Bewerbung und
das Telefongespräch.
der Arbeitstag, -e journée de travail Ihr erster Arbeitstag ist der 3. Juli.
begrüßen saluer, accueillir Wir begrüßen Sie am Dienstag, den 3.7.
Mit freundlichen Grüßen salutations amicales Mit freudlichen Grüßen Ihr Patrick Vogler
das Sekretariat, -e secrétariat Sie arbeitet in dem Sekretariat Steinmann.
die Personalagentur, -en agence de placement Wo ist die Personalagentur?
Der erste Tag

informieren informer Die Sekretärin begrüßt Kim und informiert
Frau Steinmann.
Wer sagt was?

leiten diriger Ich leite die Agentur.
der Praktikant, -en (le) stagiaire Sie sind der neue Praktikant, oder?
die Praktikantin, -nen (la) stagiaire Sie sind die neue Praktikantin, oder?
Herzlich willkommen
das Marketing marketing Ich arbeite im Marketing.
Müller, guten Tag

schön bien Schön, dass Sie da sind.
da sein être là Schön, dass Sie da sind.
Chaos
Oh weh mon Dieu Oh weh, was für ein Chaos!
das Chaos (Singular) désordre, bordel Oh weh, was für ein Chaos!
das Auge, -n oeil Ah, Sie haben gute Augen!
nur seulement Wo ist nur das Formular für die Bewerber?
der Bewerber, - candidat Wo ist nur das Formular für die Bewerber?
die Bewerberin, -nen candidate Wo ist nur das Formular für die
Bewerberinnen?
fix vite Sie sind wirklich fix!


sonst autrement Sonst wird sie richtig sauer auf mich!
sauer aigre, fâché Sonst wird sie richtig sauer auf mich!
In Kims Büro
an à, au, sur Das Bild ist an der Wand.
die Wand, Wände mur Das Bild ist an der Wand.
auf sur Die Tasche ist auf dem Stuhl.
in dans Die Brille ist in der Tasche.
neben à côté Neben dem Schreibtisch ist ein Drucker.
der Schreibtisch, -e bureau, table de travail Neben dem Schreibtisch ist ein Drucker.
zwischen entre Das Buch ist zwischen den Ordnern.
die Visitenkarte, -n carte de visite Die Visitenkarten sind neben dem Telefon.
unter sous Unter den Büchern ist der Kugelschreiber.
die Pflanze, -n plante Die Pflanze ist hinter dem Drucker.
hinter derrière Die Pflanze ist hinter dem Drucker.
über au-dessus Über dem Schreibtisch ist der Kalender.
das Plakat, -e affiche Wo ist das Plakat?
vor devant Die Visitenkarten sind vor dem Telefon.
Das Buch steht im Regal

der Terminkalender, - agenda Der Terminkalender ist über dem Schreibtisch.
Wo ist das Meeting?

der Raum, Räume salle, local Das Meeting ist in Raum 3.
Holen Sie den Ordner, bitte

starten démarrer Er startet den Laptop.
Eine Frage, bitte ...

ausdrucken imprimer Drucken Sie das Programm bitte fünfmal aus.
der Besprechungsraum, salle de conférence Das Meeting ist im großen Besprechungsraum.

Besprechungsräume
heißen signifier, s'appeler Entschuldigung, was heißt „im großen
Besprechungsraum“?
bedeuten signifier, vouloir dire Was bedeutet das?
Sequenz 2: Neuer Job, neue Stadt
Wie geht es dir?

an à An: kim.müller@...
der Posteingang, Posteingänge boîte de réception Hier ist der Posteingang.
das Senden envoyer Klicken Sie auf „Senden“.
der Papierkorb, Papierkörbe corbeille Klicken Sie nun auf „Papierkorb“.


die Marketingagentur, -en agence de marketing Ich arbeite bei einer Marketingagentur.
der Job, -s job Der Job ist super.
ganz tout à fait Das ist ganz anders als im Studium.
anders différent Das ist ganz anders als im Studium.
als que Das ist ganz anders als im Studium.
das Studium, Studien études Das ist ganz anders als im Studium.
die Kantine, -n cantine Das Essen in der Kantine ist leider nicht
so lecker.
die Kaffeemaschine, -n cafetière Ich brauche noch eine Kaffeemaschine.
reden parler Wir müssen mal wieder reden.
Magdalenas Tag
die Zimmernummer, -n numéro de la chambre Wie ist die Zimmernummer von Herrn
Meerbachs Büro?
zu Mittag pour déjeuner, Was isst Magdalena zu Mittag?
das Hackfleisch (Singular) viande hachée Sie isst Nudeln mit Hackfleisch.
Ideen für ein Meeting

zuerst d'abord, en premier Zuerst zeigen wir unser Konzept für
eine Internetseite.
das Konzept, -e concept Zuerst zeigen wir unser Konzept für
eine Internetseite.
die Internetseite, -n site internet Zuerst zeigen wir unser Konzept für
eine Internetseite.
der Inhalt, -e contenu Danach müssen wir den genauen Inhalt
der Seite planen.
die Seite, -n page Danach müssen wir den genauen Inhalt
der Seite planen.
der Zeitplan, Zeitpläne calendrier, horaire Wir können noch über den Zeitplan sprechen.
Das Meeting
die Agenda, Agenden agenda Was sind die Agenden des Meetings?
die Diskussion, -en discussion Sie haben eine Diskussion über das Konzept.
Auf dem Anrufbeantworter

der Bahnhofseingang, entrée de la gare Sie treffen Magdalena am Bahnhofseingang.
Bahnhofseingänge
die Information, -en information Sie treffen Magdalena an der Information.
die Zahnarztpraxis, cabinet médical Was sagt die Zahnarztpraxis?

Zahnarztpraxen
Viele Termine
der Bericht, -e compte rendu, rapport Dann muss sie einen Bericht schreiben.
Besuch am Wochenende
das Kulturprogramm, -e programme culturel Wir wählen ein Kulturprogramm aus.
vorbereiten préparer Wir bereiten das Essen für Freitagabend vor.


putzen nettoyer Man putzt und räumt die Wohnung auf.
Was machen Sie zuerst?

die Theaterkarte, -n billet de théâtre Sie kaufen Theaterkarten für Samstag.
Sequenz 3: Kim hat viel Arbeit
Sie sind schon wieder zu spät

rauchen fumer Sie dürfen im Büro nicht rauchen.
der Raucher, - fumeur Es gibt einen Raum für Raucher.
die Raucherin, -nen fumeuse Es gibt einen Raum für Raucherinnen.
das Rauchen fumer Rauchen ist hier verboten.
privat privé Sie dürfen privat telefonieren, aber bitte in

der Pause.
die Pause, -n pause Sie dürfen privat telefonieren, aber bitte in
der Pause.
das Geschirr (Singular) vaiselle Sie müssen das Geschirr nicht spülen.
spülen laver la vaisselle Sie müssen das Geschirr nicht spülen.
Das dürfen Sie nicht

die Arbeitszeit, -en heures de travail In der Arbeitszeit dürfen Sie nicht privat
telefonieren.
die Internetnutzung (Singular) utilisation de l'internet Die private Internetnutzung ist in vielen
Firmen verboten.
die Firma, Firmen entreprise Die private Internetnutzung ist in vielen
Firmen verboten.
der Arbeitsplatz, Arbeitsplätze lieu de travail Das Rauchen ist am Arbeitsplatz verboten.
höflich poli, courtois Sie müssen höflich zu Kollegen sein.
Morgen muss das fertig sein

der Schluss (Singular) fin, conclusion Morgen dürfen Sie dann schon um drei
Schluss machen.
der Fehler, - erreur Ich darf jetzt keine Fehler machen.
fertigmachen achever, finir Also, ich muss 50 Mappen fertigmachen.
das Bewerberformular, -e formulaire de candidature In jede Mappe muss das Bewerberformular.
das Informationsmaterial, documentation In jede Mappe muss auch das

Informationsmaterialien Informationsmaterial.
stecken mettre In jede Mappe muss ich das

Informationsmaterial stecken.
geschafft réussi Geschafft. Gute Arbeit, Kim.
beantworten répondre Ich muss noch schnell zwei E-Mails

beantworten.
unbedingt absolument Sie müssen unbedingt pünktlich sein.
Wann ist der Termin?

der Partner, - (le) partenaire Er sendet den Bericht an seinen Partner.
die Partnerin, -nen (la) partenaire Er sendet den Bericht an seine Partnerin.


das Telefonat, -e conversation téléphonique Er hat ein Telefonat mit Herrn Lehmann.
Eine E-Mail von Herrn Lehmann

der Telefontermin, -e rendez-vous téléphonique Ich muss den Telefontermin leider absagen.
die Rückmeldung, -en réponse, retour Vielen Dank für Ihre Rückmeldung.
Geht das bei Ihnen?

die Dame, -n madame Sehr geehrte Damen und Herren,
der Herr, -en monsieur Sehr geehrte Damen und Herren,
Meeting am Donnerstag: Absage

die Bitte, -n demande Bitte um Rückmeldung.
Was schreibt man?

der Mittwochnachmittag, -e mercredi après-midi Können Sie am Mittwochnachmittag?
Auf Wiederhören! Au revoir ! Wir telefonieren morgen noch mal.

