小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ぽっとの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

ぽっとの英語

ぽっと
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 slightly (blushing)


研究社 新和英中辞典での「ぽっと」の英訳

ぽっと

ぽっと顔を赤らめる

be slightly flushed

blush

color up

turn crimson

顔をぽっと赤らめて

with a blush

彼女は初恋の人に 3 年振りに再会し, 顔をぽっと赤くした. She blushed when she saw her first love again for the first time in three years.
彼女の頬がぽっと赤くなった. The color rose on her cheeks.｜A sudden blush rose to her face.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ぽっと」を含む例文一覧

該当件数 : 9798件



例文

ポット例文帳に追加

POT - 特許庁

スポット?例文帳に追加

Spot? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スポット!例文帳に追加

Damn, spot! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エアポット例文帳に追加

AIR POT - 特許庁

ティーポット例文帳に追加

TEAPOT - 特許庁

ハニーポット!例文帳に追加

Honeypot! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

苗ポット例文帳に追加

SEEDLING POT - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ぽっと」の英訳

ぽっと

読み方：ポッと

(1)

文法情報（副詞）（擬音語・擬態語）
対訳 slightly (blushing)

(2)

文法情報（副詞）（擬音語・擬態語）
対訳 suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.)

(3)

文法情報（副詞）（擬音語・擬態語）
対訳 suddenly (appearing, coming out, etc.)

(4)

文法情報（副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳 distractedly; absentmindedly; vacantly


出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「ぽっと」の英訳

ポット

読み方：ぽっと、ポット

Pots

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ぽっと」の英訳

ポット

**** ぽっと Google, WikiPedia
pot ** (n*)
関連語
るつぼ, 鉢
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ぽっと」の英訳

ぽっと

読み方 ポット

suddenly

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ぽっと」の英訳

ポット

pot
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ぽっと」の英訳

ポッと

読み方 ぽっと

副詞
用例
顔をポッと赤らめた
A blush passed over her face.
顔をポッと赤らめて自白した
She owned with a blush.
出典元索引ランキング

「ぽっと」を含む例文一覧

該当件数 : 9798件



例文

ジャーポット例文帳に追加

JAR POT - 特許庁

スポットライト例文帳に追加

SPOTLIGHT - 特許庁

エアーポット例文帳に追加

AIR POT - 特許庁

ツールポット例文帳に追加

TOOL POT - 特許庁

ジャーポット例文帳に追加

ELECTRIC POT - 特許庁

ポットワゴン例文帳に追加

POT WAGON - 特許庁

ジャーポット例文帳に追加

THERMOS BOTTLE - 特許庁

例文

スポットピン例文帳に追加

SPOT PIN - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ぽっと」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「ぽっと」の用語索引

ぽっとのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2025　総務省　統計局　All rights reserved
政府統計の総合窓口（e-Stat）
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ぽっと」のお隣キーワード

ぽっちり

ぽっつり

ぽってり

ぽってりした

ぽってりした女性

ぽってりした顔

ぽっと

ぽっとする

ぽっと出

ぽっと出の

ぽっと出の若者

ぽっと顔を赤らめる

ぽっぷ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS