Henker

(weiter geleitet durch Henkers)

Hẹn·ker

, Hẹn·ke·rin <Henkers, Henker> der Henker SUBST die Person, die die Todesstrafe vollstreckt Der Verurteilte wurde dem Henker übergeben. zum Henker mit jemandem/etwas vulg. Ausruf, um jmdn. oder etwas zu verwünschen Weiß der Henker, was ... vulg. ich weiß es nicht (und es interessiert mich nicht), was ...
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Hẹn•ker

der; -s, -; jemand, der jemanden tötet (hinrichtet), der zum Tode verurteilt worden ist ≈ Scharfrichter
|| hierzu Hẹn•ke•rin die; -, -nen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Henker

(ˈhɛŋkɐ)
substantiv männlich
Henkers , Henker
jd, der zum Tode Verurteilte hinrichtet
umgangssprachlich drückt Ärger darüber aus, dass man etw. nicht weiß Wo zum Henker ist der blöde Hammer?
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Henker

beul

Henker

cellat

Henker

刽子手

Henker

劊子手

Hẹn|ker

m <-s, -> → hangman; (= Scharfrichter) → executioner; zum Henker (old inf) → hang it all (inf), → zounds (obs inf); was zum Henker! (old inf) → what the devil (inf); hols der Henker! (old inf) → the devil take it! (old inf); hol mich der Henker (old inf) → zounds (obs inf); scher dich or geh zum Henker! (old inf) → go to the devil! (inf); wie der Henker fahren (inf) → to drive like a maniac (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Der Henker oder Das Winzerfest→The Headsman; or, The Abbayye des Vignerons [James Fenimore Cooper]
Wo zum Henker ist die Polizei? [ugs.]→Where the sodding hell have the police got to? [Br.] [sl.]
Der Henker von London→Tower of London [Rowland V. Lee]