ESPA DEUTSCHLAND GmbH Preisliste 2011

Preisliste 2011

Alle abgebildeten Bilder dienen nur als Musterbeispiele

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

Postanschrift: Montag bis Donnerstag Freitag

sterholzstrae 2, 99428 Nohra

Geschftszeiten:

8.00 13.00 8.00 13.00

bis bis bis bis

12.00 Uhr 17.00 Uhr 12.00 Uhr 15.00 Uhr

Telefon Telefax Auftragsabwicklung

03643 - 7784-0 03643 - 7784-10 Christin Schmidt Julia Wiesinger Thomas Stieglitz Christin Schmidt Thomas Stieglitz 03643 - 7784-23 03643 - 7784-14 03643 - 7784-21 03643 - 7784-23 03643 - 7784-21

Einkauf

Buchhaltung

Marco Mller-Ziermann

03643 7784-15

Rechnungswesen

Christin Schmidt

03643 - 7784-23

Service Technische Beratung Service-Abwicklung Reparaturannahme

Klaus Wollweber Matthias Heinemann Christopher Weise Matthias Heinemann Christopher Weise

03643 - 7784-0 03463 - 7784-24 03463 - 7784-24

Auendienst

Sascha Kirstein Volker Knig

Handy Handy

0173 - 4119095 0176 - 12974231

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

1 Gartenpumpen
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Jetpumpen
Delta 505 SM Delta 755 SM Delta 1005 SM Delta 1755 SM

A A A A

140250 140275 1402102189 140217

216,00 226,00 237,00 321,00

Mehrstufige, selbstansaugende Kreiselpumpen

Aspri 20-5 SM GG

15222

378,00

Zubehr
Vorfilter 1" F5" Filtereinsatz 1" F5" waschbar Vorfilter 1" F7" Filtereinsatz 1" F7" waschbar Vorfilter 1" F9" Filtereinsatz 1" F9" waschbar Vorfilter 1" F5" Filtereinsatz 1" F5" waschbar Vorfilter 1" F7" Filtereinsatz 1" F7" waschbar Vorfilter 1" F9" Filtereinsatz 1" F9" waschbar Vorfilter 1" F9" Filtereinsatz 1" F9" waschbar KA 04 Sauggarnitur 4 m KA 07 Sauggarnitur 7 m

D D D D D D D D D D D D D D D D

1832015000 183215 1832017000 18328 1832019000 18326 1832014500 183225 1832014700 183217 1832014900 18327 1832012900 18327 90401 9040

37,00 11,00 37,00 14,00 48,00 16,00 42,00 14,00 48,00 16,00 53,00 16,00 58,00 16,00 42,00 48,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

2 Selbstansaugende horizontale Kreiselpumpen

Selbstansaugende, horizontale, mehrstufige Kreiselpumpen
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe

Artikel Preis 400 V

Aspri 15-3 B Aspri 15-4 B Aspri 15-5 B Aspri 15-3 GG Aspri 15-4 GG Aspri 15-5 GG Tecnoself 15-3 Tecnoself 15-4 Tecnoself 15-5 Aspri 25-4 B Aspri 25-5 B Aspri 25-3 GG Aspri 25-4 GG Aspri 25-5 GG Tecnoself 25-3 Tecnoself 25-4 Tecnoself 25-5 Aspri 35N-3 GG Aspri 35N-4 GG Aspri 35N-5 GG Aspri 35N-6 GG Aspri 45N-3 GG Aspri 45-4 GG Aspri 45N-5 GG

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

15135 15145 15155 151351 151451 151551 151311 151411 151511 152701 152801 152001 152101 152201 152311 152411 152511
1535300001 1535400001

363,00 389,00 405,00 263,00 273,00 305,00 342,00 368,00 394,00 546,00 599,00 405,00 426,00 494,00 483,00 520,00 573,00 709,00 788,00

A A A A A A A A A A A A A A A A A

151353 151453 151553 151352 151452 151552 151313 151413 151513 152703 152803 152003 152103 152203 152313 152413 152513

363,00 389,00 405,00 263,00 273,00 305,00 342,00 368,00 394,00 546,00 599,00 405,00 426,00 494,00 483,00 520,00 573,00 709,00 788,00 867,00 1014,00 898,00 993,00 1045,00

A 1535300003 A 1532430003 A 1532530003 A 1533550003 A 1500045303 A 1500045403 A 1500045243

A A

1545300001 1545400001

898,00 993,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

3 Normalsaugende horizontale Kreiselpumpen

Normalsaugende mehrstufige Kreiselpumpen
Bezeichnung Prisma 15-3 GG Prisma 15-4 GG Prisma 15-5 GG Tecno 15-3 Tecno 15-4 Tecno 15-5
Rabattgruppe

Artikel 141311 141402 141405

Preis 230 V 299,00 305,00 329,00

Rabattgruppe

Artikel Preis 400 V 141312 141404 141406 299,00 305,00 329,00

A A A A A A

A A A

151301 151401 151501

265,00 308,00 330,00

Prisma 25-3 GG Prisma 25-4 GG Prisma 25-5 GG

A A A

142531 142541 142551

388,00 414,00 432,00

A A A

142533 142543 142553

388,00 414,00 432,00

Tecno 25-3 Tecno 25-4 Tecno 25-5

A A A

150303 150403 150503

392,00 414,00 594,00

Prisma 35-3 GG Prisma 35-4 GG Prisma 35-5 GG

A A A

143302 143402 143501

622,00 653,00 722,00

A A A

143303 143403 143531

622,00 653,00 722,00

Prisma 45-3 GG Prisma 45-4 GG Prisma 45N-5 GG

A A

14531 14541

849,00 949,00

A A A

14533 14543
1454313753

849,00 949,00 951,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH Preisliste 2011

4 Unterwassermotorpumpen
Mehrstufige Monoblock KreiselUnterwasserMotorpumpe

ab 4 (100 mm)
Bezeichnun Rabattg gruppe Neptun FL 60 35 Neptun FL 60 45 Neptun FL 60 65 Neptun FL 60 75 Artikel Preis 230 V

A A A A

114131 114141 114151 114171

663,00 700,00 760,00 881,00

Neptun FL 100 60 Neptun FL 100 90

A A

114161 114191

723,00 843,00

Neptun FL 120 50 Neptun FL 120 60

A A

114251 114261

704,00 838,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH Preisliste 2011

4 Unterwassermotorpumpen
Tauchmotorpumpe m. schwimmenden Laufrdern

ab 4 (100 mm)
Bezeichnun Rabattg gruppe ES4 01 10 Artikel Preis 230 V
Rabattgruppe

Artikel Preis 400 V

A A A
2 6

1120165 1120167 1120169 1120171 1120173

745,00 762,00 850,00 987,00 1.230,00

A A A A A

1120166 1120168 1120170 1120172 1120174

730,00 745,00 840,00 966,00 1.155,00

ES4 01 13 ES4 01 19 ES4 01 26 ES4 01 38

A A

ES4 02 05 ES4 02 07 ES4 02 10 ES4 02 14 ES4 02 20

A A A A A

1120175 1120177 1120179 1120181 1120183

710,00 725,00 788,00 861,00 1.008,00

A A A A A

1120176 1120178 1120180 1120182 1120184

693,00 710,00 772,00 840,00 935,00

ES4 03 05 ES4 03 08 ES4 03 11 ES4 03 16 ES4 03 21 ES4 03 32

A A A A A A

1120190 1120192 1120194 1120196 1120198 1120200

688,00 751,00 809,00 893,00 1.071,00 1.218,00

A A A A A A

1120191 1120193 1120195 1120197 1120199 1120201

678,00 741,00 798,00 825,00 977,00 1.155,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

4 Unterwassermotorpumpen
Tauchmotorpumpe m. schwimmenden Laufrdern

ab 4 (100 mm)
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe

Artikel Preis 400 V

ES4 04 04 ES4 04 06 ES4 04 08 ES4 04 12 ES4 04 16 ES4 04 24 ES4 04 32 ES4 04 40 ES4 04 44

A A A A A A

1120202 1120204 1120206 1120208 1120210 1120212

699,00 756,00 798,00 882,00 956,00 1.135,00

A A A A A A A A A

1120203 1120205 1120207 1120209 1120211 1120213 1120214 1120215 1120216

688,00 746,00 788,00 808,00 861,00 1.071,00 1.880,00 2.132,00 2.169,00

ES4 06 07

A A A A

1120217

820,00

A A A A A A A A

1120218

788,00

ES4 06 10 ES4 06 14 ES4 06 20 ES4 06 27 ES4 06 34 ES4 06 36 ES4 06 49

1120219 1120221 1120223

888,00 1.066,00 1.145,00

1120220 1120222 1120224 1120225 1120226 1120227 1120228

820,00 977,00 1.076,00 1.838,00 2.115,00 2.163,00 2.683,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

4 Unterwassermotorpumpen
Tauchmotorpumpe m. schwimmenden Laufrdern

ab 4 (100 mm)
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe

Artikel Preis 400 V

ES4 08 04

A A A 1 3 A

1120229

793,00

A A A A A A A A

1120230

788,00

ES4 08 06 ES4 08 08 ES4 08 13 ES4 08 17 ES4 08 21 ES4 08 23 ES4 08 32

1120231 1120233 1120235

850,00 998,00 1.065,00

1120232 1120234 1120236 1120237 1120238 1120239 1120240

777,00 903,00 998,00 1.730,00 1.964,00 1.995,00 2.420,00

ES4 12 07

A A

1120242

1.055,00

A A A A A A

1120243

966,00

ES4 12 10 ES4 12 14 ES4 12 17 ES4 12 19 ES4 12 26

1120244

1.182,00

1120245 1120246 1120247 1120248 1120249

1.113,00 1.827,00 2.079,00 2.142,00 2.640,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

4 Unterwassermotorpumpen
Tauchmotorpumpe m. schwimmenden Laufrdern

ab 4 (100 mm)
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe

Artikel Preis 400 V

ES4 08 04 ES4 08 06

A A A 1 3 A

1120229 1120231

793,00 850,00

A A A A A A A A

1120230 1120232

788,00 777,00

ES4 08 08 ES4 08 13 ES4 08 17 ES4 08 21 ES4 08 23 ES4 08 32

1120233 1120235

998,00 1.065,00

1120234 1120236

903,00 998,00

1120237 1.730,00 1120238 1.964,00 1120239 1.995,00 1120240 2.420,00

ES4 12 07

A A

1120242

1.055,00

A A A A A A

1120243

966,00

ES4 12 10 ES4 12 14 ES4 12 17 ES4 12 19 ES4 12 26

1120244

1.182,00

1120245 1.113,00 1120246 1.827,00 1120247 2.079,00 1120248 2.142,00 1120249 2.640,00

10

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

4 Unterwassermotorpumpen
Tauchmotorpumpe m. schwimmenden Laufrdern

ab 4 (100 mm)
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe

Artikel Preis 400 V

ES4 08 04

A A A 1 3 A

1120229

793,00

A A A A A A A A

1120230

788,00

ES4 08 06 ES4 08 08 ES4 08 13 ES4 08 17 ES4 08 21 ES4 08 23 ES4 08 32

1120231 1120233 1120235

850,00 998,00 1.065,00

1120232 1120234 1120236

777,00 903,00 998,00

1120237 1.730,00 1120238 1.964,00 1120239 1.995,00 1120240 2.420,00

ES4 12 07

A A

1120242

1.055,00

A A A A A A

1120243

966,00

ES4 12 10 ES4 12 14 ES4 12 17 ES4 12 19 ES4 12 26

1120244

1.182,00

1120245 1.113,00 1120246 1.827,00 1120247 2.079,00 1120248 2.142,00 1120249 2.640,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

