„Die Simpsons/Staffel 8“ – Versionsunterschied
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Xls (Diskussion | Beiträge) Änderung 87636648 von Amy Higgins wurde rückgängig gemacht. Diverse sprachliche Mängel |
Xls (Diskussion | Beiträge) →Staffel 21 (23 Episoden): tvinfo |
||
| Zeile 4.866: | Zeile 4.866: | ||
|NR_ST = 23 |
|NR_ST = 23 |
||
|EA = 23. Mai 2010 |
|EA = 23. Mai 2010 |
||
|EAD = |
|EAD = 17. Mai 2011 |
||
|OT = Judge Me Tender |
|OT = Judge Me Tender |
||
|DT = Richte deinen Nächsten |
|DT = Richte deinen Nächsten |
||
Version vom 14. April 2011, 08:18 Uhr
Die Liste der Simpsons-Episoden enthält alle Episoden der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. In mehr als 20 Jahren wurden insgesamt über 460 Episoden in 21 Staffeln und 48 Kurzfolgen produziert.
Die erste 22-minütige Episode war in den USA Es weihnachtet schwer, da die eigentlich erste produzierte Folge (Der Babysitter ist los) aufgrund der schlechten Animation wieder zurückgezogen werden musste. In Deutschland wurde am 13. September 1991 Eine ganz normale Familie als erste Episode ausgestrahlt.
Kurzfilme
Insgesamt wurden drei Staffeln mit 48 Kurzfilmen ausgestrahlt. Die Erstausstrahlung erfolgte vor und nach Werbeeinblendungen im Rahmen der Tracey Ullman Show vom 19. April 1987 bis zum 14. Mai 1989 auf dem US-amerikanischen Sender FOX. Die deutschsprachige Fassung wurde zum ersten Mal vom 9. März 1992 bis zum 25. September 1993 ausgestrahlt.
Kurzstaffel 1 (7 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Zusammenfassung | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (DE) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Gute Nacht | Good Night* | Homer und Marge bringen ihre Kinder zu Bett. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 2 | 2 | Fernseh schauen | Watching TV | Bart und Lisa streiten sich darüber, welche Fernsehsendung angesehen werden soll. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 3 | 3 | Spring Bart | Jumping Bart | Homer will, dass Bart in seine Arme springt. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 4 | 4 | Maggie Babysitten | Babysitting Maggie | Bart und Lisa müssen auf Maggie aufpassen. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 5 | 5 | Der Schnuller | The Pacifier | Bart und Lisa wollen Maggie das Nuckeln abgewöhnen. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 6 | 6 | Rülps Wettbewerb | Burping Contest | Bart und Lisa veranstalten einen Rülps-Wettbewerb. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 7 | 7 | Abendessen | Dinner Time | Abendessenzeit bei den Simpsons (wie immer). | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
Kurzstaffel 2 (22 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Zusammenfassung | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (DE) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 1 | Grimassen schneiden | Making Faces | Die Kinder schneiden Grimassen, obwohl Marge sie mehrmals davor warnt. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 9 | 2 | Die Beerdigung | The Funeral | Bart will unbedingt die Leiche seines Onkels Hubert sehen. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 10 | 3 | Was Maggie denkt | What Maggie’s Thinking | Bart und Lisa „schauen“ in Maggies Gedanken. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 11 | 4 | Football | Football | Bart und Homer spielen Football. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 12 | 5 | Das Kartenhaus | House of Cards | Bart versucht ein Kartenhaus zu bauen und wird mehrmals von Lisa und Maggie gestört. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 13 | 6 | Vater und Sohn | Bart and Homer’s Dinner | Bart will nicht den Brei essen, der ihm von Homer serviert wird. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 14 | 7 | Im All | Space Patrol* | Bart und Lisa spielen „Weltraumpatrouille“, als Homer und Marge außer Haus sind. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 15 | 8 | Der neue Haarschnitt | Bart’s Haircut | Der Friseur schneidet Barts Haare zu kurz. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 16 | 9 | Der 3. Weltkrieg | World War III* | Homer weckt die Anderen für eine Bombenübung auf. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 17 | 10 | Das perfekte Verbrechen | The Perfect Crime* | Bart versucht die von Marge gebackenen Plätzchen zu stehlen. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 18 | 11 | Gespenstergeschichten | Scary Stories | Bart erzählt Lisa und Maggie Gruselgeschichten. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 19 | 12 | TBA | Grandpa and the Kids | Grandpa beschäftigt sich mit den Kindern. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 20 | 13 | Angeln gehen | Gone Fishin' (Sort of) | Homer und Bart gehen angeln. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 21 | 14 | Skateboard fahren | Skateboarding | Bart bringt seinen beiden kleinen Schwestern das Skatebordfahren bei. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 22 | 15 | Die Heiden | The Pagans | Bart und Lisa wollen nicht in die Kirche. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 23 | 16 | Der Schrank | Closeted | Bart sperrt sich selbst in einem Wandschrank ein. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 24 | 17 | Im Aquarium | The Aquarium | Die Familie besichtigt ein öffentliches Aquarium. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 25 | 18 | Familienportrait | Family Portrait** | Homer hat Probleme ein Familienportrait zu erstellen. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 26 | 19 | Barts Schluckauf | Bart’s Hiccups | Lisa versucht Barts Schluckauf zu heilen. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 27 | 20 | Geld, Geld, Geld | The Money Jar | Die Kinder versuchen Geld aus dem Geldglas von Marge zu stehlen. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 28 | 21 | Im Museum | The Art Museum | Die Simpsons gehen in ein Kunstmuseum. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 29 | 22 | Zoogeschichten | Zoo Story | Homer ärgert anlässlich eines Zoobesuchs einen Affen. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
