„Bartringen“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
WikitanvirBot (Diskussion | Beiträge)
106.692 Bearbeitungen
 
(44 dazwischenliegende Versionen von 29 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" bgcolor="#EFEFEF" align=right
! bgcolor="#EFEFEF" | Wappen
! bgcolor="#EFEFEF" | Karte
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Bild:coat_of_arms_bertrange_luxbrg.png|150px|Wappen von Bertrange]] || [[Bild:Gemeinde_bertrange_lux.png|150px]]
|-----
! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Bezirk|Distrikt]]: || [[Luxemburg (Distrikt)|Luxemburg]]
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Kantone im Großherzogtum Luxemburg|Kanton]]:
| [[Kanton Luxemburg|Luxemburg]]
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| Fläche: || 1.739 [[Hektar|ha]]
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| Einwohner: || 6.021
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| Ausländeranteil: || 48,04%
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| Website: || [http://www.bertrange.lu www.bertrange.lu]
|-----
! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| [[Wahlsystem]]: || [[Proporzwahl]]
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| Bürgermeister: || [[Frank Colabianchi]] ([[Demokratesch Partei|DP]])
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| 1. Schöffe: || Emile Krier
|----- bgcolor="#FFFFFF"
| 2. Schöffe: || Michel Reuland
|-----
|}
'''Bertrange''' ''(dt.: Bartringen, [[Luxemburgische Sprache|lux.]]: Bartreng)'' ist eine der 116 Gemeinden im [[Großherzogtum Luxemburg]] und gehört zum [[Kanton Luxemburg]].


{{Infobox Gemeinde in Luxemburg
== Namensherkunft ==
|Name = Bartringen
|Wappen = coat of arms bertrange luxbrg.png
|Lagekarte = Map Bertrange.PNG
|lat_deg = 49
|lat_min = 36
|lat_sec = 26.33
|lon_deg = 6
|lon_min = 2
|lon_sec = 48.41
|Kanton = Luxemburg
|Gemeindekennzahl = 0301
|Postleitzahl = 8005–8268
|Bürgermeister = Monique Smit-Thijs ([[Demokratesch Partei|DP]])
|Schöffen = Youri De Smet ([[Demokratesch Partei|DP]])<br/>
Frank Colabianchi ([[Demokratesch Partei|DP]])
|Website = www.bertrange.lu
|Wahlsystem = Proporzwahl
|Sitzverteilung im Gemeinderat = {{Sitzverteilung
| float = right
| Beschriftung = Sitze
| Land = LU
|LSAP|Greng|DP|CSV
| LSAP = 1
| Greng = 2
| DP = 7
| CSV = 3
}}
|Regierende Fraktion = [[Demokratesch Partei|DP]]
|Opposition = [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]], [[Déi Gréng|déi gréng]], [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]]
}}
'''Bartringen''' ({{lbS|''Bartreng''}}, {{frS|''Bertrange''}}) ist eine [[Liste der Gemeinden im Großherzogtum Luxemburg|Gemeinde]] im [[Luxemburg|Großherzogtum Luxemburg]] und gehört zum [[Kanton Luxemburg]].


Im Ort befindet sich der Sitz des [[Nationales Forschungszentrum für Archäologie|Nationalen Forschungszentrums für Archäologie]].
Der Name Bertrange ist [[Franken (Volk)|fränkischen]] Ursprungs und setzt sich aus dem Vornamen ''Bert/ Bertho'' und dem Nachsatz ''ingen/ange'' ab: Sinngemäß bedeutet dies, dass die Siedlung ihrem Oberhaupt Bert gehörte.

== Namensherkunft ==
Der Name Bartringen ist [[Franken (Volk)|fränkischen]] Ursprungs und setzt sich aus dem Vornamen ''Bert/Bertho'' und dem Nachsatz ''ingen/ange'' ab: Sinngemäß bedeutet dies, dass die Siedlung ihrem Oberhaupt Bert gehörte.
Der Name der Ortschaft ändert sich im Lauf der Jahrhunderte: von ''Bertharingen'' über ''Bertrig'', ''Birtring'', ''Berthinga'', ''Bertringen'' und schließlich ''Bartréng'', ''Bartringen'', ''Bertrange'' wie die Ortschaft auf Luxemburgisch, Deutsch und Französisch heißt.
Der Name der Ortschaft ändert sich im Lauf der Jahrhunderte: von ''Bertharingen'' über ''Bertrig'', ''Birtring'', ''Berthinga'', ''Bertringen'' und schließlich ''Bartréng'', ''Bartringen'', ''Bertrange'' wie die Ortschaft auf Luxemburgisch, Deutsch und Französisch heißt.