Auf Wiederhören!
Kapitel 13: Familie und Freunde
Sequenz 1: Familie heute
Familienmodelle
der Beitrag, Beiträge contribution, extrait Im Beitrag stellen wir andere Modelle von
Familienleben vor.
das Modell, -e modèle Im Beitrag stellen wir andere Modelle von
Familienleben vor.
das Familienleben, - vie de famille Im Beitrag stellen wir andere Modelle von
Familienleben vor.
der Sohn, Söhne fils Heute lebt der Architekt mit seinem Sohn
in Aachen.
das Team, -s équipe Wir sind ein super Team!
die Großeltern (Plural) grands-parents Zu Weihnachten treffen sich alle bei

den Großeltern.
der Onkel, - oncle Auch die Onkel und Tanten mit ihren
Kindern kommen.
die Tante, -n tante Auch die Onkel und Tanten mit ihren
Kindern kommen.
vorher auparavant Beide hatten vorher schon eine Familie.
der Single, -s célibataire Lukas ist Single und studiert in Bonn.
die Großmutter, Großmütter grand-mère Er wohnt in einer WG mit seiner Großmutter.
die Geschichte, -n histoire Sie erzählt Geschichten aus ihrer Jugend.
die Jugend (Singular) jeunesse Sie erzählt Geschichten aus ihrer Jugend.
entspannt décontracté Meine Großmutter ist immer sehr entspannt.
Die Familie
der Großvater, Großväter grand-père Das ist mein Großvater.


der Opa, -s grand-papa Er ist sein Opa.
der Bruder, Brüder frère Dort sind meine Brüder.
der Enkel, - petit-fils Sein Enkel arbeitet als Architekt.
die Enkelin, -nen petite-fille Ihre Enkelinnen erzählen viele Geschichten.
Jasminas Familie
das Geschwister, - fratrie Ich habe drei Geschwister.
das Enkelkind, -er petit-enfant Unsere Großmutter hat viele Enkelkinder.
Gut für die Oma und den Enkel

laufen courir Sie möchte ein bisschen laufen.
das WG-Leben vie en colocation Das WG-Leben ist gut für die Oma und für
den Enkel.
Wohnorte
das Dorf, Dörfer village Sie leben in einem Dorf.
weit large Der Weg zur Arbeit ist weit.
allein seul Die Kinder können immer allein draußen

spielen.
draußen dehors Die Kinder können immer allein draußen
spielen.
die Natur (Singular) nature Die Ruhe und die Natur sind toll.
Ohne Auto geht es nicht

nehmen prendre Lino und Robert nehmen das Fahrrad oder
den Bus.
ohne sans Lino kann nicht ohne Robert in den Park.
Ohne, mit oder für?

ebenso aussi Lukas und Lisa kommen ebenso.
Urlaub vom Alltag

das Reisedatum, Reisedaten date de voyage Das Reisedatum ist von 07.05–14.05.
das Geschlecht, -er genre Sein Geschlecht ist männlich.
männlich masculin, mâle Sein Geschlecht ist männlich.
weiblich féminin, femelle Ihr Geschlecht ist weiblich.
Unterwegs auf Madeira

der Physiker, - physicien Paul arbeitet als Physiker.
die Physikerin, -nen physicienne Pauline arbeitet als Physikerin.
dringend urgent Roberto braucht dringend Urlaub.
Woher kommst du?

die Universität, -en université Ich arbeite an der Universität.


das Mountainbike, -s vélo de montagne, vélo tout Am Wochenende fahren wir oft Mountainbike.
terrain
Sequenz 2: Im Haushalt
Wer macht was?

die Englischvokabel, -n vocabulaire anglais Sie muss noch Englischvokabeln lernen.
Hausarbeit
die Spülmaschine, -n lave-vaiselle Später räumen sie die Spülmaschine ein.
einräumen ranger Später räumen sie die Spülmaschine ein.
einschalten mettre en marche Heute schalte ich noch die Waschmaschine ein.
der Müll (Singular) ordure Ich muss schnell den Müll rausbringen.
rausbringen sortir Ich muss schnell den Müll rausbringen.
bügeln repasser Wir wollen morgen am Vormittag bügeln.
staubsaugen passer l'aspirateur Sie will heute staubsaugen.
die Wäsche lessive, linge Gemeinsam hängen sie die Wäsche auf.
aufhängen accrocher Gemeinsam hängen sie die Wäsche auf.
decken mettre la table Wir müssen noch den Tisch decken.
Hitliste: Hausarbeit
der Haushalt, -e ménage, foyer Was machen die Deutschen im Haushalt gern?
das WC, -s toilette, water-closet Er putzt noch schnell das WC.
das Prozent, -e pourcentage (pour cent) Das sind zwanzig Prozent.
die Hausarbeit, -en travail domestique, ménage Viele Fans hat die Hausarbeit nicht.
wischen lessiver Bügeln, putzen, wischen – viele mögen

Hausarbeit gar nicht.
das Ergebnis, Ergebnisse résultat Hier sehen Sie die Ergebnisse einer Umfrage.
die Umfrage, -n sondage Hier sehen Sie die Ergebnisse einer Umfrage.
die Statistik, -en statistique Die Statistik zeigt, was die Deutschen mögen.
das Ende (Singular) fin Ganz am Ende der Statistik findet man
„Bad putzen“.
Ich komme später …

ausräumen vider, ranger Und kannst du bitte auch die Spülmaschine
ausräumen?
die Butter (Singular) beurre Bitte kauf Brot, Butter, Milch und Kaffee.
To-Do-Liste
der Mathematiktest, -s examen de mathématiques Timo möchte für den Mathematiktest üben.
Hausaufgaben
die Chorprobe, -n répétition de la chorale Ich muss zur Chorprobe.
versprechen promettre Ich verspreche es.


Das mache ich später

Wirklich? Vraiment? Versprichst du es wirklich?
Der Ausflug
das Picknick, -e/-s pique-nique Sophie soll für das Picknick Brot und
Kuchen kaufen.
Beim Bäcker
das Baguette, -s baguette Können Sie mir bitte ein Baguette geben?
Das Picknick
das Sandwich, -es sandwich Und hier sind die Sandwiches.
Bitten formulieren
die Tasse, -n tasse Ich möchte eine Tasse Kaffee, bitte.
die Wasserkaraffe, -n carafe d'eau Gib mir bitte die Wasserkaraffe.
Sequenz 3: Familiengeschichten
Ein besonderes Fest

die Silberhochzeit noces d'argent Nach 25 Jahren findet die Silberhochzeit statt.
die Goldene Hochzeit noces d'or Nach 50 Jahren findet die Goldene Hochzeit
statt.
die Diamanthochzeit noces de diamant Nach 60 Jahren findet die Diamanthochzeit
statt.
der Grund, Gründe raison Das ist ein Grund zum Feiern.
das Feiern fête Das ist ein Grund zum Feiern.
besonder- spécial, particulier Ein besonderes Fest kann das Ehepaar feiern.
das Ehepaar, -e couple Ein besonderes Fest kann das Ehepaar feiern.
der Urenkel, - arrière-petit-fils Dazu kommen 12 Urenkel.
die Urenkelin, -nen arrière-petite-fille Dazu kommen 12 Urenkelinnen.
der Hochzeitstag, -e anniversaire de mariage Schon der 40. Hochzeitstag war ein
besonderer Tag.
das Familienfest, -e fête de famille Die Hochzeit war ein großes Familienfest.
aktiv actif Beide sind noch immer sehr aktiv.
selbst même Im Garten machen sie noch alles selbst.
die Blume, -n fleur Sie freuen sich über die Blumen.
das Fernsehen (Singular) télévision Im Fernsehen mögen sie gern Quizshows.
die Quizshow, -s jeu télévisé Im Fernsehen mögen sie gern Quizshows.
da là Da darf uns niemand stören.
niemand personne Da darf uns niemand stören.
stören déranger Da darf uns niemand stören.
Wann war das?

tja bah Tja, das war vor 60 Jahren.


der Schultag, -e jour d'école Das war dein erster Schultag.
Zeitangaben
Mann, … mon dieu Mann, das ist lange her.
her sein ça fait (longtemps) Mann, das ist lange her.
Wer ist das?

wem? qui? Mit wem sitzt deine Mutter hier im Garten?
sitzen asseoir Mit wem sitzt deine Mutter hier im Garten?
wen? qui? Und wen sieht man hier?
Irland Irlande Hier bin ich mit meiner Schwester in Irland.
Fragewörter
zu Ende terminé Ah, die Pause ist zu Ende.
Dieses Bild
das Skiwochenende, -n week-end de ski War sicher lustig, das Skiwochenende.
einfach facile, simple Dieses Rezept ist echt super und auch
ganz einfach.
Dieses Bild ist lustig

der Karneval, -e/-s carnaval Das war vor zwei Wochen im Karneval.
der Clown, -s clown, bouffon In diesem Jahr war ich ein Clown.
lachen rire Was lachst du?
Wie spricht man g und k?

die Urgroßeltern (Plural) arrière-grands-parents Die Urgroßeltern von Marga sind genau
gleich alt.
gleich pareil, égal Die Urgroßeltern von Marga sind genau
gleich alt.
Kapitel 14: Der Sommerjob
Sequenz 1: Einen Sommerjob suchen
Warum arbeitest du im Sommer?

der Nationalpark, -s parc national Ich arbeite in einem Nationalpark.
das Feriencamp, -s camp de vacances Ich arbeite in einem Feriencamp.
der Journalismus (Singular) journalisme Ich möchte Journalismus studieren.
die Redaktion, -en rédaction Dort kann ich die Arbeit in einer Redaktion
kennenlernen.
Viele Jobangebote
der Ferienpark, -s village de vacances Der Sommer im Ferienpark war toll!
unter sous, ci-dessous, Mehr Informationen unter: …


der Babysitter, - (le) baby-sitter Familie aus Frankreich sucht Babysitter!
die Babysitterin, -nen (la) baby-sitter Familie aus Frankreich sucht Babysitterin!
das Gehalt, Gehälter salaire Das Gehalt ist monatlich 1650 Euro.
das Interesse, -n intérêt Hast du Interesse?
der Sommerjob, -s job d'été Ich möchte einen Sommerjob bei der Zeitung.
die Zeitung, -en journal Ich möchte einen Sommerjob bei der Zeitung.
die Aufgabe, -n tâche, devoir Es gibt viele Aufgaben in der Redaktion.
der Text, -e texte Du musst Texte schreiben.
kommunikativ communicatif Sie sind: kommunikativ und freundlich.
der Promoter, - promoteur, représentant Wir suchen einen Promoter ab August.
die Promoterin, -nen promotrice, représentante Wir suchen eine Promoterin ab August.
denn car Ich kann nur im Juli arbeiten, denn dann bin
ich in Spanien.
Ich finde den Job interessant

gesendet envoyé Gesendet: 20. Juni, 20:41.
verdienen gagner Wie viel verdient man?
Kann er Sie zurückrufen?

zurückrufen rappeler Bei Interesse am Ferienjob rufen Sie
bitte zurück.
Was möchte der Bewerber?

der Tourismus (Singular) tourisme Tobias möchte Tourismus studieren.
trainieren entraîner Er möchte im Sommer Fußball trainieren.
der Sportlehrer, - professeur de sport Er möchte nicht als Sportlehrer arbeiten.
die Sportlehrerin, -nen professeur de sport Sie möchte nicht als Sportlehrerin arbeiten.
Ist der Job gut?

der Ferienjob, -s job d'été Ich mache einen Ferienjob in einem
Ferienpark.
in Ordnung être en règle Also, ich finde das Gehalt nicht in Ordnung.
Hinweise für den Ferienjob

beachten faire attention Bitte beachten Sie folgende Hinweise: …
der Hinweis, -e indication, information Bitte beachten Sie folgende Hinweise: …
das Team-Meeting, -s réunion d'équipe Sie müssen am Team-Meeting teilnehmen.
teilnehmen participer Sie müssen am Team-Meeting teilnehmen.
das Ferienpark-WiFi (Singular) wifi du parc de vacances Man kann das Ferienpark-WiFi benutzen.
Warum dieser Job?

die Fremdsprache, -n langue étrangère Ich möchte meine Fremdsprachen üben.


