nápoj

Siehe auch: napoj

Siehe auch:

napoj

nápoj (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	nápoj	nápoje
Genitiv	nápoje	nápojů
Dativ	nápoji	nápojům
Akkusativ	nápoj	nápoje
Vokativ	nápoji	nápoje
Lokativ	nápoji	nápojích
Instrumental	nápojem	nápoji

[1] tradiční český nápoj

Worttrennung:

ná·poj

Aussprache:

IPA: [ˈnaːpɔj]

Hörbeispiele:  nápoj ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zum Trinken bestimmte Flüssigkeit; Getränk

Synonyme:

[1] pití

Gegenwörter:

[1] jídlo

Oberbegriffe:

[1] potrava

Unterbegriffe:

[1] lihovina

Beispiele:

[1] Pivo je český národní nápoj, tradiční součást české národní kultury.

Das Bier ist das tschechische Nationalgetränk, ein traditioneller Teil der tschechischen Nationalkultur.

[1] Který nealko nápoj vás nejvíce osvěží?

Welches nicht-alkoholische Getränk erfrischt euch am meisten?

[1] „Spotřebitelé pod víčkem nápoje naleznou soutěžní kódy, díky nimž mohou vyhrát lístky na vybrané hudební festivaly.“

Die Verbraucher finden unter der Verschlusskappe des Getränks einen Gewinncode, mit dem sie Karten für ausgesuchte Musikfestivals gewinnen können.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] alkoholické nápoje, podávat nápoje

Wortbildungen:

nápojový

Übersetzungen

 [1] zum Trinken bestimmte Flüssigkeit; Getränk

Deutsch: Getränk n, Trunk m, Trank m Englisch: beverage → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „nápoj“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nápoj“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „nápoj“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nápoj“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: náboj