„Portogruaro“ – Versionsunterschied

Portogruaro
	Portogruaro (Italien)
Staat	Italien
Region	Venetien
Metropolitanstadt	Venedig (VE)
Lokale Bezeichnung	Portogruaro
Koordinaten	45° 47′ N, 12° 50′ OKoordinaten: 45° 46′ 32″ N, 12° 50′ 15″ O
Höhe	7 m s.l.m.
Fläche	102 km²
Einwohner	24.488 (31. Dez. 2022)
Postleitzahl	30026
Vorwahl	0421
ISTAT-Nummer	027029
Bezeichnung der Bewohner	Portogruaresi
Schutzpatron	Apostel Andreas
Website	Portogruaro

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[ungesichtete Version]

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Aktuelle Version vom 5. Mai 2024, 00:04 Uhr

Portogruaro ist eine italienische Stadt mit 24.488 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) am Fluss Lemene im östlichen Venetien an der Grenze zu Friaul-Julisch Venetien, rund 60 km von Venedig entfernt.

Name

Der Name Portogruaro kann nach vorherrschender Meinung als "Kranich-Hafen" übersetzt werden (porto = Hafen, gru = Kranich), was sich auch im Stadtwappen mit den zwei Kranichen widerspiegelt. Zur Blütezeit der venezianischen Republik war Portogruaro nämlich ein für den Handel Venedigs wichtiger Flusshafen und der Kranich war der typische Vogel der damaligen Sumpflandschaft. Eine alternative Interpretation leitet den Namensteil gruaro von lateinischen Gruarius (Wächter der Felder) ab, was dem ländlichen Charakter der Umgebung Portogruaros entsprechen würde.

Geschichte

Die Gründung der Stadt geht auf eine Urkunde des Gervico, Bischof von Concordia, vom 10. Januar 1140 zurück. Mit dieser Urkunde überließ der Bischof den Hafenmeistern Giovanni Venerio, Arpone, Bertaldo, Berigoio, Enrico Mosca, Giovanni Salimbene und anderen Grundstücke am Ufer des Lemene zur Errichtung von Häusern, Lagerhäusern sowie eines Flusshafens. Erstmals urkundlich erwähnt wird die Gegend von Portogruaro bereits in einem Privileg Kaiser Ottos III. aus dem Jahre 986, mit dem dieser dem Bischof von Concordia die Herrschaft über das Gebiet übertrug.

Bereits im 10. Jahrhundert muss am rechten Ufer des Lemene eine befestigte Anlage existiert haben, die von den Bischöfen der Diözese Concordia als Wohnsitz errichtet wurde, da sie sich in den Ruinen der antiken römischen Stadt Iulia Concordia (heute Concordia Sagittaria) nicht mehr hinreichend sicher fühlten.

Sehenswürdigkeiten

Antike Mühlen aus dem zwölften Jahrhundert

Die von einer Ringstraße umschlossene Altstadt von Portogruaro ist im Stil der venezianischen Gotik und nahezu vollständig erhalten. Als architektonische Attraktionen gelten vor allem das Rathaus aus dem 13. Jahrhundert mit einem markanten Zinnenkranz, der schiefe Glockenturm des Doms zu Portogruaro und die alten Mühlen im Zentrum der Stadt.

Schiefer Turm von Portogruaro

Der Campanile geht auf das 12. bis 13. Jahrhundert zurück. Im Jahr 1876 wurde der schon damals geneigte Turm von 47 auf aktuell 59 Meter inklusive aufgesetztem Turmkreuz erhöht, weshalb der Turm zwei unterschiedliche vertikale Achsen besitzt. In 31,87 Meter Höhe hängt der Turm 1,24 Meter in Richtung Nordost, in der Höhe von 58,86 Metern beträgt die Abweichung bereits 1,72 Meter. Seit dem Jahr 2003 wird der Turm vom Department of Mechanical and Structural Engineering der Universität Trento vermessen und kontrolliert. Am 36,74 Meter hohen Monitoringpunkt nimmt die Neigung jährlich um 2,67 Millimeter zu.^[2]^[3] Ein Projekt zur Stabilisierung des Turms wurde 2018 mit 4 Millionen Euro veranschlagt.

Brunnen von Pilacorte

Gleich links vom Rathaus steht auf einem achteckigen Sockel eines der Wahrzeichen von Portogruaro, der Kranichbrunnen (pozzetto delle gru). Er wurde 1494 vom Bildhauer Giovanni Antonio Pilacorte gestaltet. An den Außenwänden des oktogonalen Brunnenbeckens sind neben dem Stadtwappen auch jene von Paolo Contarini und Jacopo Gabriel, die wahrscheinlich Ende des 15. Jahrhunderts Bürgermeister waren, herausgemeißelt. Die beiden Kraniche sind ein Werk von Valentino Turchetto, die er 1928 als Ersatz für die bei Kriegsende 1918 entwendeten Bronzefiguren schuf.

