Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ちまうの英語・英訳

意味

例文 (304件)

ちまうの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「ちまう」の英訳

ちまう

別名：じまう

(1)

表現	関東弁（助動詞、動詞ア行五段活用）
訳語	(contraction of ..て or で plus しまう) to do completely

(2)

表現	関東弁（助動詞、動詞ア行五段活用）
訳語	to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

出典元索引用語索引ランキング

「ちまう」を含む例文一覧

該当件数 : 304件

例文

逃げちまうぞ。例文帳に追加

He'll get away - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

殺されちまう!例文帳に追加

They'll kill us! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

壊れちまうよ!例文帳に追加

I think you broke it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

飛ばされちまう。例文帳に追加

We'll get blown away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気が狂っちまう例文帳に追加

I will freak out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

殺されちまう!例文帳に追加

Come on, man, they'll kill you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

奴らが逃げちまう!例文帳に追加

They're getting away! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「ちまう」の英訳

ちまう

読み方チマウ

cannot help *doing

出典元索引用語索引ランキング

「ちまう」を含む例文一覧

該当件数 : 304件

例文

それに慣れちまう例文帳に追加

You get used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人を変えちまう例文帳に追加

You could change the other person. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

殺されちまうよ!例文帳に追加

These guys are going to kill us! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

テディは殺られちまう例文帳に追加

He's gonna kill teddy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地図まで消えちまう!例文帳に追加

We'll lose the map! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰がやっちまうんだ?例文帳に追加

Who woulda thunk it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日がくれちまうぜ」例文帳に追加

Don't be all day about it!'発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

例文

一人で食っちまうよ例文帳に追加

Ill eat by myself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「ちまう」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (304件)

和英辞書の「ちまう」の用語索引

ちまうのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ちまうの英語

JMdictでの「ちまう」の英訳

ちまう

「ちまう」を含む例文一覧

EDR日英対訳辞書での「ちまう」の英訳

ちまう

「ちまう」を含む例文一覧

「ちまう」のお隣キーワード