Sequenz 2: Das war ein guter Job
Julians Sommerjob
der Artikel, - article Maria muss einen Artikel schreiben.
die Korrektur, -en correction Ich mache heute die Korrekturen.
die Fotorecherche, -n recherche photographique Wir machen eine Fotorecherche.
Termine
der Bandcontest, -s concours de band Sie fahren zum Bandcontest nach Kirchheim.
Julians Blog
schön joliment Das war ganz schön viel Arbeit.
der Traumjob, -s job de rêve Ist dein Job dein Traumjob?
aufregend excitant Das war total aufregend.
der Anfang, Anfänge début Am Anfang war ich noch nervös.
cool cool Nach dem zweiten Interview war ich

total cool.
der Gewinner, - gagnant Meine Chefin hat gesagt, ich soll den
Gewinner interviewen.
die Gewinnerin, -nen gagnante Meine Chefin hat gesagt, ich soll die
Gewinnerin interviewen.
interviewen interviewer Meine Chefin hat gesagt, ich soll die
Gewinnerin interviewen.
Hallo Julian!
anstrengend fatiguant Die Arbeit ist sehr anstrengend.
der Fahrradausflug, randonnée à vélo Wir haben mit den Kindern einen
Fahrradausflüge Fahrradausflug gemacht.
Hast du lange gewartet?

erst seulement Nein, ich bin auch erst gekommen.
Karina erzählt
fantastisch fantastique China ist fantastisch!
hinwollen vouloir aller Da will ich auch mal hin.
wohl bien Da muss ich wohl mehr Geld verdienen.
Sequenz 3: Schule und Ausbildung
Meine Ausbildung – mein Beruf

nachfragen demander, questionner Schüler fragen oft nach.
die Ausbildung, -en formation Wir haben sie nach ihrem Beruf und ihrer
Ausbildung gefragt.
der Ausbildungsweg, -e voie de formation Hier möchten wir verschiedene
Ausbildungswege vorstellen.


vorstellen présenter Hier möchten wir verschiedene

Ausbildungswege vorstellen.
die Konditorei, -en pâtisserie Ich habe ein Praktikum in einer Konditorei
gemacht.
die Reiseagentur, -en agence de voyage Ich heiße Nicolas und arbeite in einer
Reiseagentur.
der Tourismuskaufmann, agent de voyage Ich habe eine Ausbildung zum
Tourismuskaufmänner Tourismuskaufmann gemacht.
die Tourismuskauffrau, -en agent de voyage Ich habe eine Ausbildung zur
Tourismuskauffrau gemacht.
durch à travers Danach bin ich ein Jahr durch die Welt gereist.
die Welt (Singular) monde Danach bin ich ein Jahr durch die Welt gereist.
der Reise-Blog, -s blogue de voyage In meiner Freizeit schreibe ich einen

Reiseblog.
der Mathematiklehrer, - professeur de mathématiques Ich bin Mathematik- und Sportlehrer.
die Mathematiklehrerin, -nen professeur de mathématiques Ich bin Mathematik- und Sportlehrerin.
das Abitur, -e diplôme d'études collégiales In Hannover habe ich mein Abitur gemacht.
die Mathematik (Singular) mathématique In Heidelberg habe ich Mathematik studiert.
das Gymnasium, Gymnasien lycée Jetzt arbeite ich in einem Gymnasium.
das Online-Modemagazin, -e magazine de mode en ligne Jetzt arbeite ich in Berlin bei einem
Online-Modemagazin.
Luisas Stationen
mit à, avec Mit 14 Jahren hat Luisa ein Praktikum
gemacht.
der Konditor, -en pâtissier Dann hat er eine Ausbildung zum Konditor
gemacht.
die Konditorin, -nen pâtissière Dann hat sie eine Ausbildung zur Konditorin
gemacht.
eröffnen ouvrir Sie möchte später eine Konditorei eröffnen.
Ein Interview mit Nicolas Gruber de
die Weltreise, -n tour du monde Nach der Ausbildung hat er eine Weltreise
gemacht.
von de Sie haben viel von Amerika gesehen.
Amerika l'Amérique Sie haben viel von Amerika gesehen.
Sina Savic
die Fotoagentur, -en agence de photos Danach hat sie ein Jahr für eine Fotoagentur
gearbeitet.
das Online-Magazin, -e magazine en ligne Jetzt arbeitet sie bei einem
Online-Modemagazin.
Datum und Jahreszahlen

siebt- septième, (le 7) Sie hat am siebten Juni Geburtstag.
dreizehnt- treizième (le 13) Er hat am dreizehnten Mai Geburtstag.
siebenundzwanzigst- vingt-septième (le 20) Er hat am siebenundzwanzigsten Jänner

Geburtstag.


Im Reisebüro
die 3-Tages-Tour, -en tour de 3 jours Frau Neus möchte eine 3-Tages-Tour mit dem
Schiff buchen.
das Schiff, -e bateau Frau Neus möchte eine 3-Tages-Tour mit dem
Schiff buchen.
buchen réserver Frau Neus möchte eine 3-Tages-Tour mit dem
Schiff buchen.
die Fahrradmiete, -n location de bateau Frau Neus bezahlt den Ausflug und die
Fahrradmiete.
Der Schiffsausflug
der Schiffsausflug, excursion en bateau Valerie macht einen Schiffsausflug auf
Schiffsausflüge der Donau.
das Reisebüro, -s agence de voyage Im Reisebüro bucht sie den Tagesausflug.
der Tagesausflug, Tagesausflüge excursion d'une journée Im Reisebüro bucht sie den Tagesausflug.
die Kreditkarte, -n carte de crédit Kann ich mit der Kreditkarte bezahlen?
ergänzen compléter Ergänzen Sie die Anmeldung mit den

fehlenden Informationen.
die Anmeldung, -en inscription Ergänzen Sie die Anmeldung mit den
fehlend manquant Ergänzen Sie die Anmeldung mit den
die Schiffstour, -en croisière Sie macht eine Schiffstour.
die Hausnummer, -n adresse, numéro de maison Meine Hausnummer ist die Arndstraße 78.
die Postleitzahl, -en (= PLZ) code postal Meine Postleitzahl ist 28215.
der Betrag, Beträge somme, montant Der Betrag ist 153 €.
die Zahlungsweise, -n forme de paiement Sie wählt die Zahlungsweise der Kreditkarte.
der Reisetermin, -e date du voyage Der Reisetermin ist am 17. August.
f oder w?
das Verb, -en verbe Ist das ein Verb?
die Aktivität, -en activité Welche Aktivität meinst du?
der Vokal, -e voyelle Ist das ein Vokal?
Kapitel 15: Glück gehabt
Sequenz 1: Im Krankenhaus
Wintertourismus in Österreich
der Start, -s commencement, début Heute ist der Start der Wintersaison.
die Wintersportsaison, -s saison des sports d'hiver Heute ist der Start der Wintersportsaison.
der Skiort, -e station de ski Am Samstag beginnt in vielen Skiorten die

Wintersaison.
die Wintersaison, -s saison d'hiver Am Samstag beginnt in vielen Skiorten die
Wintersaison.
erwarten attendre Die Skiorte erwarten tausende Besucher.
der Besucher, - visiteur Die Skiorte erwarten tausende Besucher.
die Besucherin, -nen visiteuse Die Skiorte erwarten tausende Besucherinnen.


nach à, en Jedes Jahr kommen sehr viele Touristen nach

Österreich.
das Skifahren faire du ski Touristen kommen zum Skifahren oder
Snowboarden.
das Snowboarden faire du snowboard Touristen kommen zum Skifahren oder
Snowboarden.
der Skifahrer, - skieur Nicht alle Skifahrer kommen gesund nach
Hause.
die Skifahrerin, -nen skieuse Nicht alle Skifahrerinnen kommen gesund
nach Hause.
der Snowboarder, - snowboarder Nicht alle Snowboarder kommen gesund
nach Hause.
die Snowboarderin, -nen snowboardeuse Nicht alle Snowboarderinnen kommen gesund
nach Hause.
der Wintersportler, - adepte des sports d'hiver Circa 65.000 Wintersportler hatten einen
Unfall.
die Wintersportlerin, -nen adepte des sports d'hiver Circa 65.000 Wintersportlerinnen hatten
einen Unfall.
der Unfall, Unfälle accident Circa 65.000 Wintersportler hatten einen
Unfall.
ihnen eux Viele von ihnen waren im Krankenhaus.
stürzen tomber, faire une chute Viele Leute fahren leider zu schnell und
stürzen.
jährlich annuellement Jährlich haben 50% der Wintersportler
einen Unfall.
Ich hatte einen Unfall

geboren né Markus ist am 12. Mai 1973 geboren.
Die Körperteile
die Hand, Hände main Gib mir bitte deine Hand.
der Hals, Hälse cou Kopf und Hals tun mir weh.
das Ohr, -en oreille Da sind die Ohren.
der Mund, Münder bouche Der Apfel ist in seinem Mund.
die Nase, -n nez Die Nase von Pinocchio ist sehr lang.
der Fuß, Füße pied Man geht mit den Füßen.
der Bauch, Bäuche ventre, estomac Nach dem Essen war der Bauch voll.
die Brust poitrine Er hatte Schmerzen in der Brust.
der Rücken, - dos Mir tut der Rücken weh.
die Schulter, -n épaule Hier sind die Schultern.
der Kopf, Köpfe tête Sie benutzt ihren Kopf.
das Bein, -e jambe Die Beine sind lang.
der Arm, -e bras Er bewegt die Arme.
Was ist passiert?

halb- demi Ich habe eine halbe Stunde gewartet.
passieren se passer Was ist passiert?
vor avant Ich habe vor dem Skiurlaub nicht viel trainiert.
der Skiurlaub, -e vacances de ski Ich habe vor dem Skiurlaub nicht viel trainiert.


