Jahrestag

Jahrestag (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Jahrestag	die Jahrestage
Genitiv	des Jahrestags des Jahrestages	der Jahrestage
Dativ	dem Jahrestag dem Jahrestage	den Jahrestagen
Akkusativ	den Jahrestag	die Jahrestage

Worttrennung:

Jah·res·tag, Plural: Jah·res·ta·ge

Aussprache:

IPA: [ˈjaːʁəsˌtaːk]

Hörbeispiele:  Jahrestag ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Tag, an dem sich ein Ereignis jährt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Jahr und Tag sowie dem Fugenelement -es

Synonyme:

[1] Jubiläum

Beispiele:

[1] „So wurden in den letzten Vorkriegsjahren Jahrestage und Gedenkfeiern anläßlich von heroisch verklärten Kapiteln der preußisch-deutschen Geschichte geradezu zu Festen der Kriegsverherrlichung hochstilisiert.“

[1] „Am Abend des 30. Januar fand sich der junge Loewe in einem Bahnhofswartesaal in Frankfurt an der Oder wieder und hörte Hitlers Ansprache zum zwölften Jahrestag der Machtübernahme.“

[1] „Anlässlich des 15. Jahrestages der usbekischen Verfassung verkündet der Präsident eine Amnestie.“

Übersetzungen

 [1] Tag, an dem sich ein Ereignis jährt

Englisch: anniversary → en Finnisch: vuosipäivä → fi Französisch: anniversaire → fr m Griechisch (Neu-): επέτειος (epétios) → el f Isländisch: afmæli → is n Italienisch: anniversario → it m Kurdisch: Kurmandschi: salveger → kmr Mazedonisch: годишнина (godišnina☆) → mk f Niederländisch: jaardag → nl Polnisch: rocznica → pl f Portugiesisch: efeméride → pt f, aniversário → pt m Russisch: годовщина (godovščina☆) → ru Schwedisch: årsdag → sv Serbisch: годишњица (godišnjica☆) → sr f Spanisch: aniversario → es m Tschechisch: výročí → cs n Türkisch: yıl dönümü → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Jahrestag“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jahrestag“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Jahrestag“

[1] The Free Dictionary „Jahrestag“

[1] Duden online „Jahrestag“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jahrestag“

Quellen: