つなぎ柱の英語

柱部材の相互を梁で連結し、梁又は柱部材に設けた反力治具１０へジャッキ９を繋ぎ、柱部材が下側柱４ｂから抜けない限度に上部建物を上昇させる。例文帳に追加

The column members are connected to each other by a beam; a jack 9 is connected to a reaction implement 10 which is provided in the beam or the column member; and the upper building is made to ascend to the limit of preventing the column member from coming off from the lower-side column 4b. - 特許庁

棚受けピース及び繋ぎ材受けピースの支柱外面からの張り出し長さを支柱の外径のほぼ１／２とする。例文帳に追加

The extended lengths of the rack receiving pieces and joint material receiving pieces from the outer surfaces of the columns are set approximately half the outer diameter of the columns. - 特許庁

２　前項の組立図は、支柱、はり、つなぎ、筋かい等の部材の配置、接合の方法及び寸法が示されているものでなければならない。例文帳に追加

(2) The erection diagram set forth in the preceding paragraph shall describe the arrangement, method of connection and size of members such as supports, girders, ties and diagonal bracings.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この関係は、合成樹脂製保持器１４の円環部１４ａと柱部１４ｂのつなぎ目に亀裂や破損が生じない範囲である。例文帳に追加

This relationship is a range not generating cracking and breakage of a joint of a circular portion 14a and a pillar portion 14b of the synthetic resin cage 14. - 特許庁

左右の支柱間の寸法を調整する必要なく水平つなぎ材をブラケットに取り付けることができるようにすることである。例文帳に追加

To fit a horizontal joint material to a bracket without the need of adjusting the dimension between right and left supports. - 特許庁

そして、この建枠の縦柱８が壁つなぎによって隣接する構造物に固定されていることを特徴とする枠組足場。例文帳に追加

The framework scaffold is formed by fixing the vertical columns 8 of this standard to the adjacent structure by the wall connector. - 特許庁

バルコニーＰＣ版２上に載置した支柱６を取付金具７を介して枠状治具１に固定し、この支柱６間に横つなぎ材９を上下位置に横架する。例文帳に追加

Support columns 6 put on the balcony PC slab 2 are fixed on the framelike jigs 1 through mounting fittings 7, and horizontal tie members 9 are horizontally stretched at upper and lower positions between the support columns 6. - 特許庁

支柱２に高さ方向に所定間隔で形成された取付孔５を利用して、棚部材３及び水平つなぎ材４を支柱２の所望の位置に取り付けることが出来る。例文帳に追加

The shelf member 3 and the horizontal connection member 4 are attached in the desirable position of the strut 2, using attaching holes formed at a prescribed interval along a height direction in the strut 2. - 特許庁