der Schmerz, -en douleur Wo haben Sie Schmerzen?
weh tun faire mal Mein Arm tut sehr weh.
bewegen bouger Du musst Dich bewegen.
der Kopfschmerz, -en mal de tête Aber ich habe auch Kopfschmerzen.
das Röntgenbild, -er radiographie Wir machen ein Röntgenbild.
schlimm grave Es ist nicht so schlimm.
Was tut Ihnen weh?

fehlen manquer, faire défaut Was fehlt Ihnen?
stark fort Ich habe starke Rückenschmerzen.
der Rückenschmerz, -en mal de dos Ich habe starke Rückenschmerzen.
der Bauchschmerz, -en mal d'estomac, de ventre Ich habe starke Bauchschmerzen.
Mein Arm tut weh

leicht léger Ich habe leichte Kopfschmerzen.
Ich bin gestürzt

das Fahren conduite Ich habe beim Fahren telefoniert.
zum Glück par chance Zum Glück hat mich meine Freundin
gleich abgeholt.
direkt directement Wir sind direkt ins Krankenhaus gefahren.
reparieren réparer Ich habe mein Auto repariert.
die Bewegung, -en mouvement Ich habe eine komische Bewegung gemacht.
plötzlich tout à coup, soudain Plötzlich hatte ich sehr starke

Rückenschmerzen.
telefoniert und eingeladen

notieren noter Sie notiert sich das schnell.
gratulieren féliciter Ich gratuliere dir zum Geburtstag!
Der Skiurlaub
das Ski-Hotel, -s hôtel de ski Sie haben Zimmer in einem Ski-Hotel
reserviert.
der Ski, Skier ski Sie haben ihre Skier im Skigeschäft abgeholt.
das Skigeschäft, -e boutique de ski Sie haben ihre Skier im Skigeschäft abgeholt.
Wo sind Markus und Maria?

die Reservierung, -en réservation Wir hatten um 20:00 eine Reservierung.
aus sein prendre fin Ja, aber die Handys sind aus.
vormittags matinée, matin Wir sind vormittags gemeinsam Ski gefahren.
weiterfahren continuer, reprendre la route Am Nachmittag sind die beiden allein

weitergefahren.
die Hotelbar, -s bar de l'hôtel Oder sie sind in der Hotelbar.
Bescheid sagen avertir, mettre au courant Okay. Sag Bescheid.
die Situation, -en situation Warum finden Max und Ralf die Situation
komisch?


Markus hatte Glück

der Marketingleiter, - directeur du marketing Er hat den Job als Marketingleiter bekommen.
Ist das nicht toll!

gewinnen gagner Du hast eine Reise gewonnen?
Du hattest einen Unfall?

Fahrrad fahren faire du vélo Ich bin Fahrrad gefahren.
Ski fahren faire du ski Ich bin Ski gefahren.
Snowboard fahren faire du snowboard Ich bin Snowboard gefahren.
aufpassen faire attention Ich habe nicht aufgepasst.
gebrochen brisé Mein Bein ist gebrochen.
Sequenz 2: Ich bin leider krank
Tipps gegen Erkältung

gegen contre Was tun gegen Erkältung?
die Erkältung, -en refroidissement Was tun gegen Erkältung?
der Halsschmerz, -en mal de gorge Haben Sie Hals- oder Ohrenschmerzen?
der Ohrenschmerz, -en mal d'oreille Haben Sie Ohrenschmerzen?
der Zwiebeltee, -s thé à l'oignon Trinken Sie viel Tee und Wasser (z.B. einen
Zwiebeltee).
die Karottensuppe, -n soupe aux carottes Essen Sie viel Suppe (z.B. eine Karottensuppe).
die Karotte, -n carotte Karotten haben sehr viele Vitamine.
das Vitamin, -e vitamine Karotten haben sehr viele Vitamine.
die Luft (Singular) air Gehen Sie an der frischen Luft spazieren.
sich anziehen s'habiller Aber ziehen Sie sich warm an.
Grad degré Haben Sie seit 1-2 Tagen mehr als 39 Grad
Fieber?
das Fieber (Singular) fièvre Haben Sie seit 1-2 Tagen mehr als 39 Grad
Fieber?
Ich brauche einen Termin

die Praxis, Praxen cabinet Das ist die Praxis von Augenarzt Dr. Steiner.
der Augenarzt, Augenärzte ophtalmologiste Das ist die Praxis von Augenarzt Dr. Steiner.
die Sprechstunde, -n heure de consultation Hier siehst du seine Sprechstunden.
die Uhrzeit, -en heure Uhrzeit: 18:00.
wenn si Bitte rufen Sie an, wenn Sie nicht kommen

können.
Das ist zu früh

der Tanzunterricht, -e cours de danse Meine Tochter hat am Mittwoch
Tanzunterricht.
der Terminzettel, - carte de rendez-vous Hier ist Ihr Terminzettel.


Beim Arzt
der Schnupfen, - rhume Ich habe Schnupfen.
der Husten, - toux Wir haben Husten.
der Augenschmerz, -en douleur occulaire Er hat Augenschmerzen.
durch par, à travers Ich kann nicht gut durch die Nase atmen.
atmen respirer Ich kann nicht gut durch die Nase atmen.
die Angina (Singular) angine Ja, ich habe eine Angina.
verschreiben prescrire Der Arzt hat mir ein Antibiotikum

verschrieben.
das Schmerzmittel, - antidouleur, analgésique Und ich habe auch noch ein Schmerzmittel
bekommen.
das Medikament, -e médicament Hast du dein Medikament bekommen?
Gute Besserung! Bon rétablissement! Ich wünsche Dir „Gute Besserung!“
Medikamente nehmen
die Anwendung, -en emploi, application Anwendung: Infektionen von Hals,
Nase, Ohren.
die Infektion, -en infection Anwendung: Infektionen von Hals,
Nase, Ohren.
die Einnahme, -n prise Einnahme: Nehmen Sie die Tabletten mit
Flüssigkeit.
die Tablette, -n cachet, comprimé Einnahme: Nehmen Sie die Tabletten mit
Flüssigkeit.
die Flüssigkeit, -en liquide Einnahme: Nehmen Sie die Tabletten mit
Flüssigkeit.
die Dosierung, -en dose Dosierung: Erwachsene 1 Tablette täglich.
die Nebenwirkung, -en effet secondaire Nebenwirkungen: Manche Personen

bekommen Kopfschmerzen.
manch- quelque Nebenwirkungen: Manche Personen
bekommen recevoir, avoir Nebenwirkungen: Manche Personen
der Appetit (Singular) appétit Manche Personen haben keinen Appetit.
Ich habe schon Tee getrunken

das Antibiotikum, Antibiotika antibiotique Sie muss Antibiotikum nehmen.
nehmen prendre Sie muss Antibiotikum nehmen.
anschauen regarder Wir wollen heute einen Krimi anschauen.
Ich bin krank

sich ausruhen se reposer Dann ruh dich aus!
Hast du Suppe gegessen?

der Arzttermin, -e rendez-vous médical Hast du den Arzttermin vergessen?
hast oder bist ...?

die Apotheke, -n pharmacie Bist du in die Apotheke gegangen?


Bist du wieder gesund?

fit en forme Ich bin immer noch nicht ganz fit.
die Präsentation, -en présentation Ich hatte gestern eine Präsentation.
spontan spontanément Hast du jetzt vielleicht spontan Zeit?
die Viertelstunde, -n quart d'heure Ich hole dich in einer Viertelstunde vom
Büro ab.
der Newsletter, - bulletin d'information Ich muss noch einen Newsletter schreiben.
klappen marcher, fonctionner Schade, vielleicht klappt es ja morgen.
Sequenz 3: Gesund und fit!
Wie gesund leben Sie?

das Training, -s entraînement, training Nach dem Training geht es mir besser.
das Fastfood (Singular) restauration rapide, malbouffe Ich esse viel Gemüse und kein Fastfood.
Schwimmen, wandern und Co.

Fußball spielen jouer au football Er spielt gerne Fußball.
Ich gehe ins Fitnessstudio

der Kletterkurs, -e cours d'escalade Im Sommer habe ich im Urlaub einen
Kletterkurs gemacht.
die Halle, -n salle Jetzt gehe ich jede Woche in der Halle
klettern.
der Körper, - corps Sport ist gut für den ganzen Körper und
die Konzentration.
die Konzentration, -en concentration Sport ist gut für den ganzen Körper und
die Konzentration.
einmal une fois Einmal in der Woche macht Ute Gymnastik.
die Gymnastik, -en gymnastique Einmal in der Woche macht Ute Gymnastik.
der Po, -s popotin, postérieur Das ist gut für den Bauch, die Beine, den Po
und den Rücken.
das Krafttraining, -s musculation Seit einem halben Jahr mache ich
Krafttraining!
zweimal deux fois Zweimal in der Woche gehe ich ins
Fitnessstudio.
abnehmen maigrir Ich habe schon zehn Kilo abgenommen.
interessieren intéresser Für Sport habe ich mich noch nie interessiert.
der Tanzkurs, -e cours de danse Dann habe ich einen Tanzkurs angefangen.
in einem en un Das ist ein tolles Hobby und Musik und Sport
in einem.
das Tanzen danse Mit meinem Mann gehe ich jede Woche zum
Tanzen.
Wo kann man Salsa tanzen?

das Tanzstudio, -s studio de danse Ich bin heute im Tanzstudio.
die Salsa, -s salsa Wo kann man Salsa lernen?
Lateinamerika Amérique latine Die Musik Lateinamerikas hören – was will

man mehr?


die Fitness (Singular) conditionnement Es gibt Fitness-Kurse für Anfänger und

Fortgeschrittene.
der Anfänger, - débutant Es gibt Kurse für Anfänger und
Fortgeschrittene.
die Anfängerin, -nen débutante Es gibt Kurse für Anfängerinnen und
Fortgeschrittene.
der Fortgeschrittene, -n élève avancé Es gibt Kurse für Anfänger und
Fortgeschrittene.
die Fortgeschrittene, -n élève avancée Es gibt Kurse für Anfängerinnen und
Fortgeschrittene.
der Preis, -e prix Termine und Preise finden Sie hier.
die Büroöffnungszeit, -en heures de bureau Unsere Büroöffnungszeiten sind täglich

von 08:00 bis 18:00.
aktuell dernière, actuel Wo finde ich aktuelle Informationen?
der Platz, Plätze place Im Kurs sind noch freie Plätze!
der Tanzlehrer, - professeur de danse Joseph, unser Tanzlehrer stellt sich vor.
Bleiben Sie fit!

der Stadtplatz, Stadtplätze place de la ville Der Markttag ist auf dem Stadtplatz.
die Region, -en région Es gibt frisches Obst aus der Region.
die Qualität, -en qualité Der Supermarkt bietet eine gute Qualität an.
das Schweinefleisch (Singular) viande de porc Es gibt hier auch Schweinefleisch zu kaufen.
der Kletterurlaub, -e vacances d'escalade Wir machen einen Kletterurlaub in Österreich.
der Sommerurlaub, -e vacances d'été Wir machen einen Sommerurlaub in

Österreich.
die Info, -s info Nähere Infos finden Sie hier.
der Schnupperkurs, -e cours d'initiation Sie machen einen Schnupperkurs.
die Alpen (Plural) Alpes Der Schnupperkurs findet in den Alpen statt.
sich anmelden s'inscrire Melden Sie sich heute noch an.
die Gesundheit (Singular) santé Hier tun Sie was für Gesundheit und Fitness.
der Wochenendkurs, -e cours, atelier de week-end Wir machen einen Wochenendkurs.
das Gesundheitszentrum, centre de santé Der Kurs findet im Gesundheitszentrum statt.