11

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

4 Unterwassermotorpumpen
Tauchmotorpumpe m. schwimmenden Laufrdern

ab 4 (100 mm)
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe

Artikel Preis 400 V

ES4 16 08 ES4 16 11 ES4 16 13 ES4 16 15 ES4 16 20

1120250

1.187,00

A A A A A

1120252 1.124,00 1120257 1.843,00 1120241 2.079,00 1120255 2.137,00 1120256 2.872,00

12

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

5 Unterwassermotorpumpen
Wassergekhlte Tauchmotoren

ab 4 (100 mm)
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe

Artikel Preis 400 V

A4I 050 M A4I 075 M A4I 100 M A4I 150 M A4I 200 M A4I 300 M

A A A 1 3 A A A

1120258 1120259 1120260 1120261 1120262 1120263

546,00 583,00 620,00 725,00 788,00 850,00

A4I 050 A4I 075 A4I 100 A4I 150 A4I 200 A4I 300 A4I 400 A4I 550 A4I 750 A4I 1000

A A A A A A A A A A

1120264 1120265 1120266 1120267 1120268 1120269 1120270

536,00 573,00 610,00 651,00 688,00 783,00 1.413,00

11202711 1.596,00 1120272 1.911,00

11202731 2.184,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

13

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

6 Unterwassermotorpumpen
Mehrstufige Unterwassermotorpumpen fr offene Brunnen

ab 5 (127 mm)
bei Typenbez. (A) = m. Schwimmerschalter /Trockenlaufschutz Rabattgruppe Rabattgruppe

Bezeichnung

Artikel

Preis 230 V

Artikel Preis 400V

ACUARIA 07N 3 ACUARIA 07N 3 (A) ACUARIA 07N 4 ACUARIA 07N 4 (A) ACUARIA 07N 5 ACUARIA 07N 5 (A) ACUARIA 07N 6 ACUARIA 07N 6 (A) ACUARIA 07N 7 ACUARIA 07N 7 (A)

A A A 1 3 A A A A A A A A A A A A A A A A 4

1120274 1120275 1120276 1120277 1120278 1120279 1120280 1120281 1120282 1120283

410,00 436,00 420,00 446,00 455,00 481,00 486,00 512,00 516,00 542,00

ACUARIA 17 5 ACUARIA 17 5 (A) ACUARIA 17 7 ACUARIA 17 7 (A)

1120284 1120285 1120286 1120287

775,00 821,00 882,00 925,00

A A

11202851

777,00

11202871

882,00

ACUARIA 27 4 ACUARIA 27 4 (A) ACUARIA 27 6 ACUARIA 27 6 (A)

1120288 1120289 1120290 1120291

882,00 832,00 892,00 936,00

A A

1120366

788,00

1120367

892,00

ACUARIA 37 4 ACUARIA 37 6

1120292

888,00

A A A

1120293 1120294

877,00 966,00

ACUARIA 57 4

1120295

998,00

14

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

6 Unterwassermotorpumpen
Mehrstufige Unterwassermotorpumpen fr offene Brunnen

ab 5 (127 mm)
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

ACUAPRES 07 4M N ACUAPRES 07 6M N

A A

157966 157972

716,00 761,00

ACUAPLUS 5M N

1 3 A

166646

889,00

7 Regenwassernutzung
Vertikale mehrstufige Kreiselpumpen

Bezeichnung

Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rainsub 07 6

11451

588,00

1 3

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

15

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

8 Vertikale mehrstufige Kreiselpumpen

Rundflanschausfhrung komplett aus Edelstahl 1.4301

XVM 16F
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe

Artikel Preis 400 V

XVM 1602 F22 XVM 1603 F30 XVM 1604 F40 XVM 1605 F55 XVM 1606 F55 XVM 1607 F75 XVM 1608 F75 XVM 1610 F110 XVM 1612 F110 XVM 1614 F150 XVM 1615 F 150

1616022201 1.182,00

A A A A A A A A A A A

1616022203 1.124,00 1616033003 1.350,00 1616044003 1.607,00 1616055503 1.938,00 1616065503 2.074,00 1616077503 2.289,00 1616087503 2.447,00 1616101103 3.182,00 1616121103 3.371,00 1616141503 4.158,00 1616161503 4.384,00

16

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

8 Vertikale mehrstufige Kreiselpumpen

Rundflanschausfhrung komplett aus Edelstahl 1.4301

XVM 2F
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe

Artikel Preis 400 V

XVM 202 F03 XVM 203 F03 XVM 204 F05 XVM 205 F07 XVM 206 F11 XVM 207 F11 XVM 208 F11 XVM 209 F11 XVM 211 F15 XVM 212 F15 XVM 214 F22 XVM 216 F22 XVM 218 F22 XVM 220 F30 XVM 222 F30 XVM 224 F30

A A A A A A A A A A A A A

1602020301 1602030301 1602040501 1602050701 1602061101

767,00 798,00 825,00 919,00 940,00

A A A A A A A A A A A A A A A A

1602020303 1602030303 1602040503 1602050703 1602061103 1602071103

594,00 636,00 725,00 783,00 861,00 914,00

1602071101 1.087,00 1602081101 1.113,00 1602091101 1.166,00 1602111501 1.397,00 1602121501 1.455,00 1602142201 1.476,00 1602162201 1.512,00 1602182201 1.686,00

1602081103 1.035,00 1602091103 1.113,00 1602111503 1.334,00 1602121503 1.302,00 1602142203 1.392,00 1602162203 1.444,00 1602182203 1.602,00 1602203003 1.686,00 1602223003 1.754,00 1602243003 1.791,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

17

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

8 Vertikale mehrstufige Kreiselpumpen

Rundflanschausfhrung komplett aus Edelstahl 1.4301

XVM 4F
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe

Artikel Preis 400 V

XVM 402 F03 XVM 403 F05 XVM 404 F07

A A A A A A A A A A

1604020301 1604030501 1604040701

825,00 867,00 903,00

A A A A A A A A A A A A A A A A

1604020303 1604030503 1604040703

730,00 767,00 804,00

XVM 405 F11 XVM 406 F11 XVM 407 F11 XVM 408 F15 XVM 409 F15 XVM 411 F22 XVM 413 F22 XVM 414 F30 XVM 416 F30 XVM 418 F30 XVM 420 F40 XVM 422 F40 XVM 424 F40

1604051101 1604061101 1604071101 1604081501 1604091501 1604112201 1604132201

987,00 1.014,00 1.061,00 1.250,00 1.302,00 1.523,00 1.581,00

1604051103 1604061103 1604071103 1604081503 1604091503 1604112203 1604132203 1604143003 1604163003 1604183003 1604204003 1604224003 1604244003

909,00 982,00 1.035,00 1.108,00 1.182,00 1.339,00 1.413,00 1.623,00 1.686,00 1.693,00 1.738,00 1.875,00 1.990,00

18

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

8 Vertikale mehrstufige Kreiselpumpen

Rundflanschausfhrung komplett aus Edelstahl 1.4301

XVM 8F
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe

Artikel Preis 400 V

XVM 802 F11 XVM 803 F11 XVM 804 F11

A A A A

1608021101 1.281,00 1608031501 1.455,00 1608042201 1.491,00

A A A A A A A A A A A

1608021103 1608031503 1608042203

1.166,00 1.297,00 1.402,00

XVM 805 F11 XVM 806 F15 XVM 808 F15 XVM 809 F22 XVM 811 F22 XVM 812 F22 XVM 814 F30 XVM 816 F30

1608052201 1.570,00

1608052203 1608063003 1608084003 1608094003 1608115503 1608125503 1608147503 1608167503

1.481,00 1.749,00 2.058,00 2.211,00 2.730,00 2.862,00 3.114,00 3.213,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

19

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

8 Vertikale mehrstufige Kreiselpumpen

Rundflanschausfhrung komplett aus Edelstahl 1.4301

XVM 8F
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe

Artikel Preis 400 V

XVM 802 F11 XVM 803 F11 XVM 804 F11 XVM 805 F11 XVM 806 F15 XVM 808 F15 XVM 809 F22 XVM 811 F22 XVM 812 F22 XVM 814 F30 XVM 816 F30

A A A A

1608021101 1.281,00 1608031501 1.455,00 1608042201 1.491,00 1608052201 1.570,00

A A A A A A A A A A A

1608021103 1.166,00 1608031503 1.297,00 1608042203 1.402,00 1608052203 1.481,00 1608063003 1.749,00 1608084003 2.058,00 1608094003 2.211,00 1608115503 2.730,00 1608125503 2.862,00 1608147503 3.114,00 1608167503 3.213,00

20

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

9 Druckerhhungsanlagen
Selbstansaugende Hauswasserwerke

Bezeichnung

Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Aspri 15-3 / KIT 02 Aspri 15-4 / KIT 02 Aspri 15-5 / KIT 02

A A A

198302 198401 198402

494,00 515,00 536,00

Aspri 15-3 / KIT 05 Aspri 15-4 / KIT 05 Aspri 15-5 / KIT 05

A A A

198307 198407 198507

520,00 541,00 567,00

Aspri 25-5 / KIT 05 Aspri 25-4 / KIT 05 Aspri 25-5 / KIT 05

A A A

198504 198505 198506

699,00 730,00 762,00

Deltapres 755 / KIT02 Deltapres 1005 / KIT 02 Deltapres 1755 / KIT 02

A A A

190275 190210 190217

342,00 352,00 473,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

21

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

9 Druckerhhungsanlagen
Selbstansaugende, mehrstufige Hauswasserwerke mit integriertem Trockenlaufschutz
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Tecnopres 15-4 Tecnopres 15-5

A A

191401 191501

478,00 499,00

Tecnopres 25-4 Tecnopres 25-5

A A

192401 192501

578,00 641,00

Selbstansaugende, mehrstufige Hauswasserwerke mit Membrandruckbehter

Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe

Artikel Preis 400 V

Aspri 25-5 B/ 60 Liter

198701 198511 198521 198531

1.045,00,00 1.203,00 1.434,00 1.560,00

A A A A

198703 198513 198523 198533

1.045,00 1.203,00 1.434,00 1.560,00

Aspri 25-5 B/ 100 Liter A Aspri 25-5 B/ 200 Liter A Aspri 25-5 B/ 300 Liter A

Frequenzgeregelte Hauswasserwerke

(normalsaugende Pumpe)
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Tecnoplus 15-4-

11203611

799,00

Tecnoplus 25-4

11203612

848,00

22

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

9 Druckerhhungsanlagen
Druckerhhungsanlagen mit frequenzgeregelten Pumpen
Bezeichnung CKE2M Multi25 4 CKE2M Multi25 5 CKE2M Multi35 4 CKE2M Multi35 5 CKE2M XVM2 03F03 CKE2M XVM2 06F07 CKE2M XVM2 09F11 CKE2M XVM2 12F15
Rabattgruppe

Artikel 1120330 1120331 1120372 1120373 1120374 1120375 1120376 1120377

Preis 230 V 2.509,00 2.492,00 2.625,00 2.702,00 3.857,00 4.201,00 4.615,00 5440,00

Rabattgruppe

Artikel Preis 400V

D D D D D D D D D D D D D D D

CKE2M XVM4 02F03 CKE2M XVM4 03F05 CKE2M XVM4 04F07 CKE2M XVM4 07F11 CKE2M XVM4 09F15 CKE2M XVM8 02F11 CKE2M XVM8 03F15 CKE2 Multi25 4 CKE2 Multi25 5 CKE2 Multi35 4 CKE2 Multi35 5 CKE2 Multi35 6 CKE2 Multi35 8 CKE2 Multi55 4 CKE2 Multi55 6 CKE2 Multi55 7 CKE2 XVM2 03F03 CKE2 XVM2 06F07 CKE2 XVM2 09F11 CKE2 XVM2 12F15

1120378 1120379 1120380 1120381 1120382 1120383 1120384

3.857,00 3.955,00 4.053,00 4.398,00 5.145,00 5.286,00 5.392,00

D D D D D D D D D D D D D

1120385 1120386 1120387 1120388 1120389 1120390 1120391 1120392 1120393 1120394 1120395 1120396 1120397

2.590,00 2.645,00 2.708,00 2.784,00 2.912,00 3.488,00 3.016,00 3.654,00 3.821,00 4.015,00 4.359,00 4.772,00 5.542,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

23

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

9 Druckerhhungsanlagen
Druckerhhungsanlagen mit frequenzgeregelten Pumpen
Bezeichnung CKE2 XVM4 02F03 CKE2 XVM4 03F05 CKE2 XVM4 04F07 CKE2 XVM4 07F11 CKE2 XVM4 09F15 CKE2 XVM4 11F22 CKE2 XVM8 02F11 CKE2 XVM8 03F15 CKE2 XVM8 05F22
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe

Artikel Preis 400V 1120398 1120399 1120400 1120401 1120402 1120403 1120404 1120405 1120406 4.015,00 4.111,00 4.210,00 4.555,00 5.246,00 5.563,00 5.443,00 5.492,00 5.859,00

D D D D D D D D D

Pumpenkonsole
Bezeichnung Aspri 15 Aspri 25
Rabattgruppe

Artikel 18348 183481

Preis 63,00 82,00

R R

24

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

10 Benzin-/ Diesel Motorpumpen

2 Takt Motorpumpen
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis

SEM 25 L

3102

431,00

4 Takt Motorpumpen
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis

SEH 25 H SEH 50 X SEH 80 X SEH 100 X KTH 50 KTH 80 KTH 100

C C C C C C C

3225 3250 3280 3210 3550 3580 3599

541,00 819,00 851,00 1.460,00 1.801,00 2.121,00 3.224,00

Hochdruck Motorpumpen

4- Takt
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis

SERM 50 V SEHR 50 B SEHR 50

C C C

3452 3450 3451

1.239,00 1.019,00 1.707,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

25

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

10 Benzin-/ Diesel Motorpumpen

Diesel- Motorpumpen

Hatz-Motor
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis

KTH 50 DHR KTH 80 DHR KTH 100 DHR

C C C

4.640,00 4.850,00 6.170,00

Diesel- Motorpumpen

Hatz Motor
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis

KTH 50 DHES KTH 80 DHES KTH 100 DHES

C C C

835800 35800 35990

5.339,00 5.554,00 6.860,00

26

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

11 Entwsserung
Tauchpumpen fr sauberes Wasser
Mit Schwimmerschalter / Trockenlaufschutz
Bezeichnung Vigila 100 MA
Rabattgruppe

Artikel 1197110001

Preis 230 V 180,00

Tauchpumpe fr sauberes Wasser Portative Tauchmotorpumpe Mit Schwimmerschalter / Trockenlaufschutz

Bezeichnung Vigila 200 MA Vigila 350 MA Vigila 500 MA
Rabattgruppe

Artikel 119721 119736 119756

Preis 195,00 305,00 420,00

A A A

Tauchpumpe fr Schmutzwasser
Bei Typenbez. (A) = m. Schwimmerschalter / Trockenlaufschutz Rabattgruppe Rabattgruppe

Bezeichnung DWX 55 DWX 55 (A) DWX 75 DWX 75 (A) DWX 110 DWX 110 (A) DWX 150

Artikel 1120298 1120299 1120300 1120301 1120302 1120303

Preis 230 V 478,00 485,00 625,00 645,00 767,00 804,00

Artikel 400 V 1120297 1120368 1120369 1120304 478,00 620,00 762,00 835,00

A A A A A A

A A A A

Tauchpumpe fr Schmutzwasser Vortex System fr Abwasser Mit Schwimmerschalter / Trockenlaufschutz

Bezeichnung Vigilex 300 MA Vigilex 600 MA
Rabattgruppe

Artikel 119831 119861

Preis 230 V 315,00 410,00

A A

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

27

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

11 Entwsserung
Tauchmotorpumpe fr Entwsserung von Wasser ohne suspendierte Feststoffe
(230V/A) mit Schwimmerschalter / Trockenlaufschutz
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V (A) 321,00

Drain 100 M / MA

1120305

305,00

1120371

Tauchmotorpumpe Vortex System fr Abwasser

(230V/A) mit Schwimmerschalter / Trockenlaufschutz
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V

Rabattgruppe Artikel

Preis 230 V (A) 347,00

Drainex 100M / MA

1120306

331,00

1120370

Monoblock Unterwassermotorpumpe, Vortex System fr Abwasser

bei Typenbez. (A) = m. Schwimmerschalter / Trockenlaufschutz Rabattgruppe Rabattgruppe

Bezeichnung Drainex 200 Drainex 200 A Drainex 201 Drainex 201 A Drainex 202 Drainex 202 A Drainex 300 Drainex 300 A Drainex 301 Drainex 301 A Drainex 302 Dainex 302 A

Artikel 119210 119410 119211 119411 119212 119412 119230 119430 119231 119431 119232 119432

Preis 230 V 798,00 835,00 851,00 893,00 930,00 1.024,00 998,00 1.040,00 1.045,00 1.082,00 1.077,00 1.108,00

Artikel 400 V 119620 119621 119622 798,00 851,00 930,00

A A A A A A A A A A A A

A A A

A A A

119630 119631 119632

998,00 1.045,00 1.077,00

28

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

11 Entwsserung
Monoblock Unterwassermotorpumpe, Vortex Laufrad fr Abwasser mit Feststoffen
Bezeichnung Drainex 400 Drainex 401 Drainex 402 Drainex 500 Drainex 501 Drainex 502 Drainex 600 Drainex 601 Drainex 602
Rabattgruppe

Artikel 400 V 1120307 1.804,00 1120308 2.009,00 1120309 2.073,00 1120310 2.013,00 1120311 2.094,00 1120312 2.218,00 1120313 2.064,00 1120314 2.137,00 1120315 2.269,00

