Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Dieser Eintrag war in der 26. Woche Wort der Woche .
[1] eine Aprikose im Himalaya
[2] zwei Aprikosen am Baum
Worttrennung:
Ap·ri·ko·se, Plural: Ap·ri·ko·sen Aussprache:
IPA : [ˌapʁiˈkoːzə ]Hörbeispiele: Aprikose (Info ) Reime: -oːzə Bedeutungen:
[1] Botanik , Obstbau , Gartenbau :Baum oder Strauch der Art Prunus armeniaca Familie der Rosengewächse
[2] Deutschland , Schweiz , Speise :essbare Frucht von [1] ; Herkunft:
[1] Kurzform des Substantivs "Aprikosenbaum "
[2] von arabisch :al-barquq ? (…) → ar persica praecocia → la abrikoos → nl siehe auch mit gleicher Etymologie: Pfirsich ) [Quellen fehlen ] Synonyme:
[1] Aprikosenbaum , Aprikosenstrauch
[1, 2] in Österreich und Südtirol nur: Marille , Malede siehe auch: Deutschsprachige Küchenbegriffe nach Regionen
[1, 2] wissenschaftlich: Prunus armeniaca Gegenwörter:
[1, 2] Beispiele für Antonymie im weiteren Sinne: Pfirsich Oberbegriffe:
[1, 2] Steinobst
[1] Baum
[2] Obst , Frucht Unterbegriffe:
[1] Aprikosenblüte
[2] Aprikosenkern , Aprikosenkonfitüre , Aprikosensaft Beispiele:
[1] Die Aprikosen blühen.
[2] Ich esse gern Aprikosen. Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Aprikose pflanzen , Aprikose blühen
[2] Aprikose essen , Aprikose zum Nachtisch , Aprikose als Dessert , Aprikose abreiben , Aprikose abwaschen , Aprikose achteln , Aprikose einmachen , Aprikose einrühren , Aprikose entkernen , Aprikose entsaften , Aprikose schälen , Aprikose vierteln , Aprikose waschen , geraspelte Aprikose, geschwefelte Aprikose, getrocknete Aprikose, gewürfelte Aprikose Wortbildungen:
[1] Aprikosenbaum , Aprikosenstrauch , Aprikosenunterlage
[1, 2] Aprikose von Nancy , aprikosenähnlich , Aprikosenblüte , Aprikosensorte , aprikosenverträglich
[2] glasierte Aprikose , Goldene Aprikose , aprikosengelb , aprikosenfarben , aprikosenfarbig , aprikosenförmig , Aprikosenfrucht , Aprikosenfüllung , Aprikosengelee , Aprikosengeschmack , Aprikosenhaut , Aprikosenhonig , Aprikosenkompott , Aprikosenkonfitüre , Aprikosenkuchen , Aprikosenlikör , Aprikosenlimonade , Aprikosenmarmelade , Aprikosenmus , Aprikosenobst , Aprikosenpüree , Aprikosenrezept , Aprikosensaft , Aprikosensirup , Aprikosenschnaps , Aprikosentee , Aprikosentorte , Aprikosenweg , Aprikosenwein , Aprikosenzubereitung , aprikotieren
[1 ] Botanik: ein Baum oder Strauch der Art Prunus armeniaca aus der Familie der Rosengewächse
Albanisch : kajsi → sq f Arabisch : مشمش → ar Armenisch : ծիրանի ծառ Ostarmenisch: tsirani tsar, Westarmenisch: dsirani dsar) → hy Bulgarisch : кайсия ☆ → bg f Chinesisch : 杏 → zh Dänisch : abrikos → da u Englisch : apricot → en Esperanto : abrikoto → eo Estnisch : aprikoos → et Färöisch : aprikosa → fo f Finnisch : aprikoosi → fi Französisch : abricotier → fr m Friaulisch : armelinâr → fur m Griechisch (Neu-) : βερικοκιά → el f Grönländisch : abrikosi → kl Ido : abrikoto → io Interlingua : albricociero → ia Isländisch : apríkósa → is f , apríkósutré → is n Italienisch : albicocco → it m Japanisch : 杏子 → ja Katalanisch : albercoquer → ca Koreanisch : 살구나무 → ko Kroatisch : marelica → hr f Kurdisch :
Latein : armeniaca → la Prunus armeniaca → la Lettisch : aprikoze → lv f Litauisch : abrikosas → lt m , abrikosmedis → lt m Luxemburgisch : Aprikos → lb f , Abriko → lb m , Abrikos → lb m , Abricot → lb m Mazedonisch : кајсија ☆ → mk f Niederdeutsch : Aprikoos → nds Niederländisch : abrikoos → nl Nordsamisch : aprikosa → se Norwegisch : aprikos → no m Okzitanisch : albricotièr → oc Polnisch : morela → pl f Portugiesisch : damasqueiro → pt m , abricoteiro → pt m abricoqueiro → pt m , alperceiro → pt m , albergeiro → pt m , alpercheiro → pt m , damasco → pt m , abricó → pt m , alperce → pt m , alberge → pt m , alperche → pt m ; Brasilien :abricô → pt m , abricote → pt m Rätoromanisch : apricosa → rm Rumänisch : cais → ro m Russisch : абрикос ☆ → ru m Schwedisch : aprikos → sv Serbisch : кајсија kajsija ☆ → sr f Serbokroatisch : кајсија kajsija ☆ → sh f Slowakisch : marhuľa → sk f Slowenisch : marelica → sl f Sorbisch :
Spanisch : albaricoquero → es m , albaricoque → es f , damasco → es m Tschechisch : meruňka → cs Türkisch : kayısı → tr Ukrainisch : абрикоса ☆ → uk f , абрикос ☆ → uk m Ungarisch : sárgabarackfa → hu kajszibarackfa → hu Walisisch : bricyllen → cy f Weißrussisch : абрыкос ☆ → be m
[2 ] Deutschland, Schweiz, Speise: essbare Frucht von Bedeutung 1
Armenisch : ծիրան Ostarmenisch: tsiran, Westarmenisch: dsiran) → hy Aserbaidschanisch : ərik → az Bulgarisch : кайсия ☆ → bg f Dänisch : abrikos → da u Englisch : apricot → en Französisch : abricot → fr m Friaulisch : armelìn → fur m Griechisch (Neu-) : βερίκοκο → el n Interlingua : albricoc → ia Isländisch : apríkósa → is f , eiraldin → is n Italienisch : albicocca → it f Japanisch : 杏子 → ja Katalanisch : albercoc → ca Koreanisch : 살구 → ko Kroatisch : marelica → hr f Latein : armeniacum → la Lettisch : aprikoze → lv f Litauisch : abrikosas → lt m Mazedonisch : кајсија ☆ → mk f Okzitanisch : albricòt → oc Polnisch : morela → pl f Portugiesisch : damasco → pt m , abricó → pt m , alperce → pt m , alberge → pt m , alperche → pt m ; Brasilien :abricô → pt m , abricote → pt m Rumänisch : caisă → ro f Russisch : абрикос ☆ → ru m Schwedisch : aprikos → sv Serbisch : кајсија kajsija ☆ → sr f Serbokroatisch : кајсија kajsija ☆ → sh f Slowakisch : marhuľa → sk f Slowenisch : marelica → sl f Spanisch : albaricoque → es f , damasco → es m Ukrainisch : абрикоса ☆ → uk f , абрикос ☆ → uk m Ungarisch : sárgabarack → hu kajszibarack → hu Weißrussisch : абрыкос ☆ → be m
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Aprikose “
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aprikose “
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aprikose “
[1, 2] Barbara Kaltz (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der deutschen Sprachlehre. Mosaik-Verlag, München 1986 , ISBN 3-570-03648-0 , DNB 861219295
Ähnliche Wörter (Deutsch):
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kosen , Capri , April