Ursprünglich stand der Kranichbrunnen etwas von seinem heutigen Standort entfernt. Gespeist wird er von einer unterirdischen Zisterne. Von dieser Zisterne berichtet eine Inschrift aus dem Jahre 1598, die sich rechts neben dem Stadtwappen befindet, dass selbige vom Bürgermeister Giovanni Balbi erneuert wurde, um sauberes Wasser zu erhalten.

Im 18. Jahrhundert gelangte der Brunnen auf unerklärliche Weise in private Hände. Erst 1908 wurde er anlässlich der Einweihung des öffentlichen Aquädukts an die Gemeinde feierlich zurückgegeben.

Städtepartnerschaften

Städtepartnerschaften bestehen seit 1987 mit:

Frankreich Marmande, Frankreich
Spanien Ejea de los Caballeros, Spanien

Persönlichkeiten

Söhne und Töchter

Antonio Panciera (1350–1431), venetischer Kardinal
Giulio Camillo (1480–1544), Schöpfer des Gedächtnistheaters
Luigi Russolo (1885–1947), Maler und Komponist des Futurismus
Renato Piccolo (* 1962), Radrennfahrer
Roberto Amadio (* 1963), Radrennfahrer

Personen mit besonderer Beziehung zur Stadt

Julius Raab (1891–1964), Bundeskanzler der Republik Österreich (1953–1961), rettete als Kompanieführer der österreichischen Pioniere im November 1918 beim Rückzug die historische Brücke „Ponte dei Molini“ im Zentrum der Stadt vor der Zerstörung.

Literatur

Federico Bonfanti (Hrsg.): Portogruaro. Museo nazionale concordiese – Concordia Sagittaria. Area archeologica sotto la Cattedrale (= Quaderni della Direzione regionale Musei Veneto 9), Venedig 2023.
Paolo Francesco Gusso, Vanni Tiozzo: Il Centro Storico di Portogruaro. Associazione Accordi, Portogruaro 2004.
Attilio Nodari: Zibaldone Portogruarese – note storiche e notizie curiose sulla Città del Lemene. Edizioni Pro Loco, Portogruaro 1999.
Ruggero Simonato, Roberto Barbuio (Hrsg.): Portogruaro nell'Ottocento. Contesto storico e ambiente sociale, Portugruaro 1993.

Weblinks

Commons: Portogruaro – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wikivoyage: Portogruaro – Reiseführer

Einzelnachweise

↑ Bilancio demografico e popolazione residente per sesso al 31 dicembre 2022. ISTAT. Abgerufen am 14. Mai 2023 (Bevölkerungsstatistiken des Istituto Nazionale di Statistica, Stand 31. Dezember 2022).
↑ Marco Baroni: Analisi dei dati di monitoraggio e del comportamento strutturale della Torre Civica di Portogruaro. Dipartimento di Ingegneria Civile Ambientale Meccanica, Corso di Laurea Magistrale in Ingegneria Civile, Trento 2014, 20 Seiten, online auf cias-italia.it (italienisch)
↑ D. Zonta, M. Pozzi, P. Zanon, G. A. Anese, A. Busetto: Real-time probabilistic health monitoring of the Portogruaro Civic Tower. In: Structural Analysis of Historic Construction. London 2008, S. 723–731, online auf ing.unitn.it (englisch)

[1] Bilancio demografico e popolazione residente per sesso al 31 dicembre 2022. ISTAT. Abgerufen am 14. Mai 2023 (Bevölkerungsstatistiken des Istituto Nazionale di Statistica, Stand 31. Dezember 2022).

[2] Marco Baroni: Analisi dei dati di monitoraggio e del comportamento strutturale della Torre Civica di Portogruaro. Dipartimento di Ingegneria Civile Ambientale Meccanica, Corso di Laurea Magistrale in Ingegneria Civile, Trento 2014, 20 Seiten, online auf cias-italia.it (italienisch)

[3] D. Zonta, M. Pozzi, P. Zanon, G. A. Anese, A. Busetto: Real-time probabilistic health monitoring of the Portogruaro Civic Tower. In: Structural Analysis of Historic Construction. London 2008, S. 723–731, online auf ing.unitn.it (englisch)

[1]

[2]

[3]