== Politik ==
Die Gemeinde Bartringen wird von der liberalen DP regiert, welche im Gemeinderat durch eine absolute Mehrheit vertreten ist.

Bei den Gemeindewahlen im Juni 2023 traten vier Parteilisten zur Wahl an, von denen alle vier den Einzug in den Gemeinderat schafften.<ref>{{Internetquelle |url=https://elections.public.lu/fr/elections-communales/2023/resultats/communes/bertrange.html |titel=Bertrange |titelerg= Élections communales 2023 |werk= elections.public.lu |sprache=fr |abruf=2023-07-05}}</ref>
{| class="wikitable"
|+Wahlergebnis Gemeinderatswahl Bartringen 2023
!Partei
!Sitze: 13
!Stimmenanteil
!Stimmenanteil
|-
|[[Demokratesch Partei|Demokratesch Partei (DP)]]
|7
|51,14 %
| rowspan="4" |{{Wahldiagramm
|LAND=LU
|TITEL=Gemeinderatswahl Bartringen 2023
|JAHRALT=2018
|JAHRNEU=2023
|PARTEI1=DP
|ERGEBNISALT1=49.88
|ERGEBNISNEU1=51.14
|PARTEI2=CSV
|ERGEBNISALT2=24.16
|ERGEBNISNEU2=22.73
|PARTEI3=Greng
|ERGEBNISALT3=16.15
|ERGEBNISNEU3=15.51
|PARTEI4=LSAP
|ERGEBNISALT4=9.81
|ERGEBNISNEU4=10.62}}
|-
|[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei (CSV)]]
|3
|22,73 %
|-
|[[Déi Gréng]]
|2
|15,51 %
|-
|[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|Lëtzebeurger Sozialistesch Aarbechterpartei (LSAP)]]
|1
|10,62 %
|}

== Wirtschaft ==
In Bertrange befinden sich die größten [[Einkaufszentrum|Einkaufszentren]] des Landes mit jeweils über 100 Geschäften, die beide 1974 eröffnet und seither erweitert wurden.<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.visitluxembourg.com/de/attraktion/bertrange |titel= Wo? L-8063 Bertrange |werk= |hrsg= Luxembourg for Tourism |datum= |abruf=2024-08-29 |sprache=de }}</ref> Im südlichen Ortsteil Helfenterbruck an der ''Rue de Longwy'' ([[Route nationale 5 (Luxemburg)|Nationalstraße N5]]) liegt das ''City Concorde''. Im Norden an der ''Rue d′Arlon'' ([[Route nationale 6 (Luxemburg)|Nationalstraße N]]6) das [[La Belle Étoile (Einkaufszentrum)|La Belle Etoile]], das sich bis auf das Gebiet der Nachbargemeinde [[Strassen (Luxemburg)|Strassen]] erstreckt.

Das City Concorde wurde vom Modehändler Jean Bram gebaut. Es wurde am 9. Mai 1974 mit 12 Geschäften eröffnet, darunter dem Modegeschäft von Bram. Dessen Modefirma wurde 1984 von dem Münchner Unternehmen Konen übernommen, während das Einkaufszentrum sich noch 50 Jahre später im Eigentum der Familie Bram befindet.<ref>{{Internetquelle |autor= Raffael Wilmes |url= https://www.tageblatt.lu/headlines/stuttgarter-betrieb-uebernimmt-luxemburger-modehaus-bram/ |titel= City Concorde: Stuttgarter Fashion-Konzern übernimmt Luxemburger Modehaus Bram |werk=Luxemburger Tagblatt |hrsg= |datum= 2021-05-31 |abruf=2024-09-08 |sprache=de }}</ref>

== Verkehr ==
Die Gemeinde wird von der [[Autoroute 6 (Luxemburg)|Autobahn A6]] und den [[Straßensystem in Luxemburg#Routes nationales (Nationalstraßen)|Nationalstraßen]] [[Liste der Nationalstraßen in Luxemburg|N5, N6, N34 und N35]] durchquert.

