ステロイド処置の英語

ＣＤ２５結合分子がステロイド耐性患者における、自己免疫肝炎、湿疹、血管炎、側頭動脈炎、類肉腫、およびクローン病からなる群より選択される疾患の処置のための有用な薬剤であることを見いだした。例文帳に追加

The CD25 binding molecule is found to be an effective drug for the treatment of a disease selected from the group consisting of autoimmune hepatitis, eczema, vasculitis, temporal arteritis, sarcoid and Crohn disease in a steroid-resistant patient. - 特許庁

３型１７β−ヒドロキシステロイドデヒドロゲナーゼを阻害することができ、よって男性ホルモン依存性疾患の処置または予防において有用な化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound useful for treating or preventing male hormone dependent diseases, by having a property inhibiting 3-type 17β-hydroxysteroid dehydrogenase. - 特許庁

タイプ３ １７β−ヒドロキシステロイドデヒドロゲナーゼに関連する疾患および障害の処置または予防または改善において有用な化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a useful compound in the treatment, prevention or improvement of diseases or disorders associated with type 3 17β-hydroxysteroid dehydrogenase. - 特許庁

３型１７β−ヒドロキシステロイドデヒドロゲナーゼを阻害することができ、よって男性ホルモン依存性疾患の処置または予防において有用な化合物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a compound that inhibits type 3 17β-hydroxysteroid dehydrogenase and accordingly is useful for treating or preventing androgen-dependent diseases. - 特許庁

これらの化合物は、驚くべきことに、肝毒性をほとんど伴わずに高い鎮痛活性を有し、これは、これらの化合物を慢性疼痛の処置において従来の非ステロイド性抗炎症薬（ＮＳＡＩＤ）よりも有用にする。例文帳に追加

These compounds surprisingly possess high analgesic activity with little hepatotoxic effect, which makes the compounds more useful than conventional non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) in the treatment of chronic pain. - 特許庁

ステロイド生合成をできるだけ自然な態様で阻害し、従って病的状態の処置に大幅に適合化されているＳｔＡＲ遺伝子発現阻害剤。例文帳に追加

To provide an StAR (steroid acute regulatory) gene expression inhibitor capable of inhibiting steroidogenesis in a natural manner as much as possibly, and therefore capable of being greatly conformed to the treatment of a pathologic state. - 特許庁

喘息のような気道流路および肺の疾患を処置することにおいて治療上有効であって、かつ、鼻腔内投与または経口吸入によって投与されたときに、低いバイオアベイラビリティと低い全身性副作用とを示すコルチコステロイドを提供すること。例文帳に追加

To provide a corticosteroid effective in treating disorder of airway passage and lung such as asthma, manifesting a low bioavailability and low systemic side effect in administering by an intranasal administration or oral inhalation. - 特許庁

本発明は、炎症性状態／障害、とりわけ喘息、ＣＯＰＤおよび鼻炎のような呼吸疾患の処置における使用のためのホルモテロールまたはホルモテロールのエナンチオマー、グルココルチコステロイドおよび担体または希釈剤を含む安定な粉末製剤を課題とする。例文帳に追加

To provide a stable powder pharmaceutical preparation used in the treatments of inflammatory conditions/disorders, especially respiratory diseases such as asthma, COPD and rhinitis, comprising formoterol or formoterol enantiomer, a glucocorticosteroid, and a carrier or a diluent. - 特許庁