Kurzstaffel 3 (19 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Zusammenfassung | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (DE) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 1 | Familienzwist | Shut Up, Simpsons | Die Simpsons streiten und Grampa hilft den Streit zu schlichten. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 31 | 2 | Hütchenspiele | Shell Game | Bart wird davon abgehalten, Kekse zu stibitzen. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 32 | 3 | Seine eigene Show | The Bart Simpson Show | Bart zerlegt den Fernsehapparat und zeigt seine eigene Show. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 33 | 4 | Alles nur Spiel | Punching Bag | Bart, Lisa und Marge prügeln auf einen Punching-Ball ein, der Homers Gesicht trägt. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 34 | 5 | Weihnachten | Simpson Christmas | Bart, Lisa und Maggie wollen ihre Geschenke bereits am Abend vor Weihnachten öffnen. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 35 | 6 | Krusty, der Clown | The Krusty the Clown Show | Bart und Lisa sind live im Studio bei Krustys Sendung. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 36 | 7 | Held des Tages | Bart the Hero | Bart befindet sich in einem Laden, der überfallen wird. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 37 | 8 | Eine Bart-Geschichte | Bart’s Little Fantasy | Bart wird zum Aufräumen verdonnert und flüchtet sich dabei in seine Fantasie. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 38 | 9 | Angst und Schrecken | Scary Movie | Die Kinder der Simpsons gehen zusammen ins Kino und sehen sich einen Horrorfilm an. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 39 | 10 | Hypnose | Homer Hypnotism | Die Kinder sollen endlich artig werden. Homer versucht es mit Hypnose. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 40 | 11 | Ein Ladendiebstahl | Shoplifting | Bart klaut Schokoriegel und wird prompt dabei erwischt. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 41 | 12 | Das Echo | Echo Canyon | Die Simpsons machen einen Ausflug zu einem Canyon. Dabei zerstört Bart beinahe das Auto. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 42 | 13 | Badezeit | Bathtime* | Bart wird von Homer gezwungen ein Bad zu nehmen und überschwemmt das Badezimmer. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 43 | 14 | Sein Alptraum | Bart’s Nightmare | Bart hat zu viele Plätzchen gegessen und hat daraufhin Albträume. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 44 | 15 | Wilde Kinder | Bart of the Jungle | Bart, Lisa und Maggie spielen Dschungel. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 45 | 16 | Familientherapie | Family Therapy | Die Simpsons gehen zu einem Therapeuten. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 46 | 17 | Maggie in Gefahr (Teil 1) | Maggie In Peril (Chapter One) | Bart und Lisa sollen auf Maggie aufpassen. Maggie jagt ihrem Ball nach und gerät in Gefahr. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 47 | 18 | Maggie in Gefahr (Teil 2) | Maggie In Peril (The Thrilling Conclusion) | Maggies Abenteuer geht weiter. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
| 48 | 19 | Die Fernsehfamilie | TV Simpsons | Homer muss auf das Dach um die Fernsehantenne zu reparieren. | Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort. |
Vorlage:dts ist VERALTET – siehe dort.
|
* in der 138. Episode Die 138. Episode, eine Sondervorstellung ausgestrahlt.
** in der 400. Episode Das böse Wort ausgestrahlt.
Serie
Staffel 1 (13 Episoden)
Die Erstausstrahlung der ersten Staffel wurde vom 17. Dezember 1989 bis zum 13. Mai 1990 auf dem US-amerikanischen Sender FOX gesendet.[1] Die deutschsprachige Free-TV-Erstausstrahlung sendete die öffentlich-rechtliche Sendeanstalt ZDF vom 13. September bis zum 13. Dezember 1991.
Vorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-Episode| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 2 (22 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 3 (24 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 4 (22 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 5 (22 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 6 (25 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 7 (25 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 8 (25 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 9 (25 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 10 (23 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 11 (22 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 12 (21 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 13 (22 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 14 (22 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 15 (22 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 16 (21 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 17 (22 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 18 (22 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 19 (20 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 20 (21 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 21 (23 Episoden)
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 22
Die 22. Staffel läuft seit dem 26. September 2010 auf dem US-amerikanischen Sender FOX.[2]
Vorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-EpisodeVorlage:S-Episode| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Staffel 23
Anfang November 2010 wurde vom Fernsehsender FOX die 23. Staffel der Zeichentrickserie angekündigt, in der auch die Jubiläumsfolge 500 enthalten sein wird.[3]
Vorlage:S-Episode| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (USA) | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|
Siehe auch
Einzelnachweise
- ↑ The Simpsons Season 1 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 26. Juli 2010.
- ↑ The Simpsons - Episode Guide - MSN TV. msn.com, abgerufen am 10. Oktober 2010.
- ↑ Die "Simpsons" machen weiter: Staffel 23 ist sicher. Abgerufen am 16. November 2010.