A A A A A A A A A

Zubehr Ortsfeste Version fr Drainex 200 Typen

Bezeichnung DR 1 Kit
Rabattgruppe

Artikel 119623

Preis 231,00

Zubehr Ortsfeste Version fr Drainex 300 Typen

Bezeichnung DR 2 Kit
Rabattgruppe

Artikel 119633

Preis 252,00

Zubehr Ortsfeste Version fr Drainex 400/500 Typen

Bezeichnung DR 3 Kit DR 6 Kit
Rabattgruppe

Artikel 119643 119663

Preis 436,00 121,00

F F

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

29

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

11 Entwsserung
Zubehr Ortsfeste Version fr Drainex 600 Typen
Bezeichnung DR 4 Kit DR 7 Kit DR 5 Kit
Rabattgruppe

Artikel 119673 119683 119693

Preis 525,00 168,00 536,00

F F F

Tauchmotorpumpe mit Schneidwerk fr Abwasser, mit Fasern

(230V/A) mit Schwimmerschalter / Trockenlaufschutz
Bezeichnung Vigicor
Rabattgruppe

Artikel 119150

Preis 230 V 515,00

Rabattgruppe

Artikel 230V /A 119151 552,00

Tauchmotorpumpe mit Schneidwerk fr Abwasser, mit Fasern

bei Typenbez. (A) = m. Schwimmerschalter / Trockenlaufschutz Rabattgruppe Rabattgruppe

Bezeichnung Draincor 180 Draincor 180 A Draincor 200

Artikel 119180 119181

Preis 230 V 1.234,00 1.276,00

Artikel 400 V 119183 119203 1.234,00 1.360,00

A A

A A

Zubehr Ortsfeste Version fr Draincor

Bezeichnung DR 1 Kit
Rabattgruppe

Artikel 119623

Preis 231,00

30

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

11 Entwsserung
Steckerfertige Pumpstation
Bezeichnung Drainbox 200
Rabattgruppe

Artikel 119350

Preis 230 V 436,00

Steckerfertige Hebeanlage
Bezeichnung Drainbox 200 XL Einzel Drainbox 200 XL Doppelt Drainbox 350 XL Einzel Drainbox 350 XL Doppelt Drainbox 500 XL Einzel Drainbox 500 XL Doppelt Drainbox 300 XL Einzel Drainbox 300 XL Doppelt Drainbox 600 XL Einzel Drainbox 600 Xl Doppelt
Rabattgruppe

Artikel

Preis 230 V 790,00 1.757,00 951,00 2.015,00 1.104,00 2.247,00 1.054,00 2.237,00 1.082,00 2.284,00

B B B B B B B B B B

1192000001 1192000002 1193500001 1193500002 1195000001 1195000002 1193000001 1193000002 1196000001 1196000002

Zustzlicher Anschluss
Bezeichnung DN 50 DN 70 DN 100
Rabattgruppe

Artikel

Preis

B B B

7949039005 24,00 7949039007 31,00 7949039100 40,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

31

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

12 Regenwassernutzung
Vertikale mehrstufige Kreiselpumpe mit automatischer Druckerhhungsanlage
Bezeichnung Combipres 07
Rabattgruppe

Artikel 19896U

Preis 230 V 819,00

Zubehr
Bezeichnung Revisionsset Anschluss-Set Combipres
Rabattgruppe

Artikel 183845 183843

Preis 58,00 106,00

R R

Tauchmotorpumpe A- mit Schwimmerschalter / Trockenlaufschutz

Bezeichnung Vigila Rain 1250 A
Rabattgruppe

Artikel 119812

Preis 230 V 494,00

Zubehr
Bezeichnung
Rabattgruppe

Artikel

Preis

Schwimmende Entnahme Revisionsset Aschluss-Set Vigila Rain

R R R

183423 183845 1838430114

106,00 58,00 179,00

32

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

12 Regenwassernutzung
Doppelpumpenanlage Aspri 15/25 Druckerhhungsanlagen
Bezeichnung DPA Aspri 15-4 DPA Aspri 15-5 DPA Aspri 25-4 DPA Aspri 25-5 Doppelpumpen Anschluss-Set
Rabattgruppe

Artikel 19849 19850 19856 19854

Preis 230 V 2.426,00 2.510,00 2.841,00 3.030,00

R R R R R

183842

105,00

Zubehr Regenwassernutzung Winkelverschraubung Messing

Bezeichnung Schwimmende Entnahme Flux 2m Schwimmende Entnahme Flux 3m Sonderausfhrung schwimmende Entnahme Flux 2m 1 Sonderausfhrung schwimmende Entnahme Flux 3m 1 Schwimmende Entnahme Groe Filterfl. 2m Schwimmende Entnahme Groe Filterfl. 3m Ansauggarnitur fr schwimmende Entnahme GummispezialSchlauch 1 pro m (f.Saugleitung) GummispezialSchlauch 1 1/4 pro m (f.Saugleitung)
Rabattgruppe

Artikel

Preis

R R

3070001 3070002

111,00 121,00

3070001114

139,00

R R R R R R

3070002114

155,00

18333

196,00

18331

233,00

3070003

53,00

18357

18,00

183571

22,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

33

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

12 Regenwassernutzung
Zubehr
Bezeichnung Anschluss- und Sicherheitspaket
Rabattgruppe

Artikel

Preis

3070017

263,00

Zubehr Regenwassernutzung Filtersammler

Bezeichnung Filtersammler Kupfer DN 100 Reduktionsset Kupfer DN 80 Reduktionsset Kupfer DN 87 Filtersammler Zink DN 100 Reduktionsset Titanzink DN 80 Reduktionsset Titanzink DN87
Rabattgruppe

Artikel

Preis

R R R R R R

1834390510 1834390515 1834390516 1834390520 1834390525 1834390526

167,00 15,00 15,00 167,00 15,00 15,00

Zubehr Regenwassernutzung
Bezeichnung Pumpen-AnschlussSet Beruhigter Zulauf berlaufsiphon berlaufsiphon m. Tierschutz berlaufsiphon m. Rckstauwchter berlaufsiphon m. Rckstauwchter u. Tierschutz
Rabattgruppe

