小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おやがわりの英語・英訳 

おやがわりの英語

おやがわり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「おやがわり」の英訳

おやがわり 親代わり

親代わりに

in place of somebody's parents

【形式ばった表現】actas surrogate parent

ラテン語》 《act, bein loco parentis.


「おやがわり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 328



例文

さっき「親が...」って 親代わりの人 ね例文帳に追加

Earlier you said your parents... my foster parents. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おや? 動きが変わりましたね。例文帳に追加

Oh! his movement has changed? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

親代わりの人例文帳に追加

of a person, someone who stands in as a substitute for their parents発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

親代わりになる人例文帳に追加

a person who brings up another person's child発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

母親 父親としての役割が変わりました例文帳に追加

Our roles as mothers and fathers have changed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺が 父親代わりになるから例文帳に追加

I'll be your father instead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

母親の欲望に終わりがないから例文帳に追加

Because the mother's greed has no end - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「おやがわり」の英訳

親代わり

読み方:おやがわり

代り とも書く

文法情報名詞
対訳 (one acting as a) foster parent

「おやがわり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 328



例文

小梁川親宗(尾張守)の子。例文帳に追加

He was the son of Chikamune KOYANAGAWA (Owari no Kami).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全く言葉が浮かばない オムニ社にかわり親会社のOCPが例文帳に追加

There's still no word from omnicorp parent company, ocp. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全く言葉が浮かばない オムニ社にかわり親会社のocpが例文帳に追加

There's still no word from omnicorp parent company, ocp. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

兄弟が代わり合って親の看護をした例文帳に追加

The brothers took turns in sitting up with their sick father発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

兄弟が代わり合って親の看護をした例文帳に追加

The brothers sat up with their sick father by turns.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

兄弟がかわり番に親の看護をした例文帳に追加

The brothers sat up with their sick father by turns発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

兄弟がかわり番に親の看護をした例文帳に追加

The brothers took turns in sitting up with their sick father.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

兄弟がまわり番に親の看護をした例文帳に追加

The brothers sat up with their father by turns発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


おやがわりのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS