röst
röst (Deutsch)
[Bearbeiten]Nebenformen:
Worttrennung:
- röst
Aussprache:
- IPA: [ʁœst], schweizerisch und süddeutsch auch: [ʁøːst]
- Hörbeispiele:
röst (Info), röst (Info) - Reime: -øːst
Grammatische Merkmale:
- 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rösten
| röst ist eine flektierte Form von rösten. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:rösten. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag rösten. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
röst (Schwedisch)
[Bearbeiten]| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) röst | rösten | röster | rösterna |
| Genitiv | rösts | röstens | rösters | rösternas |
Worttrennung:
- röst, Plural: rös·ter
Aussprache:
- IPA: [`rø̞st], Plural: [`rø̞stər]
- Hörbeispiele: röst (Info)
Bedeutungen:
- [1] mit dem Kehlkopf erzeugter Laut; Stimme
- [2] Stimme, die bei einer Wahl abgegeben wird
Beispiele:
- [1] Han läste med hög röst.
- Er las mit lauter Stimme.
- [2] Vem fick flest röster?
- Wer kriegte die meisten Stimmen?
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »röst«, Seite 785
- [1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „röst“
- [1, 2] Lexin „röst“
- [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „röst“
- [1, 2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „röst“