カルバミン酸塩の英語

ここで、上記ジチオカルバミン酸塩系の加硫調整剤がジエチルジチオカルバミン酸テルルであることが好ましい。例文帳に追加

The vulcanization regulator comprising the dithiocarbamate is preferably tellurium diethyl dithiocarbamate. - 特許庁

ジエチルジチオカルバミン酸塩水和物としてはジエチルジチオカルバミン酸ナトリウム・３水和物が好ましい。例文帳に追加

As the sodium diethyldithiocarbamate hydrate, sodium diethyldithiocarbamate trihydrate is preferable. - 特許庁

専らその塩（カルバミン酸アンモニウム）またはエステル（ウレタン）によって知られる酸例文帳に追加

an acid that is known only by virtue of its salts (as ammonium carbamate) or its esters (as urethane)発音を聞く  - 日本語WordNet

重金属処理剤としてはピペラジンジチオカルバミン酸塩を用いることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to use piperazine dithiocarbamate as the heavy metal treating agent. - 特許庁

ジチオカルバミン酸および／またはその塩と鉄化合物からなる重金属固定化剤。例文帳に追加

The heavy metal fixing agent consists of dithiocarbamic acid and /or its salt and an iron compound. - 特許庁

配位子化合物の例としては例えば、チオシアン酸アンモニウム等のチオシアン酸塩、チオ硫酸アンモニウム等のチオ硫酸塩、亜ジチオン酸ナトリウム等の亜ジチオン酸塩、テトラチオン酸ナトリウム二水和物等のテトラチオン酸塩、ジエチルジチオカルバミン酸ジエチルアンモニウム等のジエチルジチオカルバミン酸塩、ジメチルジチオカルバミン酸ナトリウム二水和物やジメチルジチオカルバミン酸ジメチルアンモニウム等のジメチルジチオカルバミン酸塩、及びチオ尿素が挙げられる。例文帳に追加

Examples of the ligand compound include thiocyanate such as ammonium thiocyanate, thiosulfate such as ammonium thiosulfate, dithionite such as sodium dithionate, tetrathionate such as sodium tetrathionate dihydrate, diethyldithiocarbamate such as diethylammonium diethyldithiocarbamate, dimethyldithiocarbamate such as sodium dimethyldithiocarbamate dihydrate or dimethylammonium dimethyldithiocarbamate, and thiourea. - 特許庁

ジチオカルバミン酸金属塩と無機酸塩の組み合せからなる焼却炉飛灰や主灰の重金属固定剤例文帳に追加

HEAVY METAL FIXING AGENT FOR INCINERATION FLY ASH OR MAIN ASH COMPRISING COMBINATION OF METAL DITHIOCARBAMATE AND INORGANIC ACID SALT - 特許庁

液体キレート剤化合物としては、ジチオカルバミン酸基、チオカルバミン酸基、チオアミド基、チオウレイド基、キサントゲン酸基、チオール基、及びこれらのアルカリ金属塩、アンモニウム塩又はアミン塩からなる群から選択される１種以上の官能基を有する化合物が好ましく用いられる。例文帳に追加

A compound having ≥1 kind of the functional group selected from the group consisting of a dithiocarbamic acid group, thiocarbamic acid group, thioamide group, thioureide group, xanthogenic acid, thiol group and their alkaline metal salts, ammonium salts or amine salts is preferably used as the liquid chelate compound. - 特許庁