がらすこうじの英語

ガラス炉の容量の増加とガラス品質の向上。例文帳に追加

To increase the volume of a glass furnace and to improve the quality of glass. - 特許庁

省スペースを図りながら安全性を向上させる。例文帳に追加

To improve safety while achieving space saving. - 特許庁

私は 観光事業をしながら 平和構築に取り組んでいます例文帳に追加

I'm a tourism entrepreneur and a peacebuilder - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

溶接品質の向上を図りながら、保護ガラスの交換頻度を少なくして、生産性を向上させる。例文帳に追加

To improve productivity by reducing frequency of exchanging protective glass while welding quality is enhanced. - 特許庁

省スペース化及び低コスト化を図りながら、省エネ効果の向上や機能性の向上を可能にする。例文帳に追加

To improve energy saving effect and functional property while ensuring space saving and the low cost. - 特許庁

高速応答性能の向上を図りながら、外来ノイズに対する対ノイズ性を向上できるようにする。例文帳に追加

To improve noise resistance against external noise while attaining improvement in high-speed response performance. - 特許庁

半導体工場や機械工場からの排水を有効利用しながら処分する。例文帳に追加

To dispose waste water from a semiconductor factory or a machine factory while effectively utilizing the waste water. - 特許庁

高純度ガラス物品用加熱装置および高純度ガラス物品の加工方法例文帳に追加

APPARATUS FOR HEATING VERY PURE GLASS ARTICLES, AND METHOD OF PROCESSING VERY PURE GLASS ARTICLES - 特許庁