Die Gemeinde wird von den [[Autobus de la Ville de Luxembourg |Bussen der Stadt Luxemburg (AVL)]] und dem [[RGTR Luxemburg|Régime général des transports routiers (RGTR)]] bedient. Darüber hinaus betreibt die Gemeinde einen reservierungspflichtigen City-Bus-Service, den „Ruffbus Berti“.<ref>[https://www.bertrange.lu/mobilite-environnement/mobilite/ruffbus-berti ''Ruffbus Berti''.] Commune de Bertrange, abgerufen am 2. September 2024.</ref>

Im Schienenverkehr besitzt Bertrange einen Bahnhof der [[Bahnstrecke Namur–Luxemburg]] auf seinem Gebiet: den Bahnhof ''Bertrange-Strassen''.

== Literatur ==
* Betty Guidé-Faber: ''L' histoire de Bertrange revisitée. Introduction à la Seigneurie.'' Commune de Bertrange, Bertrange 2023, ISBN 978-99959-0-713-6.


== Weblinks ==
== Weblinks ==
{{commonscat|Bertrange (Luxembourg)}}
{{Commonscat|Bertrange (Luxembourg)|Bartringen}}
* [http://www.bertrange.lu Bertrange]
* [https://www.bertrange.lu/ Website der Gemeinde Bartringen] (französisch)
* [https://www.syvicol.lu/fr/annuaires/annuaire-des-communes/fichecommune/bertrange Bertrange] (französisch), bei Syndicat des Villes et Communes luxembourgeoises (SYVICOL)
* [http://www.syvicol.lu/annuaire/detail_commune.php?commune=10 Syvicol]
* [https://www.wortimmo.lu/de/news/leben-in-luxemburg-bartringen/401 Leben in Luxemburg: Bartringen] wortimmo.lu


== Einzelnachweise ==
<references/>


{{Vorlage:Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Kanton Luxemburg}}
{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Kanton Luxemburg}}


{{Normdaten|TYP=g|GND=4136589-6|LCCN=no/2010/50406|VIAF=143481108}}
[[Kategorie:Gemeinde in Luxemburg]]
{{Coordinate |NS=49/36/26.33/N |EW=6/2/48.41/E |type=city |pop=6021 |region=LU-L}}


[[Kategorie:Ort in Luxemburg]]
[[be-x-old:Бэртранж]]
[[bg:Бертранж (комуна)]]
[[ca:Bertrange]]
[[da:Bertrange]]
[[en:Bertrange]]
[[fr:Bertrange (Luxembourg)]]
[[it:Bertrange (Lussemburgo)]]
[[lb:Gemeng Bartreng]]
[[lt:Bertranžas]]
[[nl:Bertrange (Luxemburg)]]
[[no:Bertrange]]
[[pl:Bertrange (Luksemburg)]]
[[pt:Bertrange]]
[[ru:Бертранж]]
[[sw:Bertrange]]

Aktuelle Version vom 8. September 2024, 20:34 Uhr

Bartringen
Wappen Karte
Wappen von Bartringen Lage von Bartringen im Großherzogtum Luxemburg
Basisdaten
Staat: Luxemburg Luxemburg
Koordinaten: 49° 36′ N, 6° 3′ OKoordinaten: 49° 36′ 26″ N, 6° 2′ 48″ O
Kanton: Luxemburg
Einwohner: 8668 (1. Januar 2023)[1]
Fläche: 17,4 km²
Bevölkerungsdichte: 498,4 Einw./km²
Postleitzahl: 8005–8268
Gemeindenummer: 0301
Website: www.bertrange.lu
Politik
Bürgermeister: Monique Smit-Thijs (DP)
Schöffen: Youri De Smet (DP)

Frank Colabianchi (DP)

Wahlsystem: Proporzwahl
Sitzverteilung im Gemeinderat:
1
2
7
3
1 2 7 3 
Insgesamt 13 Sitze
Regierende Fraktion: DP
Opposition: CSV, déi gréng, LSAP

Bartringen (luxemburgisch Bartreng, französisch Bertrange) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Luxemburg.

Im Ort befindet sich der Sitz des Nationalen Forschungszentrums für Archäologie.

Namensherkunft

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Name Bartringen ist fränkischen Ursprungs und setzt sich aus dem Vornamen Bert/Bertho und dem Nachsatz ingen/ange ab: Sinngemäß bedeutet dies, dass die Siedlung ihrem Oberhaupt Bert gehörte. Der Name der Ortschaft ändert sich im Lauf der Jahrhunderte: von Bertharingen über Bertrig, Birtring, Berthinga, Bertringen und schließlich Bartréng, Bartringen, Bertrange wie die Ortschaft auf Luxemburgisch, Deutsch und Französisch heißt.

Politik

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Gemeinde Bartringen wird von der liberalen DP regiert, welche im Gemeinderat durch eine absolute Mehrheit vertreten ist.

Bei den Gemeindewahlen im Juni 2023 traten vier Parteilisten zur Wahl an, von denen alle vier den Einzug in den Gemeinderat schafften.[2]

Wahlergebnis Gemeinderatswahl Bartringen 2023
Partei Sitze: 13 Stimmenanteil Stimmenanteil
Demokratesch Partei (DP) 7 51,14 %
Gemeinderatswahl Bartringen 2023
 %
60
50
40
30
20
10
0
51,14 %
(+1,26 %p)
22,73 %
(−1,43 %p)
15,51 %
(−0,64 %p)
10,62 %
(+0,81 %p)
2018

2023

Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei (CSV) 3 22,73 %
Déi Gréng 2 15,51 %
Lëtzebeurger Sozialistesch Aarbechterpartei (LSAP) 1 10,62 %

Wirtschaft

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In Bertrange befinden sich die größten Einkaufszentren des Landes mit jeweils über 100 Geschäften, die beide 1974 eröffnet und seither erweitert wurden.[3] Im südlichen Ortsteil Helfenterbruck an der Rue de Longwy (Nationalstraße N5) liegt das City Concorde. Im Norden an der Rue d′Arlon (Nationalstraße N6) das La Belle Etoile, das sich bis auf das Gebiet der Nachbargemeinde Strassen erstreckt.

Das City Concorde wurde vom Modehändler Jean Bram gebaut. Es wurde am 9. Mai 1974 mit 12 Geschäften eröffnet, darunter dem Modegeschäft von Bram. Dessen Modefirma wurde 1984 von dem Münchner Unternehmen Konen übernommen, während das Einkaufszentrum sich noch 50 Jahre später im Eigentum der Familie Bram befindet.[4]

Verkehr

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Gemeinde wird von der Autobahn A6 und den Nationalstraßen N5, N6, N34 und N35 durchquert.

Die Gemeinde wird von den Bussen der Stadt Luxemburg (AVL) und dem Régime général des transports routiers (RGTR) bedient. Darüber hinaus betreibt die Gemeinde einen reservierungspflichtigen City-Bus-Service, den „Ruffbus Berti“.[5]

Im Schienenverkehr besitzt Bertrange einen Bahnhof der Bahnstrecke Namur–Luxemburg auf seinem Gebiet: den Bahnhof Bertrange-Strassen.

Literatur

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  • Betty Guidé-Faber: L' histoire de Bertrange revisitée. Introduction à la Seigneurie. Commune de Bertrange, Bertrange 2023, ISBN 978-99959-0-713-6.
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Commons: Bartringen – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ STATEC Luxembourg – Population par canton et commune 2015–2023 (franz.)
  2. ↑ Bertrange. Élections communales 2023. In: elections.public.lu. Abgerufen am 5. Juli 2023 (französisch).
  3. ↑ Wo? L-8063 Bertrange. Luxembourg for Tourism, abgerufen am 29. August 2024.
  4. ↑ Raffael Wilmes: City Concorde: Stuttgarter Fashion-Konzern übernimmt Luxemburger Modehaus Bram. In: Luxemburger Tagblatt. 31. Mai 2021, abgerufen am 8. September 2024.
  5. ↑ Ruffbus Berti. Commune de Bertrange, abgerufen am 2. September 2024.
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Bartringen&oldid=248432851“