walzen
(weiter geleitet durch walzend)wạl·zen
<walzt, walzte, hat gewalzt> walzen VERB (mit OBJ/ohne OBJ) jmd./etwas walzt (etwas) etwas mit einer Walze 2 bearbeiten Stahl/Eisen/Straßenbelag walzen, zu Blech gewalztes Aluminium, Erst wird der Staßenbelag aufgebracht, dann kann gewalzt werden.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
wạl•zen
; walzte, hat gewalzt; [Vt/i] (etwas) walzen etwas mit einer Walze (1) bearbeiten od. glätten <einen Acker, eine Straße walzen>|| NB: Die 2. Person Sg. Präsens lautet: du walzt
|| K-: Walzblech, Walzeisen, Walzstahl
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
walzen
(ˈvaltsən)verb transitiv
Blech, Teig mit einer Walze flach machen Nach der Aussaat walzt der Bauer den Acker.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
walzen
Partizip Perfekt: gewalzt
Gerundium: walzend
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich walze |
| du walzt |
| er/sie/es walzt |
| wir walzen |
| ihr walzt |
| sie/Sie walzen |
wälzen
Partizip Perfekt: gewälzt
Gerundium: wälzend
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich wälze |
| du wälzt |
| er/sie/es wälzt |
| wir wälzen |
| ihr wälzt |
| sie/Sie wälzen |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011