Gosse

(weiter geleitet durch Gossen)

Gọs·se

<Gosse, Gossen> die Gosse SUBST

1. Rinnstein

2. abwert. die unterste, als moralisch verkommen betrachtete Schicht der Gesellschaft Er ist in der Gosse aufgewachsen/gelandet.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Gọs•se

die; -, -n

1. veraltend ≈ Rinnstein

2. pej; die niedrigste Schicht der Gesellschaft, die aufgrund ihrer Lebensweise als moralisch schlecht gilt <die Sprache der Gosse; in der Gosse aufwachsen, leben, landen, enden; ein Mädchen, Junge aus der Gosse>

Übersetzungen

Gosse

drain, gutter, kennel

Gosse

gosse

Gosse

ゴス

Gosse

Gọs|se

f <-, -n>

(= Rinnstein) → gutter

(fig) → gutter; (rare: = Abfluss, Gully) → drain; in der Gosse enden or landen → to end up in the gutter; jdn aus der Gosse holen or ziehen → to take sb from the gutter, to pull sb out of the gutter; jdn or jds Namen durch die Gosse ziehen or schleifen → to drag sb’s name through the mud

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

jdn. aus der Gosse auflesen	→	to take sb. out of the gutter
aus der Gosse kommen	→	to be born in the gutter
in der Gosse enden	→	to end up in the gutter

Wort-Browser ?

CITE

Site: Folgen: Teilen:

Open / Close