ragen

(weiter geleitet durch ragt)

ra·gen

 <ragst, ragte, hat geragt> ragen VERB (ohne OBJ) jmd./etwas ragt in etwas/aus etwas heraus/über etwas hinaus nach oben oder aus einem Hintergrund heraus gerichtet sein Die Berge ragen in den Himmel., Das Mikrofon ragt ins Bild., Der Kopf eines Zuschauers ragte über die Menge.
empor-, heraus-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ra•gen

; ragte, hat/ist geragt; [Vi] etwas ragt irgendwohin etwas reicht weiter nach oben, außen usw als die Umgebung: Ein Nagel ragt aus der Wand
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

ragen

(ˈraːgən)
verb intransitiv
länger oder höher sein als die Umgebung Felsen ragten in den Himmel / aus dem Wasser.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ragen


Partizip Perfekt: geragt
Gerundium: ragend

Indikativ Präsens
ich rage
du ragst
er/sie/es ragt
wir ragen
ihr ragt
sie/Sie ragen
Präteritum
ich ragte
du ragtest
er/sie/es ragte
wir ragten
ihr ragtet
sie/Sie ragten
Futur
ich werde ragen
du wirst ragen
er/sie/es wird ragen
wir werden ragen
ihr werdet ragen
sie/Sie werden ragen
Würde-Form
ich würde ragen
du würdest ragen
er/sie/es würde ragen
wir würden ragen
ihr würdet ragen
sie/Sie würden ragen
Konjunktiv I
ich rage
du ragest
er/sie/es rage
wir ragen
ihr raget
sie/Sie ragen
Konjunktiv II
ich ragte
du ragtest
er/sie/es ragte
wir ragten
ihr ragtet
sie/Sie ragten
Imperativ
rag (du)
rage (du)
ragt (ihr)
ragen Sie
Futur Perfekt
ich werde geragt haben
du wirst geragt haben
er/sie/es wird geragt haben
wir werden geragt haben
ihr werdet geragt haben
sie/Sie werden geragt haben
Präsensperfekt
ich habe geragt
du hast geragt
er/sie/es hat geragt
wir haben geragt
ihr habt geragt
sie/Sie haben geragt
Plusquamperfekt
ich hatte geragt
du hattest geragt
er/sie/es hatte geragt
wir hatten geragt
ihr hattet geragt
sie/Sie hatten geragt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe geragt
du habest geragt
er/sie/es habe geragt
wir haben geragt
ihr habet geragt
sie/Sie haben geragt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geragt
du hättest geragt
er/sie/es hätte geragt
wir hätten geragt
ihr hättet geragt
sie/Sie hätten geragt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

ragen

çıkıntı yapmak, yükselmek

ra|gen

vi → to rise, to tower, to loom; (= herausragen) → to jut
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007