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 | longitudineMinuti  = 50
 | longitudineSecondi = 15
-| mappaX             = 109
+| mappaX             = 111
 | mappaY             = 58
 | altitudine         = 7
@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 }}
 '''Portogruaro''' ist eine [[italien]]ische Stadt mit {{EWZ|IT|027029}} Einwohnern (Stand {{EWD|IT|027029}}) am Fluss [[Lemene]] im östlichen [[Venetien]] an der Grenze zu [[Friaul-Julisch Venetien]], rund 60 km von [[Venedig]] entfernt.
 == Name ==
@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
 == Sehenswürdigkeiten ==
+[[Datei:ItalienPortogruaroAnsicht.jpg|mini|Antike Mühlen aus dem zwölften Jahrhundert]]
+[[Datei:Urlaub2011 179a.jpg|mini|Der „Schiefe Turm“ von Portogruaro]]
 Die von einer Ringstraße umschlossene Altstadt von Portogruaro ist im Stil der venezianischen [[Gotik]] und nahezu vollständig erhalten. Als architektonische Attraktionen gelten vor allem das [[Rathaus]] aus dem 13. Jahrhundert mit einem markanten Zinnenkranz, der schiefe Glockenturm des Doms zu Portogruaro und die alten Mühlen im Zentrum der Stadt.
-[[File:Urlaub2011 179a.jpg|thumb|Der "Schiefe Turm" von Portogruaro]]
+=== Schiefer Turm von Portogruaro ===
-[[File:Urlaub2011 180.jpg|thumb|Portogruaro, ein "kleines Venedig"]]
+Der Campanile geht auf das 12. bis 13. Jahrhundert zurück. Im Jahr 1876 wurde der schon damals geneigte Turm von 47 auf aktuell 59 Meter inklusive aufgesetztem Turmkreuz erhöht, weshalb der Turm zwei unterschiedliche vertikale Achsen besitzt. In 31,87 Meter Höhe hängt der Turm 1,24 Meter in Richtung Nordost, in der Höhe von 58,86 Metern beträgt die Abweichung bereits 1,72 Meter. Seit dem Jahr 2003 wird der Turm vom ''Department of Mechanical and Structural Engineering'' der Universität Trento vermessen und kontrolliert. Am 36,74 Meter hohen Monitoringpunkt nimmt die Neigung jährlich um 2,67 Millimeter zu.<ref>Marco Baroni: ''Analisi dei dati di monitoraggio e del comportamento strutturale della Torre Civica di Portogruaro.'' Dipartimento di Ingegneria Civile Ambientale Meccanica, Corso di Laurea Magistrale in Ingegneria Civile, Trento 2014, 20 Seiten, [https://www.cias-italia.it/BARONI%20abstract.pdf online auf cias-italia.it] (italienisch)</ref><ref>D. Zonta, M. Pozzi, P. Zanon, G. A. Anese, A. Busetto: ''Real-time probabilistic health monitoring of the Portogruaro Civic Tower.'' In: ''Structural Analysis of Historic Construction.'' London 2008, S. 723–731, [http://www.ing.unitn.it/~dzonta/download/%5BB20%5D-SAHC08-Portogruaro-(f).pdf online auf ing.unitn.it] (englisch)</ref> Ein Projekt zur Stabilisierung des Turms wurde 2018 mit 4 Millionen Euro veranschlagt.
 === Brunnen von Pilacorte ===
-Gleich links vom [[Rathaus]] steht auf einem achteckigen Sockel eines der [[Wahrzeichen]] von Portogruaro, der '''Kranichbrunnen'''. Er wurde 1494 vom Bildhauer [[Giovanni Antonio Pilacorte]] gestaltet. An den Außenwänden des oktogonalen Brunnenbeckens sind neben dem Stadtwappen auch jene von [[Paolo Contarini]] und ''Jacopo Gabriel'', die wahrscheinlich Ende des 15. Jahrhunderts Bürgermeister waren, herausgemeißelt. Die beiden [[Kranich (Art)|Kraniche]] sind ein Werk von [[Valentino Turchetto]].
+Gleich links vom [[Rathaus]] steht auf einem achteckigen Sockel eines der [[Wahrzeichen]] von Portogruaro, der '''Kranichbrunnen''' (''pozzetto delle gru''). Er wurde 1494 vom Bildhauer [[Giovanni Antonio Pilacorte]] gestaltet. An den Außenwänden des oktogonalen Brunnenbeckens sind neben dem Stadtwappen auch jene von [[Paolo Contarini]] und ''Jacopo Gabriel'', die wahrscheinlich Ende des 15. Jahrhunderts Bürgermeister waren, herausgemeißelt. Die beiden [[Kranich (Art)|Kraniche]] sind ein Werk von [[Valentino Turchetto]], die er 1928 als Ersatz für die bei Kriegsende 1918 entwendeten Bronzefiguren schuf.
