hantieren

han·tie·ren

 hantieren VERB (ohne OBJ)
1. jmd. hantiert umg. irgendetwas tun Er hantiert schon seit Stunden im Keller.
2. jmd. hantiert mit etwas Dat. an etwas Dat. mit etwas umgehen und sich in einer Weise an etwas zu schaffen machen mit einem Schraubenschlüssel (am Fahrrad) hantieren
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

han•tie•ren

; hantierte, hat hantiert; [Vi] (mit etwas) hantieren etwas (meist ein Gerät od. Werkzeug) für eine Tätigkeit verwenden ≈ etwas handhaben, mit etwas umgehen: An Tankstellen sollte man nicht mit offenem Feuer hantieren; Man hörte sie in der Küche hantieren
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

hantieren


Partizip Perfekt: hantiert
Gerundium: hantierend

Indikativ Präsens
ich hantiere
du hantierst
er/sie/es hantiert
wir hantieren
ihr hantiert
sie/Sie hantieren
Präteritum
ich hantierte
du hantiertest
er/sie/es hantierte
wir hantierten
ihr hantiertet
sie/Sie hantierten
Futur
ich werde hantieren
du wirst hantieren
er/sie/es wird hantieren
wir werden hantieren
ihr werdet hantieren
sie/Sie werden hantieren
Würde-Form
ich würde hantieren
du würdest hantieren
er/sie/es würde hantieren
wir würden hantieren
ihr würdet hantieren
sie/Sie würden hantieren
Konjunktiv I
ich hantiere
du hantierest
er/sie/es hantiere
wir hantieren
ihr hantieret
sie/Sie hantieren
Konjunktiv II
ich hantierte
du hantiertest
er/sie/es hantierte
wir hantierten
ihr hantiertet
sie/Sie hantierten
Imperativ
hantier (du)
hantiere (du)
hantiert (ihr)
hantieren Sie
Futur Perfekt
ich werde hantiert haben
du wirst hantiert haben
er/sie/es wird hantiert haben
wir werden hantiert haben
ihr werdet hantiert haben
sie/Sie werden hantiert haben
Präsensperfekt
ich habe hantiert
du hast hantiert
er/sie/es hat hantiert
wir haben hantiert
ihr habt hantiert
sie/Sie haben hantiert
Plusquamperfekt
ich hatte hantiert
du hattest hantiert
er/sie/es hatte hantiert
wir hatten hantiert
ihr hattet hantiert
sie/Sie hatten hantiert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe hantiert
du habest hantiert
er/sie/es habe hantiert
wir haben hantiert
ihr habet hantiert
sie/Sie haben hantiert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte hantiert
du hättest hantiert
er/sie/es hätte hantiert
wir hätten hantiert
ihr hättet hantiert
sie/Sie hätten hantiert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

hantieren

to ply, ply

hantieren

elle çalışmak, kullanmak, uğraşmak

han|tie|ren

ptp <hantiert>
vi
(= arbeiten) → to be busy
(= umgehen mit) mit etw hantieren → to handle sth; seine Geschicklichkeit im Hantieren mit Begriffen (fig) → his skill in handling ideas
(= herumhantieren) → to tinker or fiddle about (→ an +dat → with, on)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
an etw. hantieren→to be busy with sth.
etw. hantieren→to handle sth.