意味 | 例文 (50件) |
やりがいのあるの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 worthwhile
Weblio実用英語辞典での「やりがいのある」の英訳 |
|
やりがいのある
「やりがいのある」の英語
rewarding, fulfilling, worthwhilerewarding
rewardingのニュアンス
「rewarding」は、行為や経験が精神的な満足や幸福感をもたらすときに用いられる表現である。この言葉は、単に目標を達成したという事実以上に、個人の内面的な充実感や達成感を強調する。
rewardingと一緒に使われやすい単語・表現
- experience(経験)
- job(仕事)
- activity(活動)
rewardingの例文
- Teaching children is a rewarding experience.(子どもたちを教えることはやりがいのある経験だ。)
- Volunteering at the shelter felt very rewarding.(避難所でのボランティア活動はとてもやりがいがあった。)
- Finding a solution to a complex problem can be highly rewarding.(複雑な問題に対する解決策を見つけることは非常にやりがいがある。)
fulfilling
fulfillingのニュアンス
「fulfilling」は、個人が自己実現や自己満足を感じるような状況や仕事に対して使われる言葉である。この単語は、活動が個人の価値観や目標に合致し、深い満足感を提供することを示唆する。
fulfillingと一緒に使われやすい単語・表現
- career(キャリア)
- life(人生)
- role(役割)
fulfillingの例文
- He found a fulfilling career in social work.(彼は社会福祉の仕事でやりがいのあるキャリアを見つけた。)
- Leading a fulfilling life is more important than earning a lot of money.(やりがいのある人生を送ることは、多くのお金を稼ぐことよりも重要だ。)
- Being a parent is one of the most fulfilling roles in life.(親であることは人生で最もやりがいのある役割の一つだ。)
worthwhile
worthwhileのニュアンス
「worthwhile」は、努力や時間を投じる価値があると感じられる事柄に対して使用される。この単語は、結果がその投資に見合うだけの価値があるという評価を含んでいる。
worthwhileと一緒に使われやすい単語・表現
- project(プロジェクト)
- cause(原因、大義)
- endeavor(努力、試み)
worthwhileの例文
- It's a worthwhile project that will benefit the entire community.(それは地域全体に利益をもたらす価値のあるプロジェクトだ。)
- Fighting for human rights is always a worthwhile cause.(人権のために戦うことは常に価値のある大義だ。)
- Every endeavor you make in life should be worthwhile.(人生で行うすべての努力は価値があるべきだ。)
「やりがいのある」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50件
やりがいのある仕事.例文帳に追加
a worthwhile job発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
やりがいのあるところ例文帳に追加
the point that makes something worth doing発音を聞く - EDR日英対訳辞書
やりがいのある仕事例文帳に追加
a worthwhile task - Eゲイト英和辞典
非常にやりがいのある経験.例文帳に追加
a very rewarding experience発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「やりがいのある」に類似した例文 |
|
やりがいのある
やりそこなうこと
やりがいのあるところ
the point that makes something worth doing
the act of behaving unnaturally
I'm satisfied.
I'm impressed.
するのも楽しいよ。
the condition of making something of superior quality
打算的なこと
an act with selfish motives
まとまっていること
to carry coals to Newcastle―butter the bread on both sides―teach a fish how to swim―kill the slain―paint the lily―refine a violet―gild refined gold
楽しくなるよ。
はにかむこと
the condition of bashfulness
大切にすること
to act upon one's own initiative
「やりがいのある」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50件
私にとってこの作品はやりがいのあるものです。例文帳に追加
This piece of work was worth doing for me.発音を聞く - Weblio Email例文集
その仕事は私にとってやりがいのあるものでした。例文帳に追加
That job was something worthwhile for me.発音を聞く - Weblio Email例文集
その仕事は私にとってやりがいのあるものでした。例文帳に追加
That job was satisfying for me.発音を聞く - Weblio Email例文集
やりがいのある事に容易なものはない.例文帳に追加
Nothing worth doing is easy.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
私の専攻に関連するやりがいのある仕事をしたい。例文帳に追加
I want to get a challenging job relevant to my major. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
|
意味 | 例文 (50件) |
|
やりがいのあるのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「やりがいのある」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |