Zum Inhalt springen

Stuhlbein

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Stuhlbein (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Stuhlbein die Stuhlbeine
Genitiv des Stuhlbeins
des Stuhlbeines
der Stuhlbeine
Dativ dem Stuhlbein
dem Stuhlbeine
den Stuhlbeinen
Akkusativ das Stuhlbein die Stuhlbeine

Worttrennung:

Stuhl·bein, Plural: Stuhl·bei·ne

Aussprache:

IPA: [ˈʃtuːlˌbaɪ̯n]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Stuhlbein (Info)

Bedeutungen:

[1] Bein eines Stuhles

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Stuhl und Bein

Synonyme:

[1] In Österreich: Sesselfuß

Oberbegriffe:

[1] Möbelbein

Beispiele:

[1] Die Stuhlbeine wurden aus Buchenholz hergestellt.
[1] „Sie hob den Stuhl an, um noch näher an den Tisch heranzurücken, und stellte das eine Stuhlbein auf seinen Fuß.“[1]
[1] „Dann griff er mit dem rechten Arm nach dem hinteren rechten Stuhlbein und versuchte mit Eifer die Politur herunterzukratzen; darauf holte er mit der Linken ein riesiges seidenes Tuch aus der Tasche, um es gleich darauf wieder sorgfältig zurückzuschieben.“[2]

Redewendungen:

am Stuhlbein sägen – daran arbeiten, dass jemand seine Position, Stellung, Funktion, Amt, Job, Arbeitsplatz aufgeben muss

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Stuhlbein“, Seite 1033.
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stuhlbein
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stuhlbein
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stuhlbein
[1] The Free Dictionary „Stuhlbein
[1] Duden online „Stuhlbein
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalStuhlbein

Quellen:

  1. Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 82. Englisches Original 1970.
  2. Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 32. Zuerst 1848 erschienen.