Deutsch: Orden der Trierer Karnevalsgesellschaft Heuschreck von 1905. Die Umschrift „CARNEVALS GES. HEUSCHRECK - TRIER 1905“ umrahmt ein Medaillon mit der Darstellung eines Narren mit seinen typischen Attributen: Er trägt die sogenannte Gugel, einen Vorläufer der Narrenkappe mit zwei überlangen Zipfeln, einen Kragen mit Schellen und Schnabelschuhe. Des Weiteren hält er einen Spiegel, seit dem Mittelalter ein galäufiges närrisches Attribut, mittels dessen er sich Einblick in sein Gesäß verschafft. Umrahmt wird das Medaillon von einen geflügelten Kreuz, dem sogenannten Tatzenkreuz (auch Cross pattée genannt), das die Deutung als Persiflage auf das ähnlich geformte preußische Eisernen Kreuz nahelegt.