Gesundheitszentren
monatlich mensuellement Den Kurs gibt es schon ab 34 € monatlich.
der Traumkörper, - corps de rêve Durch Training bekommen Sie Ihren

Traumkörper.
der Kontakt, -e contact Kontakt: info@sporttreff.de
der Yoga-Kurs, -e cours de yoga Sie wollen einen Yoga-Kurs machen.
das Pilates (Singular) Pilates Am Dienstag mache ich Pilates.
der Jazztanz, Jazztänze danse jazz Am Mittwoche mache ich den Kurs Jazztanz.
das Kinderturnen (Singular) gymnastique pour enfants Für die Kinder gibt es Kinderturnen.
das Workout, -s entraînement Am Montag machen wir ein Workout.
die Entspannung, -en détente, relaxation Entspannung finden Sie hier mitten in
der Natur.
mitten au milieu Entspannung finden Sie hier mitten in
der Natur.
das Wellness-Programm, -e programme wellness Es gibt auch ein Wellness-Programm.
das Solarium, Solarien solarium Ich möchte gern ins Solarium.


die Ermäßigung, -en réduction Es gibt eine Ermäßigung für Familien.
die Anfahrt, -en trajet Hier finden Sie die Anfahrt.
Gesundheit in Zahlen
achten faire attention Die Deutschen achten immer mehr auf ihre
Gesundheit.
die Studie, Studien étude Das zeigen die Ergebnisse einer Studie.
sportlich sportif 61 % der Männer sind sportlich aktiv.
regelmäßig régulier 66 % machen regelmäßig Sport.
mindestens au moins Männer machen mindestens 2,5 Stunden Sport

pro Woche.
außerdem en outre, en plus Außerdem essen Menschen in Deutschland
viel Gemüse.
Warum kommst du nicht?

der Pilates-Kurs, -e lecon de Pilates Hi Paula, wir haben heute Pilates-Kurs.
das Joggen jogger, courir Ich habe keine Lust auf Joggen.
Yoga
gerade tout droit Halten Sie den Rücken gerade.
halten tenir Halten Sie den Rücken gerade.
stehen être debout Stehen Sie nun auf einem Bein!
beugen fléchir Beugen Sie das andere Bein.
heben lever Heben Sie die Arme nun über den Kopf.
zusammendrücken serrer Drücken Sie die Hände zusammen.
Probleme und Tipps

dabei ce faisant Ich möchte Urlaub machen und mich dabei
bewegen.
die Sportart, -en discipline sportive Ich möchte eine neue Sportart mit Musik
machen.
Geben Sie Tipps!

der Sportkurs, -e cours de sport Mach einen Sportkurs.
offen oder hoffen?

Halt! Halte! , Arrêtez! Halt! Da kommt ein Auto!
offen ouvert Das Auto ist noch offen.
Was hört man?

hin und her va et viens Bewegt euch hin und her!
Hören Sie ein h?

die Zahl, -en chiffre Ich kann alle Zahlen sagen.


Kapitel 16: Shoppen gehen
Sequenz 1: Im Kaufhaus
Ein Geschenk für Ellen

das Kochbuch, Kochbücher livre de cuisine Valerie findet ein Kochbuch langweilig.
der Schmuck (Singular) bijou Fabian möchte Ellen Schmuck schenken.
der Briefumschlag, enveloppe Er braucht Briefumschläge fürs Büro.

Briefumschläge
fürs (für das) pour Er braucht Briefumschläge fürs Büro.
das Müsli, -s céréale, muesli Valerie braucht noch Müsli fürs Frühstück.
die Schreibwaren (Plural) papeterie Ich brauche noch Schreibwaren fürs Büro.
das Lebensmittel, - aliment Ihre Familie braucht neue Lebensmittel.
die Kette, -n chaîne, collier Er schenkt seiner Freundin eine Kette.
die Glückwunschkarte, -n carte de voeux Sophie freute sich sehr über die
Glückwunschkarte.
das Geschenkpapier, -e papier-cadeau Dieses Geschenkpapier ist sehr schön.
die Schokolade, -n chocolat Ich liebe Schokolade!
Einverstanden! d'accord Wir treffen uns im Kaufhaus, ok?

Einverstanden!
Angebot im Kaufhaus
der Ring, -e bague Er schenkt seiner Freundin eine Kette und
einen Ring.
Geschenke
der Valentinstag, -e jour de la Saint-Valentin Die Deutschen schenken gern etwas zum
Valentinstag.
der Muttertag, -e fête des mères Die Deutschen schenken gern etwas zum
Muttertag.
der Vatertag, -e fête des pères Die Deutschen schenken gern etwas zum
Vatertag.
das Wellnesswochenende, -n week-end de détente, Meiner Frau schenke ich ein
de wellness Wellnesswochenende.
entspannen détendre Dann kann sie endlich mal entspannen.
verlieren perdre Er hat seine Kamera auf seiner Reise verloren.
Was schenkst du deinem Mann?

shoppen faire du shopping Ich shoppe gern online.
die Klamotte, -n fringue Dann bestelle ich Klamotten oder

Elektrogeräte.
das Elektrogerät, -e appareil électrique Dann bestelle ich Klamotten oder
Elektrogeräte.
das Lieblingsparfüm, -s parfum préféré Ich habe meiner Frau ihr Lieblingsparfüm
geschenkt.
gegen contre Er freut sich auf das Spiel FC Bayern München
gegen FC Chelsea.


Wo gibt es …?
der Sportartikel, - article de sport Im dritten Stock gibt es Sportartikel.
die Sportkleidung, -en vêtement de sport Im dritten Stock gibt es Sportkleidung.
das Fitnessgerät, -e appareil de fitness Im dritten Stock gibt es Fitnessgeräte.
die DVD, -s DVD Im dritten Stock gibt es DVDs.
die Zeitschrift, -en revue, périodique Im zweiten Stock finden Sie Zeitschriften.
die Damenmode, -n mode féminine Im ersten Stock finden Sie die Damenmode.
die Herrenmode, -n mode masculine Im ersten Stock finden Sie die Herrenmode.
die Kindermode, -n mode pour enfants Im ersten Stock finden Sie die Kindermode.
der Damenschuh, -e chaussure pour dame Im ersten Stock finden Sie Damenschuhe.
der Herrenschuh, -e chaussure pour homme Im ersten Stock finden Sie Herrenschuhe.
der Geschenkartikel, - article cadeau Im ersten Stock finden Sie Geschenkartikel.
die Parfümerie, Parfümerien parfumerie Im Erdgeschoss finden Sie die Parfümerie.
das Untergeschoss, -e sous-sol Im Untergeschoss sind die Lebensmittel.
viert- quatrième Im vierten Stock kann man einen Kaffee

trinken.
In der Schuhabteilung
der Joggingschuh, -e chaussure de jogging Wo kann ich denn Joggingschuhe finden?
die Sportabteilung, -en rayon sport Im dritten Stock gibt es eine Sportabteilung.
Ich habe eine Frage

der Ausgang, Ausgänge sortie Der Ausgang ist gleich dort links.
das Schild, -er panneau Sehen Sie das Schild?
vorn(e) en avant Die Kasse ist gleich dort vorne.
hinten derrière, en arrière Die Kasse ist gleich dort hinten.
Informationen
gratis gratis, gratuit Gratis Fahrradservice für alle Kunden mit
Kundenkarte.
der Fahrradservice, -s point vélos, service de vélos Gratis Fahrradservice für alle Kunden mit
Kundenkarte.
die Kundenkarte, -n carte de fidélité Gratis Fahrradservice für alle Kunden mit
Kundenkarte.
umziehen déménager Wir ziehen um!
der Rabatt, -e rabais, remise Sie bekommen 10 % Rabatt auf jeden Einkauf!
samstags samedi Wir haben samstags länger geöffnet.
das Geschäft, -e magasin Am Montag ist unser Geschäft wegen Inventur

geschlossen.
wegen pour, à cause de, Am Montag ist unser Geschäft wegen Inventur
geschlossen.
die Inventur, -en inventaire Am Montag ist unser Geschäft wegen Inventur
geschlossen.
Durchsagen
das Sommerfest, -e fête d‘été Die Kunden sollen zum Sommerfest kommen.


Sequenz 2: Kleidung kaufen
Ich brauche ein Kleid

das Kleid, -er robe Emma sucht ein Kleid für eine Hochzeit.
kurz courte Das erste Kleid ist zu kurz.
die Lieblingsfarbe, -n couleur préférée Emmas Lieblingsfarbe ist Blau.
das Blau (Singular) bleu Emmas Lieblingsfarbe ist Blau.
Ja, genau.
Recht haben avoir raison Da hast du Recht.
Kleidung
die Hose, -n pantalon Wir brauchen Hosen, T-Shirts, Hemden, Jacken
und Schuhe.
der Rock, Röcke jupe Sie mag keine Röcke.
das T-Shirt, -s t-shirt Wir brauchen Hosen, T-Shirts, Hemden, Jacken

und Schuhe.
das Hemd, -en chemise Wir brauchen Hosen, T-Shirts, Hemden, Jacken
und Schuhe.
die Bluse, -n blouse Ihr gefällt diese Bluse.
der Schal, -s/-e écharpe Im Winter brauche ich Schal, Mütze und
Pullover.
der Schuh, -e chaussure Wir brauchen Hosen, T-Shirts, Hemden, Jacken
und Schuhe.
der Pullover, - pull-over, chandail Im Winter brauche ich Schal, Mütze und
Pullover.
die Jacke, -n veste Wir brauchen Hosen, T-Shirts, Hemden, Jacken
und Schuhe.
die Jeans, - jeans Ich liebe Jeans!
die Mütze, -n bonnet Im Winter brauche ich Schal, Mütze und

Pullover.
die Socke, -n chaussette Ich brauche dringend neue Socken.
der Gürtel, - ceinture Er braucht dringend einen neuen Gürtel.
Haben Sie auch Schuhe?

passen faire bien Passen die Schuhe?
elegant élégant Ich finde sie elegant.
schick chic Diese Schuhe sind sehr schick!
eng étroit, serré Die Schuhe sind mir zu eng.
weit large, ample Die Schuhe sind mir zu weit.
lang longue Das Kleid ist leider zu lang.
das Gelb (Singular) jaune Ich finde das Gelb sehr schön.
Ich suche einen Pullover

anprobieren essayer Kann ich den Pullover anprobieren?
das Schwarz (Singular) noir Ich mag Schwarz und Dunkelblau.
das Dunkelblau (Singular) bleu foncé Ich mag Schwarz und Dunkelblau.


die Umkleidekabine, -n cabine d'essayage Da hinten sind die Umkleidekabinen.
stehen aller bien Die Farbe steht Ihnen!
Wie gefällt Ihnen das Kleid?

denken penser Was denkst du? Gefällt ihm das T-Shirt?
Das steht Ihnen gut!

probieren essayer Kann ich die Schuhe bitte probieren?
sportlich sportif Die Schuhe sind zu sportlich.
Welches Hemd ziehe ich an?

die Feier, -n fête Jasmin und Vinzent gehen auf eine Feier.
Welches Hemd?
eben fête Zieh dir bitte ein Hemd an. Na dann eben ein
Hemd …
Darias Modeblog
der Modefreund, -e ami de la mode, fan de la mode Hallo liebe Modefreunde!
die Lieblingsklamotte, -n vêtement préféré Ich zeige euch regelmäßig meine
Lieblingsklamotten.
der Modetrend, -s tendance mode Ich zeige euch regelmäßig Modetrends.
posten poster, afficher Postet einfach euer Lieblingsoutfit auf meinem

Blog.
das Lieblingsoutfit, -s tenue vestimentaire préférée Postet einfach euer Lieblingsoutfit auf meinem
Blog.
dazuschreiben ajouter Schreibt bitte einen kurzen Kommentar dazu.
der Look, -s apparence, look Ich freue mich auf eure Looks!
das Lieblingskleid, -er robe préférée Das ist mein Lieblingskleid.
leicht léger Es ist leicht und sehr bequem.
tragen porter Heute trage ich meine Lieblingsschuhe.
der Lieblingsschuh, -e chaussure préférée Heute trage ich meine Lieblingsschuhe.
das Pink (Singular) rose Pink ist meine Lieblingsfarbe.
die Lederjacke, -n veste de cuir Ich liebe Lederjacken.
lässig désinvolte Meine Klamotten müssen lässig sein.
das Weiß (Singular) blanc Ich mag gern Schwarz und Weiß.
der Modeblog, -s blogue de mode Ich liebe deinen Modeblog!
feminin féminin Hier seht ihr mein Lieblingsoutfit, feminin

und klassisch.
klassisch classique Hier seht ihr mein Lieblingsoutfit, feminin
und klassisch.
der Turnschuh, -e chaussure de sport Turnschuhe sind mein Hobby!
nur seulement Ich trage NUR Turnschuhe.
egal égal, peu importe Egal ob in der Arbeit oder in der Freizeit – ich
liebe Schuhe.
laufen courir Ohne Turnschuhe läuft gar nichts!


das Jeansblau (Singular) blue jean Meine Lieblingsfarbe ist Jeansblau.
Sequenz 3: Auf dem Markt
Das ist alles, danke!

die Traube, -n raisin Ich hätte gern weiße Trauben.
Ich hätte gern …

bitteschön s'il vous plaît Guten Morgen! Bitteschön?
gleichfalls également Danke, gleichfalls.
Alles ganz frisch!

zentral central Zentral am Heumarkt gibt es frische
Lebensmittel.
die Auswahl, -en choix, sélection Die Auswahl ist sehr groß.
der Wochenmarkt, marché hebdomadaire Auf dem Wochenmarkt finden wir Produkte
Wochenmärkte aus der Region.
bio (biologisch) bio (biologique) Hier sind die Produkte 100 Prozent bio.
der Stand, Stände stand, étal Es gibt auf dem Markt verschiedene Stände.
das Milchprodukt, -e produit laitier Auf dem Markt gibt es viele Milchprodukte.
die Gärtnerei, -en pépinière, exploitation Ich kaufe gern Blumen bei der Gärtnerei
horticole Huber.
der Bäckerstand, Bäckerstände stand de boulangerie Wir kaufen unser Brot immer am Bäckerstand.
Äpfel, extra süß

extra extra Diese Äpfel sind extra süß.
probieren essayer Möchten Sie einen Apfel probieren?
die Rose, -n rose Ich nehme fünf Rosen, bitte.
Ein Kilo Äpfel inscription

die Aufschrift, -en fraise Hier sehen Sie die Aufschriften.
die Erdbeere, -n framboise Ein Pfund Erdbeeren kostet 2,50 Euro.
die Himbeere, -n 100 Gramm Himbeeren kosten 2,10 Euro.
Wir brauchen …
das Bauernbrot, -e pain de campagne Ein Bauernbrot, bitte.
Was brauchen die beiden?

der Sonntagnachmittag, -e dimanche après-midi P.S. Wir sind Sonntagsnachmittag zurück.
Welchen möchten Sie?

der Erdbeerkuchen, - tarte aux fraises Wir haben Erdbeerkuchen und Käsekuchen.
der Käsekuchen, - gâteau au fromage Wir haben Erdbeerkuchen und Käsekuchen.


Kapitel 17: Wir fahren weg
Sequenz 1: Ein Wochenende in …
Ein Trip nach München

der Tierpark, -s jardin zoologique Den Tierpark gibt es schon seit 1911.
das Rathaus, Rathäuser mairie Dort ist auch das Rathaus mit einem
Glockenspiel.
das Glockenspiel, -e carillon Dort ist auch das Rathaus mit einem
Glockenspiel.
der Platz, Plätze place, emplacement Viele Touristen kommen zu dem Platz und
hören Musik.
bis zu jusqu'à Dort kann man bis zu den Bergen sehen.
der Englische Garten, jardin anglais Der Englische Garten ist der Lieblingsort
Englische Gärten der Münchner.
der Lieblingsort, -e endroit préféré Der Englische Garten ist der Lieblingsort der
Münchner.
liegen être allongé In dem Park kann man in der Sonne liegen.
der Biergarten, Biergärten brasserie en plein air In dem Park kann man in den Biergarten
gehen.
berühmt célèbre, fameux Das Schloss Nymphenburg ist sehr berühmt.
die Glocke, -n cloche Viele Touristen hören die Glocken am Rathaus.
Wo sind die Sehenswürdigkeiten?

der Westen (Singular) ouest Das Schloss ist im Westen von München.
der Süden (Singular) sud Der Tierpark ist im Süden.
der Osten (Singular) est Im Osten gibt es keine Sehenswürdigkeiten.
die Sehenswürdigkeit, -en site touristique Im Osten gibt es keine Sehenswürdigkeiten.
Wohin in München?
das Mädel, Mädels jeune fille Hey Mädels, unser München-Wochenende
ist bald!
der Plan, Pläne plan Habt ihr schon Pläne?
Wohin? où Wohin wollen wir am Wochenende gehen?
der Laden, Läden magasin, boutique Es gibt dort sicher prima Läden.
der Baum, Bäume arbre In Biergärten sitzt man unter Bäumen.
Wohin fahren wir?

heiß chaud Nach Spanien? Da ist es doch viel zu heiß.
Dänemark Danemark Vielleicht in den Norden, nach Dänemark?
die Türkei Turquie Ich möchte lieber in die Türkei fahren.
Marokko Maroc Ich war schon in Marokko.
der Iran Iran Ich war schon im Iran und in den USA.
die USA États-Unis Ich war schon im Iran und in den USA.
Unterwegs
die Station, -en station Ist hier eine Station?


die Haltestelle, -n arrêt Hier ist die Haltestelle, die Sie suchen.
die U-Bahn, -en métro Heute fuhr ich mit der U-Bahn.
die S-Bahn, -en train de banlieue Heute fuhr ich mit der S-Bahn.
das Flugzeug, -e avion Siehst du das Flugzeug?
Ihr Zug fährt gleich ab!

abfahren partir, se mettre en route Der Zug fährt gleich ab, wir müssen einsteigen.
einsteigen monter, embarquer Der Zug fährt gleich ab, wir müssen einsteigen.
umsteigen changer Hier müssen wir umsteigen.
aussteigen descendre Komm, wir müssen aussteigen.
fliegen voler Ich fliege einmal in der Woche nach Berlin.
Ansagen
der Ausstieg, -e débarquement, sortie Nächste Haltestelle Bremen Weststraße.
Ausstieg links.
die U-Bahn-Linie, -n ligne de métro Dort können Sie umsteigen in die
U-Bahn-Linien 3 und 7.
sowie ainsi que Sie können umsteigen, sowie die Züge des
Nahverkehrs benutzen.
der Nahverkehr (Singular) traffic urbain Sie können umsteigen, sowie die Züge des
Nahverkehrs benutzen.
der Fernverkehr (Singular) transport de longue distance Sie können umsteigen, sowie die Züge des
Fernverkehrs benutzen.
das Gleis, -e quai Meine Damen und Herren auf Gleis 7, Ihr Zug
fährt gleich ab.
die Tür, -en porte Die Türen schließen automatisch.
automatisch automatique Die Türen schließen automatisch.
an Bord à bord Danke, dass Sie heute unser Gast an Bord

waren.
der Verkehrsunfall, accident de la circulation Zwischen Hallerstraße und Leopoldplatz ist
Verkehrsunfälle ein Verkehrsunfall.
dadurch à cause de Dadurch gibt es Verspätungen der Linien 3

und 8.
die Linie, -n ligne de métro Dadurch gibt es Verspätungen der Linien 3
und 8.
Wann kommt ihr an?

der Freitagmittag, -e vendredi midi Linda fährt am Freitagmittag ab.
wegkönnen pouvoir partir Ich kann erst am Nachmittag aus Berlin weg.
der Freitagvormittag, -e vendredi avant-midi Zoe muss am Freitagvormittag arbeiten.
Lindas Zugverbindung
die Zugnummer, -n numéro de train Der Zug hat die Zugnummer 432.
die Abfahrt, -en départ Die Abfahrt ist um 12:53 Uhr.
die Zeit, -en temps, heure Hier sind alle Zeiten.
die Ankunft, Ankünfte arrivée Die Ankunft ist um 17:20 Uhr.


