Tage-

Übersetzungen

Ta|ge-

:
Ta|ge|bau
m pl <-baue> (Min) → opencast mining
Ta|ge|blatt
nt → daily (news)paper; Göttinger Tage- → Göttingen Daily News
Ta|ge|buch
nt → diary, journal (liter, form); (über etw acc) Tage- führen → to keep a diary (of sth)
Ta|ge|dieb(in)
m(f) (dated) → idler (Brit), → wastrel (liter), → loafer (inf)
Ta|ge|geld
nt → daily allowance

Ta|ge-

:
ta|ge|lang
adj → lasting for days; nach Tage-er Unterbrechung → after an interruption of several days, after an interruption lasting several days; Tage-e Regenfälle → several days’ rain
adv → for days
Ta|ge|lohn
m (dated) → daily wage(s); im Tage- arbeiten or stehen → to be paid by the day
Ta|ge|löh|ner
m <-s, ->, Ta|ge|löh|ne|rin
f <-, -nen> (dated) → day labourer (Brit) → or laborer (US), → temporary worker

Ta|ge-

:
ta|ge|wei|se
adv → for a few days at a time
Ta|ge|werk
nt (geh) → day’s work
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007