Artikel

Preis

R R R R R R

183841 18373 18351 18374 18385

77,00 54,00 54,00 101,00 138,00

18394

170,00

34

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

12 Regenwassernutzung
Zubehr Hinweisschilder und Zapfhahn
Bezeichnung Hinweisschild Kein Trinkwasser Hinweisaufkleber Kein Trinkwasser Hinweisschild In diesem Gebude HinweisaufkleberSymbol Kein Trinkwasser Hinweisaufkleber Dieser Splkasten Trassenband 10m Hinweispaket mit allen zur Kennz. einer Regenwasseranlage in EFH notw. Schildern und Aufklebern Zapfhahn mit abnehmb. Steckschlssel
Rabattgruppe

Artikel

Preis / pro Stk

R R R R R R

18354 18355

5,00 1,00

18356

12,00

18362 18345 3070024

6,00 1,00 6,00

R R

183620

39,00

18353

24,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

35

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

13 Druckerhhungsanlagen
Zubehr
Bezeichnung Kit 02 - 3 Kit 02 - 4 Kit 05 P Kit 05 L Kit Press 1 Kit Press 1
Rabattgruppe Rabattgruppe Artikel

Artikel 1824-S 18244 18285 18275 8169961 182420

Preis
unverkabelt

Preis
verkabelt

D D D D D D

111,00 111,00 148,00 165,00 67,00 67,00

D D

1826-S 18264

133,00 133,00

Zubehr Frequenzregelung Speedrive

Bezeichnung Speedrive M2 Speedrive T2 Speedrive T3 Drucksensor 10 bar 166965 860,00
Rabattgruppe

Artikel 166962

Preis 230 V 680,00

Rabattgruppe Artikel

Preis 400 V 790,00 860,00

D D D

166964 166965

169756

147,00

169756

147,00

Zubehr
Bezeichnung T-Stck,5 Wege 1 Messing T-Stck,5 Wege 1 Messing Manometer 6bar Manometer 10bar Metallschlauch 1x600 Metallschlauch 1 x800 Metallschlauch 1 x600 Inox Metallschlauch 1 x800 Inox Metallschlauch 1 x600 Winkel DIN15 Metallschlauch 1 x500
Rabattgruppe

Artikel

Preis

D D D D D D D D D D

18306 18312 18303 18304

9,00 21,00 8,00 9,00

18308 18307 18310 18302 18311 18309

19,00 21,00 40,00 47,00 24,00 47,00

36

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

13 Druckerhhungsanlagen
Zubehr Membrandruckbehlter
Bezeichnung 24 L horizontal 24 L hor. INOX 60 L horizontal 60 L hor. INOX 100 L horizontal 200 L horizontal 300 L horizontal
Rabattgruppe

Artikel 1814 1801 1815 18001 1803 1808 1807

Preis 58,00 156,00 208,00 416,00 387,00 530,00 634,00

D D D D D D D

100 L vertikal 200 L vertikal 300 L vertikal 500 L vertikal 700 L vertikal

D D D D D

1816 1817 1818 1819 1821

387,00 530,00 634,00 1.124,00 1.607,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

37

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

14 Elektroartikel
Zubehr Drckerhhungsanlagen Schwimmerschalter Entleeren o. Stecker
Bezeichnung 1m Kabel 3m Kabel 5m Kabel 10m Kabel 20m Kabel Zwischenstecker
Rabattgruppe

Artikel 18601 18603 18605 18610 18620 18399

Preis 230 V 34,00 46,00 61,00 91,00 124,00 12,00

D D D D D D

Zubehr Druckerhhungsanlagen Schwimmerschalter Fllen o.Stecker

Bezeichnung 1m Kabel 3m Kabel 5m Kabel 10m Kabel 20m Kabel
Rabattgruppe

Artikel 18698 18699 18691 18692 18697

Preis 230 V 34,00 46,00 61,00 91,00 124,00

D D D D D

Druckschalter von Condor 2-polig (ffner), Stahlflansch,PG11 Verschr.

Bezeichnung MDR- 1 2,5-6bar ST MDR-1 2,5-6bar ST-U
Rabattgruppe

Artikel

Preis

D D

412119 412126

45,00 48,00

Druckschalter von Condor 2 polig (ffner)

Bezeichnung MDR-3 4-11bar, ST MDR-3 4-11bar, ST
Rabattgruppe

Artikel

Preis

D D

412270 412263

72,00 72,00

38

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

14 Elektroartikel
Druckschalter von Condor 2 polig (ffner)
Bezeichnung MDR 21 / 6 MDR 4 / 6 MDR 4 / 11
Rabattgruppe

Artikel 18301 18299 18298

Preis 36,00 58,00 58,00

D D D

Druckschalter von Condor Zubehr MDR- 3

Bezeichnung Therm.3 polig.berstromrelais 1,0-1,6A Therm.3 polig.berstromrelais 1,6-2,5A Therm.3 polig.berstromrelais 2,5-4,0A Therm.3 polig.berstromrelais 4,0-6,3A Therm.3 polig.berstromrelais 6,3-10,0A
Rabattgruppe

Artikel

Preis

D D D D D

401410

41,00

401427

41,00

401434

41,00

401441

41,00

401458

53,00

Druckschalter von Condor 3-polig (ffner)

Bezeichnung MDR- 4 2,5-6bar MDR-4 1,5-6bar MDR-4 4-11bar MDR-4 4-11bar MDR-5 1,5-5bar MDR-5 2-8bar
Rabattgruppe

Artikel

Preis

D D D D D D

412584 412591 412614 412621

58,00 58,00 63,00 63,00

412867 412904

72,00 77,00

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

39

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

14 Elektroartikel
Druckschalter von Condor Zubehr MDR-5
Bezeichnung Therm.3 polig.berstromrelais 1,50-2,45A Therm.3 polig.berstromrelais 2,40-4,20A Therm.3 polig.berstromrelais 4,00-7,00A
Rabattgruppe

Artikel

Preis

D D D

402035

98,00

402042

100,00

402059

138,00

Druckschalter von Condor Druckschalter m. Perbunan-Membrane

Bezeichnung MDR-F 2H 0,112,0bar MDR-F 4H 0,224,0bar MDR-F 8H 0,58,0bar MDR-F 16H 1,016,0bar MDR-F 32H 2,032,0bar
Rabattgruppe Artikel

