サウナの提供の英語

体への負担が少ない温和な空間のサウナシステムでありながら、全身が温まりやすいサウナシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide a sauna system by which the entire body is easily warmed despite the sauna system of a mild space having less load to the body. - 特許庁

紫外線を用いてサウナ内部の殺菌を行い、清掃を効率良く、簡易に行うことが可能なサウナを提供する。例文帳に追加

To provide a sauna capable of sterilizing an inside of the sauna by using ultraviolet rays and cleaning it efficiently and simply. - 特許庁

ミストサウナ使用中に心拍数を計測し、更には、利用者の健康増進を図ることができるミストサウナ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mist sauna apparatus capable of measuring a heartbeat rate while using a mist sauna and enhancing the health of a user further. - 特許庁

遠赤外線式サウナ室効果と温水入浴効果を同時に得られる遠赤外線低温サウナ室の提供。例文帳に追加

To provide a far-infrared low-temperature sauna room capable of simultaneously obtaining a far-infrared sauna room effect and a warm water bathing effect. - 特許庁

サウナ運転終了後において、最適な乾燥モードや換気モードの運転時間を行うサウナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sauna apparatus which carries out a drying mode or a ventilation mode for an optimal operation time after the termination of sauna operation. - 特許庁

身体に悪影響を与えることなく、且つ、快適にサウナ浴を楽しむことができるサウナ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sauna device by which a sauna bathing can be comfortably enjoyed without applying an unfavorable effect to a human body. - 特許庁

設定温度から大幅に外れることがない温風をサウナ室内に供給可能なサウナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sauna apparatus in which hot air having a temperature not largely deviated from a set temperature can be supplied into a sauna room. - 特許庁

実際にサウナ室内の雰囲気がサウナ浴に適した高温多湿の状態になってからの積算時間をカウントするサウナ装置の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller of a sauna apparatus which counts a cumulative time after an atmosphere in a sauna room practically reaches a hot and humid condition suitable for a sauna bathing. - 特許庁