Wie kommt man zum Stadion?

der Fußweg, -e trajet à pied Noch 1 km Fußweg bis zur Allianz-Arena.
die Nummer, -n numéro Nehmen Sie den Bus Nummer 199 bis zur
Quiddestraße.
In der Information
die Himmelsrichtung, -en point cardinal In welcher Himmelsrichtung ist das?
dorthin y, là, là-bas Wie kommt man dorthin?
das Verkehrsmittel, - moyen de transport Welche Verkehrsmittel meinst du?
der Eingang, Eingänge entrée Wie weit ist es von der Haltestelle bis
zum Eingang?
Sequenz 2: Reisevorbereitungen
Wie war die Reise?

der Kurzurlaub, -e court séjour de vacances Wir hatten einen prima Kurzurlaub.
der Service (Singular) service Das Hotel war toll und der Service sehr
freundlich.
die Unterkunft, Unterkünfte logement, hébergement Die Unterkunft war direkt im Stadtzentrum.
aus de, à partir de Vom Hotel aus war es nicht weit bis
zur Altstadt.
die Altstadt, Altstädte vieille ville Vom Hotel aus war es nicht weit bis
zur Altstadt.
das Kunsthaus, Kunsthäuser musée d'art Vom Hotel aus war es nicht weit bis
zum Kunsthaus.
das Wandern faire de la randonnée Das Wandern im Thüringer Wald ist toll.
der Wanderweg, -e sentier de randonnée Der Wanderweg ist wirklich schön.
der Kloß, Klöße boulette Dort gibt es leckere Klöße.
die Fahrt, -en voyage Nach acht Stunden Fahrt war uns nur eins
wichtig: baden.
eins (= eines) un seul Nach acht Stunden Fahrt war uns nur eins
wichtig: baden.
baden se baigner Nach acht Stunden Fahrt war uns nur eins
wichtig: baden.
die Ebbe, -n marée basse, reflux Das Meer war nicht da – Ebbe – so ein Pech.
das Pech (Singular) malchance Das Meer war nicht da – Ebbe – so ein Pech.
das Boot, -e bateau, embarcation Mit dem Boot kann man durch Mecklenburg
fahren.
das Camping (Singular) camping Die Ruhe beim Camping in der Natur war toll.
der Wassersport (Singular) sport nautique Wassersport war genau das Richtige für uns.
das Richtige bon, juste Wassersport war genau das Richtige für uns.
Apart Hotel Corona

die Übernachtung, -en nuitée Eine Übernachtung im Einzelzimmer (Business)
kostet 105 €.
das Einzelzimmer, - chambre individuelle Eine Übernachtung im Einzelzimmer (Business)
kostet 105 €.
das Business (Singular) entreprise, affaires Eine Übernachtung im Einzelzimmer (Business)
kostet 105 €.


das Doppelzimmer, - chambre double Eine Übernachtung im Doppelzimmer kostet

120 €.
das Raucherzimmer, - chambre fumeur Es gibt Raucher- und Nichtraucherzimmer.
das Nichtraucherzimmer, - chambre non-fumeur Es gibt Raucher- und Nichtraucherzimmer.
die Dusche, -n douche Alle unsere Zimmer haben ein Bad mit Dusche,
WIFI und TV.
das WIFI (Singular) wifi Alle unsere Zimmer haben ein Bad mit Dusche,
WIFI und TV.
das TV, -s TV Alle unsere Zimmer haben ein Bad mit Dusche,
WIFI und TV.
das Frühstücksbuffet, -s buffet de petit-déjeuner Starten Sie an unserem Frühstücksbuffet
entspannt in den Tag.
bekannt connu Unser Restaurant ist bekannt für seine
gute Küche.
die Küche (Singular) cuisine Unser Restaurant ist bekannt für seine
gute Küche.
das Wellness-Angebot offre wellness Nutzen Sie auch unser Wellness-Angebot.
die Rezeption, -en réception Informationen bekommen Sie an der

Rezeption.
das Traumzimmer, - chambre de rêve Buchen Sie Ihr Traumzimmer für den
Winterurlaub!
der Winterurlaub, -e vacances d'hiver Buchen Sie Ihr Traumzimmer für den
Winterurlaub!
der Hotelgast, Hotelgäste hôte Das Internet im Zimmer kostet für Hotelgäste
nichts.
Fragen vor dem Urlaub

über à travers, en passant par Können wir die Tickets über das Hotel
reservieren?
Antwort vom Kundenservice

die Segway-Stadttour, -en tour de ville en segway Wir bieten Segway-Stadttouren an.
die Kulturveranstaltung, -en évènement culturel Leider haben wir keine Tickets für
Kulturveranstaltungen.
der Kundenservice, -s service à la clientèle Mit freundlichen Grüßen, Ihr Kundenservice.
Für die Reise

der Pass, Pässe passeport Oh nein, ich habe meinen Pass verloren!
das Flugticket, -s billet d'avion Oh nein, ich habe mein Flugticket verloren!
die Hotelreservierung, -en réservation d'hôtel Er hat unsere Hotelreservierung vergessen.
der Reiseführer, - guide de voyage Lisa hat einen Reiseführer für Italien.
der Bikini, -s bikini Sie hat sehr viele Bikinis.
die Sonnencreme, -s crème solaire Oh nein, ich habe die Sonnencreme vergessen!
der Wanderschuh, -e chaussure de marche Ich nehme auch Wanderschuhe mit.
die Reisetasche, -n sac de voyage Wo ist meine Reisetasche?
der Koffer, - valise Wo ist mein Koffer?
Wo oder Wohin?
liegen être situé, être couché Der Koffer liegt auf dem Bett.


der Boden, Böden sol Emilio stellt den Rucksack auf den Boden.
hängen pendre, être accroché Die Jacken hängen am Schrank.
legen poser, mettre Emilio legt die Badehose in den Koffer.
die Badehose, -n maillot de bain Emilio legt die Badehose in den Koffer.
liegen oder legen?

der Reisepass, Reisepässe passeport Die Tickets sind in der Mappe bei den
Reisepässen.
die Wintersachen (Plural) vêtements d'hiver Die Wintersachen liegen schon im Koffer,
oder?
sich duschen (se) doucher Ich will mich noch schnell duschen.
losgehen partir, commencer Es geht los!
der Schatz chéri, trésor Schatz, gibst du mir ein Handtuch, bitte?
das Handtuch, Handtücher serviette Schatz, gibst du mir ein Handtuch, bitte?
liegen être situé Das Zimmer liegt im dritten Stock
Es ist zu warm hier

voll plein, bondé Das Hotel ist voll.
Sequenz 3: Wie ist das Wetter?
Die Sonne scheint

das Top-Wetter (Singular) beau temps Top-Wetter beim Klettern im Schwarzwald.
das Klettern varappe, escalade Top-Wetter beim Klettern im Schwarzwald.
die Bergtour, -en excursion en montagne Die Bergtour war toll.
regnen pleuvoir Leider hat es fast die ganze Zeit geregnet.
windig venteux Es ist zu windig heute auf Sylt.
schneien neiger Gestern hat es viel geschneit.
das Schlittenfahren faire de la luge Das Schlittenfahren war super.
Das Wetter heute

bewölkt nuageux Im Westen ist es den ganzen Tag bewölkt.
plus plus Es sind plus 8 Grad.
scheinen briller Im Osten scheint die Sonne.
unter sous Die Temperaturen am Tag sind 3 Grad unter

Null.
minus moins In der Nacht sind es minus 8 Grad.
Grüße aus dem Schwarzwald

traumhaft de rêve, magnifique Der Schwarzwald und die Berge sind
traumhaft.
die Angst, Ängste peur Wir hatten ein bisschen Angst.
Minus 15 Grad!
der Snowboard-Kurs, -e cours de snowboard Wie ist dein Snowboard-Kurs?


das Board, -s board Aber das Board ist oft sehr schnell.
brechen casser Ich will mir nicht mein Bein brechen.
Der Sommer ist beliebt

die Lieblingsjahreszeit, -en saison préférée Der Sommer ist die Lieblingsjahreszeit der
Deutschen.
der Sommermonat, -e mois d'été Die Deutschen lieben die Sommermonate.
beliebt aimé, Auch der Frühling ist beliebt.
stehen figurer Am Ende steht der Winter mit nur 6 %.
der Unterschied, -e différence Groß ist der Unterschied vor allem zwischen
Jung und Alt.
Jung und Alt jeunes et vieux Groß ist der Unterschied vor allem zwischen
Jung und Alt.
der Winter-Fan, -s mordu de l'hiver Viele Menschen sind Winter-Fans.
Ich liebe den Frühling

Schlitten fahren faire de la luge Im Winter fahren wir oft Schlitten.
Das Wetter im Schwarzwald

der Wind, -e vent Ab Mittag gibt es Wind aus Nord-West.
Nord-West (Singular) nord-ouest Ab Mittag gibt es Wind aus Nord-West.
Kapitel 18: Arbeit und Mobilität
Sequenz 1: Arbeitswelten
Arbeit rund um die Uhr

die Nachtschicht, -en quart de nuit Ich mag die Nachtschichten nicht.
der Polizist, -en policier Ich arbeite als Polizist.
die Polizistin, -nen policière Ich arbeite als Polizistin.
der Übersetzer, - traducteur Er ist Übersetzer.
die Übersetzerin, -nen traductrice Sie ist Übersetzerin.
Ich helfe meinen Patienten

der Briefträger, - facteur Ich bin Briefträger und bringe den Kunden
Briefe.
die Briefträgerin, -nen factrice Ich bin Briefträgerin und bringe den Kunden
Briefe.
der Brief, -e lettre Ich bin Briefträger und bringe den Kunden
Briefe.
übersetzen traduire Ich übersetze Texte aus dem Schwedischen ins
Deutsche.
Wann muss ich arbeiten?