Preis

D D D D D

4122482930 4122483100 4122483300 4122483540 4122483780

141,00 149,00 152,00 163,00 180,00

Druckschalter von Condor Steuerdruckschalter, 1 ffner, 1 Schlieer

Bezeichnung MDR 43 /3 1 polig
Rabattgruppe

Artikel 18294

Preis 165,00

Druckschalter von Condor Steuerdruckschalter, 1 Wechsler

Bezeichnung FF4-4 DAH, Niederdruck Stand. FF4-8 DAH Niederdruck Stand. FF4-4 DAY Ku.-Fla. FF4-8 DAY Ku.-Fla. FF4-12 AAG Est.-Fla.
Rabattgruppe

Artikel

Preis

D D D D D

412064 412078 412063 412084 412074

105,00 82,00 82,00 82,00 105,00

40

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

14 Elektroartikel
Druckschalter von Condor Druckschalter , 2 Wechsler
Bezeichnung FF 142-6 DAH FF 142-8 DAH
Rabattgruppe

Artikel 412004 412003

Preis 165,00 165,00

D D

Motorschutzschalter von Condor m. therm. berstrom-Auslsung und Phasenausfallschutz, Aufbauschalter m.Drehknopf

Bezeichnung OKN-016 1,0-1,6A OKN-025 1,6-2,5A OKN-040 2,5-4,0A OKN-063 4,0-6,3A OKN-100 6,0-10,0A OKN-160 10,0-16,0A Gehuse H Schutzart IP54 Not/Aus-Klappe fr Gehuse H
Rabattgruppe Artikel

Preis 43,00 43,00 43,00 43,00 58,00 58,00 12,00 15,00

D D D D D D D D

700316 700325 700322 700363 700300 700360 700321 700320

Kondensatorstecker von Condor Ohne Motorschutz

Bezeichnung CCE 1,12 F CCE 1,16 F CCE 1,20 F CCE 1,25 F CCE 1,30 F
Rabattgruppe Artikel

Preis 34,00 36,00 38,00 39,00 46,00

D D D D D

700112 700116 700120 700125 700130

Kondensatorstecker von Condor Mit Motorschutz

Bezeichnung CCEK 1,12 F 6A CCEK 1,16 F 6A CCEK 1,20 F 6A CCEK 1,25 F 8A CCEK 1,30 F 10A
Rabattgruppe

Artikel 701112 701116 701120 701125 701130

Preis 61,00 61,00 61,00 69,00 74,00

D D D D D

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

41

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

14 Elektroartikel
Zubehr Druckerhhungsanlagen Schalttafel Control Desk

1 Pumpensteuerrung
Bezeichnung Leistung 230V 0,37 1,50 kW 1,50 3,00 kW 3,00 4,00 kW Leistung 400V 0,37 3,00 kW 3,00 5,50 kW 5,50 7,50 kW Drucksensor Typ TP1 10bar
Rabattgruppe Artikel

2 Pumpensteuerung
Preis
Rabattgruppe Artikel

Preis

D D D

4500700170 648,00 4500700180 681,00 4500700150 648,00

D D D

4500700235 1.132,00 4500700240 1.192,00 4500700245 1.027,00

D D D

4503700170 648,00 4503700180 681,00 4503700190 648,00

D D D D

4503700235 1.132,00 4503700240 1.192,00 4503700245 1.027,00 4000700625 282,00

Zubehr Druckerhhungsanlagen Schalttafel mit Druckschalter und Schwimmerschalter

1 Pumpensteuerung
Bezeichnung Leistung 230V 0,37 1,50 kW 1,50 3,00 kW 3,00 4,00 kW Leistung 400V 0,37 3,00 kW 3,00 5,50 kW 5,50 7,50 kW
Rabattgruppe Artikel

2 Pumpensteuerung
Preis
Rabattgruppe

Artikel

Preis

D D D

4510700170 648,00 4510700180 681,00 4510700190 648,00

D D D

4510700235 735,00 4510700240 788,00 4510700245 915,00

D D D

4513700170 648,00 4513700180 681,00 4513700190 648,00

D D D

4513700235 735,00 4513700240 788,00 4513700245 915,00

42

Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

ESPA DEUTSCHLAND GmbH

Preisliste 2011

Einstufung Rabattgruppen: A B C D E F R
Pumpen Fkalienhebeanlagen Benzin / Diesel Motorpumpen Druckerhhung / Zubehr Ersatzteile ESPA Abwasser / Frequenz Regenwasser

Es gelten unsere Lieferbedingungen.

Lieferbedingungen:
Wir versenden in der Regel mit Paketdienst (bis 30Kg) und Spedition (ab 30Kg) Bei Lieferungen innerhalb Deutschland berechnen wir pro Paket wie folgt: Porto und Verpackung 10,00 (zzgl. MwSt.)

Expresssendungen jeglicher Art, sowie Nachtexpress berechnen wir nach Aufwand.

Warenrcklieferungen:
Warenrcklieferungen werden grundstzlich nur Frei Haus und nach vorheriger Rcksprache mit uns angenommen. Bei anerkannten Garantiesendungen erhalten Sie Ihren Portoaufwand erstattet. Bitte wie folgt adressieren:

ESPA Deutschland GmbH sterholzstrae 2 D-99428 Nohra

Unseren Kundendienst erreichen Sie unter: Tel. 02292 92 94 170 Fax.02292 92 94 173
Ansprechpartner: Herr Baldus, Herr Peters

Internet: www.espa-deutschland.de

Selbstverstndlich knnen Sie Ihre Anfragen auch per E-mail an uns richten : info@espa-deutschland.de
Preisliste fr den Fachhandel: Alle Preise sind ab Auslieferungslager kalkuliert und verstehen sich zuzglich der gesetzlichen Mwst. Es gelten unsere Allgemeinen Geschftsbedingungen. Technische und preisliche nderungen bleiben vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.

43