Abstract
This paper analyses French locative prepositional phrases containing a location proper name Npr (e.g. Méditerranée) and its associated classifier Nc (e.g. mer). The (Nc, Npr) pairs are formally described with the aid of elementary sentences. We study their syntactic properties within adverbial support verb constructions and encode them in a Lexicon-Grammar Matrix. From this matrix, we build grammars in the form of graphs and evaluate their application to a journalistic corpus.
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Similar content being viewed by others
References
Baptista, J.: Manhã, Tarde, Noite: analysis of temporal adverbs using local grammars. Seminarios de Linguistica 3, Faro, Universidade do Algarve (1999) 5–31
Boguraev, B., Neff, M.: Discourse Segmentation in aid of documentation summarization. In: Proceedings of Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS-33), Minitrack on Digital Documents Understanding. Maui, Hawaii (2000)
Cucchiarelli, A., Luzi, D., Velardi, P.: Semantic tagging of unknown proper nouns. Natural Language Engineering, Vol. 5:2. Cambridge University Press (1999) 171–185
Domingues, C.: Etude d’outils informatiques et linguistiques pour l’aide á la recherche d’information dans un corpus documentaire. Thèse de doctorat en informatique, Université de Marne-la-Vallée (2001)
Fairon, C, Senellart, J.: Classes d’expressions bilingues gérées par des transducteurs finis, dates et titres de personnalité (anglais-français). Linguistique contrastive et traduction, Approches empiriques. Louvain-la-Neuve (1999)
Garrigues, M.: Prepositions and the names of countries and islands: a local grammar for the automatic analysis of texts. Language Research, Vol. 31:2. Seoul, Language Research Institute, Seoul National University (1995) 309–334
Gross, M.: Grammaire transformationnelle du français. Vol. 3, Syntaxe de l’adverbe. Paris, ASSTRIL, Université Paris 7 (1986)
Gross, M., Constructing Lexicon-Grammars. In: Atkins, B.T.S., Zampolli, A. (eds.): Computational Approaches to the Lexicon. Oxford University Press, Oxford (1994) 213–263
Gross, M.: Les formes être Prép X du français. Lingvisticae Investigationes, Vol. XX:2. John Benjamins, Amsterdam Philadelphia (1996) 217–270
Gross, M.: The Construction of Local Grammars. In: E. Roche and Y. Schabes (Eds.): Finite State Language Processing. The MIT Press, Cambridge, Mass. (1997) 329–352
Maurel, D.: Adverbes de date: étude préliminaire à leur traitement automatique. Lingvisticae Investigationes, Vol. XIV:1. John Benjamins, Amsterdam Philadelphia (1990) 31–63
Maurel D., Piton, O.: Un dictionnaire de noms propres pour INTEX: les noms propres géographiques. In: Fairon, C. (ed.): Analyse lexicale et syntaxique: le systéme INTEX. Lingvisticae Investigationes, Vol. XXII. John Benjamins, Amsterdam Philadelphia (1998) 279–289.
Roche, E.: Analyse syntaxique transformationnelle du français par transducteurs et lexique-grammaire. Thèse de doctorat, Paris, Université Paris 7 (1993)
Senellart, J.: Locating noun phrases with finite state transducers. In: Proceedings of the 17th International Conference on Computational Linguistics (COLING98). Montreal (1998) 1212–1219
Senellart, J.: Reconnaissance automatique des entrées du lexique-grammaire des expressions figées. Travaux de linguistique. Bruxelles (1999)
Silberztein, M.: Dictionnaires électroniques et analyse automatique de textes: Le systéme INTEX. Masson, Paris (1993)
Silberztein, M.: INTEX: a corpus processing system. In: Proceedings of the 15th International Conference on Computational Linguistics (COLING94). Kyoto, Japan (1994) 579–582
Silberztein, M.: INTEX at IBM. In: Dister, A. (Ed.): Actes des Troisièmes Journées INTEX. Revue Informatique et Statistique dans les Sciences humaines. Liège (2000) 319–332
Wakao, T., Gaizauskas, R., Wilks, Y.: Evaluation of an algorithm for the recognition and classification of proper names. In: Proceedings of the 16th International Conference on Computational Linguistics (COLING96), Copenhagen (1996) 418–423
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2002 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Constant, M. (2002). On the Analysis of Locative Phrases with Graphs and Lexicon-Grammar: The Classifier/Proper Noun Pairing. In: Ranchhod, E., Mamede, N.J. (eds) Advances in Natural Language Processing. PorTAL 2002. Lecture Notes in Computer Science(), vol 2389. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/3-540-45433-0_6
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/3-540-45433-0_6
Published:
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-540-43829-8
Online ISBN: 978-3-540-45433-5
eBook Packages: Springer Book Archive