ハッチング部分の英語

配列した微粒子の「隙間」（開口部：ハッチング部分）に基板に密着してきちんと導電性材料または半導体材料が成膜される。例文帳に追加

The conductive material or the semiconductor material is properly deposited to adhere to the substrate at "gaps" between the arranged fine particles (openings: hatched portions). - 特許庁

ここでは、分割領域内に表示される領域が表示され、それ以外の部分は、ハッチングを施して表示される。例文帳に追加

Here, an area to be displayed within the divided area is displayed, and other portions are displayed by applying hatching thereto. - 特許庁

また、響板１１は、第２のテーパ加工により高音部側の側端縁１１ａが薄くなるように構成されている（ハッチングを施した部分）。例文帳に追加

The sound board 11 is constituted thinner (hatched portion) at a side end edge 11a on the treble side by second taper working. - 特許庁

タイムライン情報においては、入力イメージＡにおいて、ハッチング部分に対して、拡大のアフィン変換が指示されているので、入力イメージＡにおけるハッチング部分がイメージ全体に拡大された出力イメージＢが算出される。例文帳に追加

In time line information, since an expanded affine transformation is instructed to hatching parts in an input image A, an output image B with the hatching parts in the input image A being expanded in the whole image is calculated. - 特許庁

処理内容判定部は、算出された出力イメージＢから入力イメージＡにおけるハッチング部分が有効エリアであると、逆写像により求めることができ、ハッチング部分以外の領域が簡易復号処理を行っても影響がない（少ない）エリアであることを判定することができる。例文帳に追加

A process content determination unit can determine the hatching part in the input image A from the calculated output image B as an effective area by inverse mapping, and can determine that the area other than the hatching part is less influenced even when a simple decoding process is conducted. - 特許庁

合掌状に重なり合う部分には、背シール部３が形成され、開口部分には、一対のエンドシール部４ａ及び４ｂ（右下がりのハッチングを付した部分）が形成されている。例文帳に追加

A back seal part 3 is formed in the parts overlapping each other in such a manner that the person's hands are joined in prayer, and a pair of end seal parts 4a and 4b (to which downward-sloping hatching is applied) is formed in the opening parts. - 特許庁

記録対象領域に重複部分（ハッチング部分）が存在する場合、この重複部分を、主となる原画像に対応する記録対象領域の領土とする。例文帳に追加

If there is an overlap (a hatching part) in an area to be recorded, it should be a domain of the area to be recorded corresponding to the original images 11 and 12 which become a main image. - 特許庁

すなわち、グレーティングパターンＤ１とＤ２とでは、パターン溝を形成するランドＬＮ（ハッチング部分）とグルーブＧＲ（ブランク部分）との位置が反転している。例文帳に追加

Consequently, the positions of lands LN (hatched portions) and grooves GR (blank portions) which form a patterned groove are reversed between the grating patterns D1 and D2. - 特許庁