 Ursprünglich stand der Kranichbrunnen etwas von seinem heutigen Standort entfernt. Gespeist wird er von einer unterirdischen [[Zisterne]]. Von dieser Zisterne berichtet eine Inschrift aus dem Jahre 1598, die sich rechts neben dem Stadtwappen befindet, dass selbige vom Bürgermeister Giovanni Balbi erneuert wurde, um sauberes Wasser zu erhalten.
-Im 18. Jahrhunderts gelangte der Brunnen auf mysteriös unerklärliche Weise in private Hände. Erst 1908 wurde er anlässlich der Einweihung des öffentlichen [[Aquädukt]]s an die Gemeinde feierlich zurückgegeben.
+Im 18. Jahrhundert gelangte der Brunnen auf unerklärliche Weise in private Hände. Erst 1908 wurde er anlässlich der Einweihung des öffentlichen [[Aquädukt]]s an die Gemeinde feierlich zurückgegeben.
 [[Datei:PortogruaroRathaus.jpg|miniatur|Das Rathaus von Portogruaro]]
@@ Zeile 64: / Zeile 68: @@
 * [[Antonio Panciera]] (1350–1431), venetischer Kardinal
 * [[Giulio Camillo]] (1480–1544), Schöpfer des Gedächtnistheaters
-* [[Luigi Russolo]], (1885–1947), Maler und Komponist des Futurismus
+* [[Luigi Russolo]] (1885–1947), Maler und Komponist des Futurismus
+* [[Renato Piccolo]] (* 1962), Radrennfahrer
+* [[Roberto Amadio]] (* 1963), Radrennfahrer
 === Personen mit besonderer Beziehung zur Stadt ===
@@ Zeile 70: / Zeile 76: @@
 == Literatur ==
+* Federico Bonfanti (Hrsg.): ''Portogruaro. Museo nazionale concordiese – Concordia Sagittaria. Area archeologica sotto la Cattedrale'' (= ''Quaderni della Direzione regionale Musei Veneto'' 9), Venedig 2023.
 * Paolo Francesco Gusso, Vanni Tiozzo: ''Il Centro Storico di Portogruaro''. Associazione Accordi, Portogruaro 2004.
-* Attilio Nodari: ''Zibaldone Portogruarese - note storiche e notizie curiose sulla Città del Lemene''. Edizioni Pro Loco, Portogruaro 1999.
+* Attilio Nodari: ''Zibaldone Portogruarese – note storiche e notizie curiose sulla Città del Lemene''. Edizioni Pro Loco, Portogruaro 1999.
 * Ruggero Simonato, Roberto Barbuio (Hrsg.): ''Portogruaro nell'Ottocento. Contesto storico e ambiente sociale'', Portugruaro 1993.
 == Weblinks ==
-{{commons|Portogruaro}}
+{{Commonscat|Portogruaro}}
+{{Wikivoyage}}
 * [http://www.comune.portogruaro.ve.it/citta/de_porto/index.html Gemeinde Portogruaro]
-* [http://meineadria.com/Portogruaro.238.0.html Portogruaro Gallery]
 * [http://www.portogruaro.net Portogruaro.net]
+* Video: [https://www.youtube.com/watch?v=mWSseBAhLF4 Innenstadt von Portogruaro]
 == Einzelnachweise ==
 <references />
-{{Navigationsleiste Gemeinden Provinz Venedig}}
+{{Navigationsleiste Gemeinden Metropolitanstadt Venedig}}
+{{Normdaten|TYP=g|GND=4116070-8|VIAF=148456131}}
-[[Kategorie:Ort in Venetien]]
+[[Kategorie:Ort in Venetien]]
-[[ca:Portogruaro]]
-[[en:Portogruaro]]
+[[Kategorie:Portogruaro| ]]
-[[eo:Portogruaro]]
-[[es:Portogruaro]]
-[[fr:Portogruaro]]
-[[fur:Puart]]
-[[id:Portogruaro]]
-[[it:Portogruaro]]
-[[ja:ポルトグルアーロ]]
-[[la:Portus de Gruario]]
-[[lmo:Portogruaro]]
-[[nap:Portogruaro]]
-[[nl:Portogruaro]]
-[[pl:Portogruaro]]
-[[pms:Portogruaro]]
-[[pt:Portogruaro]]
-[[roa-tara:Portogruaro]]
-[[ru:Портогруаро]]
-[[sv:Portogruaro]]
-[[uk:Портогруаро]]
-[[vec:Portogruèr]]
-[[vo:Portogruaro]]
-[[war:Portogruaro]]

„Portogruaro“ – Versionsunterschied

Aktuelle Version vom 5. Mai 2024, 00:04 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Name

Geschichte