Kugel-

Übersetzungen

Ku|gel-

:
Ku|gel|ab|schnitt
m (Math) → spherical segment
Ku|gel|aus|schnitt
m (Math) → spherical sector
Ku|gel|bauch
m → pot belly, paunch
Ku|gel|blitz
m (Met) → ball lightning

Ku|gel-

:
Ku|gel|fang
m → butt; die Leibwächter sollen als Kugel- dienen → the bodyguards are meant to act as a bullet-screen
ku|gel|fest
adj = kugelsicher
Ku|gel|fisch
m → globefish, puffer
Ku|gel|flä|che
f (Math) → spherical surface
ku|gel|för|mig
adj → spherical
adv → spherically
Ku|gel|ge|lenk
nt (Anat, Tech) → ball-and-socket joint
Ku|gel|ha|gel
m → hail of bullets

Ku|gel-

:
Ku|gel|kopf
m → golf ball
Ku|gel|kopf|schreib|ma|schi|ne
f → golf-ball typewriter
Ku|gel|la|ger
nt → ball bearing

Ku|gel-

:
Ku|gel|re|gen
m → hail of bullets
ku|gel|ru#nd
adj → as round as a ball; (inf) Mensch → tubby, barrel-shaped (inf)
Ku|gel|schrei|ber
m → ballpoint (pen), Biro® (Brit)
Ku|gel|schrei|ber|mi|ne
f → refill (for a ballpoint pen)
ku|gel|si|cher
adj → bullet-proof
Ku|gel|sto|ßen
nt <-s>, no pl → shot-putting, putting the shot; Sieger im Kugel- → winner in the shot(-put)
Ku|gel|sto|ßer
m <-s, ->, Ku|gel|sto|ße|rin
f <-, -nen> → shot-putter
Ku|gel|ven|til
nt (Tech) → ball valve
Ku|gel|wech|sel
m → exchange of shots
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007