nachts de nuit Ab Mittwoch arbeite ich nachts.
morgens le matin Ich arbeite nachts, nie morgens.


die Frühschicht, -en quart du matin, équipe du Heute habe ich Frühschicht.
matin
die Spätschicht, -en quart de nuit, équipe de nuit Gestern hatte ich Spätschicht.
Selbstständig sein
selbstständig indépendant Wie kann ich online als Übersetzer
selbstständig arbeiten?
die Übersetzungsagentur, -en agence de traduction Ich möchte bei Ihrer Übersetzungsagentur
arbeiten.
die Qualifikation, -en qualification Mit dieser Qualifikation können Sie viel
verdienen.
der Auftrag, Aufträge commande Wie bekomme ich Aufträge?
Dänisch danois Wir suchen Übersetzer für Dänisch.
momentan pour le moment Wir suchen momentan Übersetzer für

Arabisch.
zeitlich dans le temps Ich bin zeitlich flexibel.
flexibel flexible Ich bin zeitlich flexibel.
die Übersetzung, -en traduction Ich habe nicht viel Zeit für die Übersetzungen.
das Coworking-Büro, -s bureau de travail coopératif Viele nutzen auch ein Coworking-Büro.
mieten louer Dort können Sie einen Schreibtisch mieten.
der Meeting-Raum, salle de réunion Dort haben Sie Internet und Meeting-Räume.
Meeting-Räume
Ich arbeite immer abends

der Taxifahrer, - chauffeur de taxi Ich bin Taxifahrer und arbeite manchmal auch
als Kellner.
die Taxifahrerin, -nen chauffeur de taxi Ich bin Taxifahrerin und arbeite auch als
Kellnerin.
der Autoverkäufer, - vendeur d'automobiles Ich bin Autoverkäufer, denn ich liebe Autos.
die Autoverkäuferin, -nen vendeuse d'automobiles Ich bin Autoverkäuferin, denn ich liebe Autos.
Im Coworking Büro „Ideenraum“

gesamt entier, total Im gesamten Büro ist das Rauchen verboten.
Ich bin jeden Tag im Büro

mittags le midi Mittags esse ich fast immer mit Kollegen.
der Coworker, - collaborateur Dort lerne ich ein paar Coworker kennen.
die Coworkerin, -nen collaboratrice Dort lerne ich ein paar Coworkerinnen kennen.
Ich arbeite immer spät

die Schicht, -en quart, équipe Meine Schicht beginnt um 16 Uhr.
das (die) Aerobic (Singular) aérobic Ich mache einmal pro Woche Aerobic.


Sequenz 2: Unterwegs in Halle
In Halle fährt man öffentlich

öffentlich public Wie nutzen die Menschen die öffentlichen
Verkehrsmittel?
zufrieden content, satisfait Ich bin sehr zufrieden.
das Seniorenticket, -s billet réservé au troisième âge Meine Frau und ich haben ein Seniorenticket.
das Fahrradticket, -s billet vélo Ein Fahrradticket für den Zug kostet nur
fünf Euro.
das Studententicket, -s billet étudiant Ich habe ein Studententicket.
der Regionalzug, Regionalzüge train régional Ich benutze die Regionalzüge in der Umge-
bung.
die Umgebung, -en alentours, environs Ich benutze die Regionalzüge in der
Umgebung.
der Stadtrand, Stadtränder banlieue Ich wohne mit meiner Familie am Stadtrand.
die Tram, -s tramway Zur Arbeit fahre ich mit der Tram.
meistens d'ordinaire, la plupart du temps Meistens sind die öffentlichen Verkehrsmittel

günstig.
der Rentner, - retraité Ich bin Rentner und viel unterwegs.
die Rentnerin, -nen retraitée Ich bin Rentnerin und viel unterwegs.
Auf dem Weg zur Arbeit

die Wegbeschreibung, -en itinéraire Lukas schickt ihr eine Wegbeschreibung.
Die Wegbeschreibung
geradeaus itinéraire Du gehst die Lessingstraße geradeaus und
dann links.
Ich suche die Universität

der Haupteingang, entrée principale Nach 300 Metern sehen Sie rechts den
Haupteingänge Haupteingang.
Am Bahnhof
der Fahrkartenschalter, - guichet des billets Treffen wir uns am Fahrkartenschalter?
die Anzeige, -n annonce Siehst du die Anzeige?
der Ticketautomat, -en borne automatique Wo ist der Ticketautomat?
Ein Ticket, bitte.

einfach aller simple Wie viel kostet eine Fahrkarte? Einfach oder
hin und zurück?
hin und zurück aller-retour Wie viel kostet eine Fahrkarte? Einfach oder
hin und zurück?
Achtung eine Durchsage!

der ICE, -s ICE (Intercity Express) Der ICE von Venedig nach Wien kommt am
Bahngleis 7 an.
das Bahngleis, -e voie ferrée Der ICE von Venedig nach Wien kommt am
Bahngleis 7 an.


der Marktplatz, Marktplätze place du marché Die U1 fährt nur bis zum Marktplatz.
das Gate, -s porte Frau Becker soll zum Gate D6 kommen.
Was kann man machen, was nicht?

parken stationner Entschuldigung, kann man hier parken?
erlaubt autorisé Ja natürlich, hier ist Parken erlaubt.
die Ruhezone, -n zone de repos Das ist eine Ruhezone.
Erlaubt oder verboten?

das Parken stationnement Das Parken ist hier verboten.
das Fotografieren photographie Das Fotografieren ist hier erlaubt.
Sequenz 3: Leben in Deutschland
Leben in Deutschland
das Leben, - vie So ist das Leben in Deutschland.
der Teil, -e partie Sie kommen aus allen Teilen der Welt.
das Jobangebot, -e offre d'emploi Ich habe online viele Jobangebote in

Architekturbüros gesehen.
das Architekturbüro, -s bureau d'architectes Ich habe online viele Jobangebote in
Architekturbüros gesehen.
die Stelle, -n position Dann habe ich eine Stelle als Architektin
bekommen.
die Behörde, -n administration, autorité Ich gehe noch zu den Behörden.
der Fotokurs, -e cours de photographie Ich mache einen Fotokurs.
das Sprach-Tandem, -s partenaire linguistique Das Sprach-Tandem ist toll.
die Heimat, -en pays, patrie Hast du Kontakt zu deiner Familie in

der Heimat?
vermissen ressentir l'absence, s'ennuyer Ich vermisse sie alle.
Wie ist es in Deutschland?

der Abendkurs, -e cours du soir Ich mache auch einen Abendkurs.
die Currywurst, Currywürste saucisse au curry Ich liebe vor allem Currywurst.
Du kannst schon gut Deutsch

die Zusammenfassung, -en récapitulatif, compte rendu Bitte lies die Zusammenfassung.
Erfahrungsberichte
der Intensivkurs, -e cours intensif Ich habe letztes Jahr einen Intensivkurs
gemacht.
die Motivation, -en motivation Zu Hause braucht man viel Motivation.
Ich habe flexibel gelernt

die Lernzeit, -en durée d'apprentissage Die Lernzeit ist flexibel.


die Fotogeschichte, -n séquence photographique, Die Fotogeschichten waren leicht.

diaporama
der Tutor, -en tuteur Ich möchte gerne mit dem Tutor sprechen.
die Tutorin, -nen tutrice Ich möchte gerne mit der Tutorin sprechen.

Deutschonline Vocabulaire Du Cours 1-18

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Deutschonline Vocabulaire Du Cours 1-18

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Deutschonline Vocabulaire Du Cours 1-18

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

DEUTSCH

COMMENT UTILISER LE GLOSSAIRE

Cette liste de vocabulaire contient le glossaire du cours “Deutsch Online Individual”.

Le lexique suit les règles de présentation suivantes:

Les noms de personnes et de villes n’apparaissent pas dans ce glossaire.

© 2016 Goethe-Institut e.V. 2

Kapitel 1: Hallo, ich bin …

Sequenz 1: Sich Kennenlernen

Hallo, ich bin Nora.

ich je Ich bin Nora.

sein être Ich bin Nora.

bin (sein) suis (être) Ich bin Nora.

heißen m'appeler Ich heiße Ben Weber.

der Tag, -e jour, -s Guten Tag!

gut bon Guten Tag!

der Name, -n nom, -s Mein Name ist Karin Jungmann.

mein, meine mon, ma Mein Name ist Karin Jungmann.

ist (sein) est (être) Mein Name ist Karin Jungmann.

du tu Wer bist du?

wer? qui ? Wer bist du?

bist (sein) es (être) Wer bist du?

das Land, Länder pays Land: Deutschland

Deutschland Allemagne Land: Deutschland

der Wohnort, -e domicile, -s Wohnort: München

die Sprache, -n langue, -s Sprachen: Deutsch, Italienisch, Englisch

Deutsch allemand Ich spreche Deutsch.

Englisch anglais Ich spreche Englisch.

Italienisch italien Ich spreche Italienisch.

wie? comment Wie heißt du? (Wie ist dein Name?)

woher? d'où ? Woher kommst du?

kommen venir Woher kommst du?

aus de Ich komme aus Italien.

wo? où ? Wo wohnst du?

wohnen habiter Wo wohnst du?

in à Ich wohne in Berlin.

welch-? quel, quelle, -s Welche Sprachen sprichst du?

sprechen parler Ich spreche Deutsch.

© 2016 Goethe-Institut e.V. 3

Woher kommst du?

dein, deine ton, ta Wie ist dein Name?

Österreich Autriche … kommt aus Österreich.

Argentinien Argentine … kommt aus Argentinien.

der Tango, -s tango, s Der Tango kommt aus ...

China Chine … kommt aus China.

der (die) Samba, -s samba, s Der Samba kommt aus ...

Japan Japon … kommt aus Japan.

Brasilien Brésil … kommt aus Brasilien.

Frankreich France … kommt aus Frankreich.

das Chanson, -s chanson, -s Das Chanson kommt aus ...

Italien Italie … kommt aus Italien.

Länder und Sprachen

Spanien Espagne … kommt aus Spanien.

Schweden Suède … kommt aus Schweden.

Ägypten Égypte … kommt aus Ägypten.

Arabisch arabe Ich spreche Arabisch.

Chinesisch chinois Ich spreche Chinesisch.

Französisch français Ich spreche Französisch.

Japanisch japonais Ich spreche Japanisch.

Portugiesisch portuguais Ich spreche Portugiesisch.