小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > お側の英語・英訳 

お側の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 side、attendant、attender、tender、servant、retainer


JMdictでの「お側」の英訳

お側

読み方おそば

お傍御側 とも書く

(1)

文法情報名詞)(尊敬語、かな表記多い
対訳 near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while

(2)

文法情報名詞
対訳 attendant; retainer; vassal


「お側」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

コンは常にお側に居る訳ですが例文帳に追加

I'm always by your side. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お側にいるのが私の努めです例文帳に追加

My place is by your side. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

唯一安全だと思ったのが 神のお側だった例文帳に追加

[sniffles] the only place I thought i'd be safe was with god. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、そのとき彼が お側にいるわけにはいきません例文帳に追加

But you cannot have him by your side when you do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ミリーンへの道中 陛下のお側を走ることです例文帳に追加

The honor of riding by your side on the road to meereen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コンは今日一日 お側で見ておりましたから例文帳に追加

I was by your side the whole day today, watching over you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

陛下のお側には 支配したい土地を 理解する者が一人もいない例文帳に追加

You have no one at your side who understands the land you want to rule. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「お側」の英訳

お側

読み方 オソバ

servantclose


Weblio例文辞書での「お側」に類似した例文

お側

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「お側」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

私は誰よりも長く陛下のお側に立っております カリーシ例文帳に追加

I've been by your side longer than any of them, khaleesi. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お、側壁に用いた木材が倉の四隅で交差する構造をした倉を校倉(あぜくら)と呼称する。例文帳に追加

Moreover, the warehouse with the sidewall lumber crossing at the four corners, is called azekura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お、側面での導通は、半導体装置分断の際に形成することができる。例文帳に追加

Note that the conduction at the side surface can be achieved by cutting semiconductor devices into separate semiconductor devices. - 特許庁

膜は発光層お側面やボンディングヤイヤにも形成することができる。例文帳に追加

The films can be also formed on the side surfaces of the light emitting layer and on bonding wires. - 特許庁

例文

お、側面電極50の横方向の幅L50を、下面電極40の横方向の幅L40や上面電極30の横方向の幅L30よりも小さく形成するようにしてもよい。例文帳に追加

Further, the lateral width L50 of the side surface electrode 50 may be formed less than the lateral width L40 of the lower surface electrode 40 or the lateral width L30 of the upper surface electrode 30. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


お側のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS