lutschen

lụt·schen

 <lutschst, lutschte, hat gelutscht> lutschen
I. VERB (mit OBJ) jmd. lutscht etwas etwas Essbares auf der Zunge zergehen lassen ein Bonbon lutschen
II. VERB (ohne OBJ) jmd. lutscht an etwas Dat. in den Mund nehmen und an etwas saugen Das Kind lutscht am Daumen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

lụt•schen

; lutschte, hat gelutscht; [Vt]
1. etwas lutschen etwas Essbares im Mund zergehen lassen <ein Bonbon, ein Eis lutschen>; [Vi]
2. an etwas (Dat) lutschen etwas in den Mund nehmen und daran saugen <an einem Schnuller, Lutscher lutschen; am Daumen lutschen>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

lutschen

(ˈlʊtʃən)
verb
1. Bonbon, Eis im Mund zergehen lassen
2. etw. in den Mund nehmen und daran saugen am Daumen lutschen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

lutschen


Partizip Perfekt: gelutscht
Gerundium: lutschend

Indikativ Präsens
ich lutsche
du lutschst
er/sie/es lutscht
wir lutschen
ihr lutscht
sie/Sie lutschen
Präteritum
ich lutschte
du lutschtest
er/sie/es lutschte
wir lutschten
ihr lutschtet
sie/Sie lutschten
Futur
ich werde lutschen
du wirst lutschen
er/sie/es wird lutschen
wir werden lutschen
ihr werdet lutschen
sie/Sie werden lutschen
Würde-Form
ich würde lutschen
du würdest lutschen
er/sie/es würde lutschen
wir würden lutschen
ihr würdet lutschen
sie/Sie würden lutschen
Konjunktiv I
ich lutsche
du lutschest
er/sie/es lutsche
wir lutschen
ihr lutschet
sie/Sie lutschen
Konjunktiv II
ich lutschte
du lutschtest
er/sie/es lutschte
wir lutschten
ihr lutschtet
sie/Sie lutschten
Imperativ
lutsch (du)
lutsche (du)
lutscht (ihr)
lutschen Sie
Futur Perfekt
ich werde gelutscht haben
du wirst gelutscht haben
er/sie/es wird gelutscht haben
wir werden gelutscht haben
ihr werdet gelutscht haben
sie/Sie werden gelutscht haben
Präsensperfekt
ich habe gelutscht
du hast gelutscht
er/sie/es hat gelutscht
wir haben gelutscht
ihr habt gelutscht
sie/Sie haben gelutscht
Plusquamperfekt
ich hatte gelutscht
du hattest gelutscht
er/sie/es hatte gelutscht
wir hatten gelutscht
ihr hattet gelutscht
sie/Sie hatten gelutscht
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gelutscht
du habest gelutscht
er/sie/es habe gelutscht
wir haben gelutscht
ihr habet gelutscht
sie/Sie haben gelutscht
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gelutscht
du hättest gelutscht
er/sie/es hätte gelutscht
wir hätten gelutscht
ihr hättet gelutscht
sie/Sie hätten gelutscht
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

lutschen

sucer

lutschen

succhiare

lutschen

chupar, mamar, sugar

lutschen

emmek

lutschen

suck, suction

lụt|schen

vti → to suck (→ an etw (dat) → sth)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
am Daumen lutschen→to suck one's thumb
(an) etw. lutschen→to suck sth.