ロウバの英語

その後、ＵＶテープに接着された各ロウバーを長手方向に切断してダミー部を除去し、更に個々の磁気ヘッドスライダに切断する。例文帳に追加

After that, each louver bonded to the UV tape is cut in the longitudinal direction to remove the dummy part and further cut into the individual magnetic head sliders. - 特許庁

南アフリカのまだらフクロウ... バターフライにできるなら ありがたい... ポテトと一緒に 炒めてくれたら最高だ例文帳に追加

I would like to have a south african spotted eagle owl... uh, if you could butterfly it, thank you... and panfry it, uh, with some potatoes would be lovely. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ラッピングマシンは、ラッピング面１４Ａを提供するラップ定盤１４と、ロウバーをラッピング面に抗して押し付けるワーク面を有するロウツール３２と、与えられた圧力分布がロウバーとラッピング面との間に生じるようにロウツールに作用するメカニズムとを備えている。例文帳に追加

The lapping machine is provided with a lap surface plate 14 providing a lapping face 14A, a low tool 32 having a workpiece face pressing the low bar against the lapping face, and a mechanism acting on the low tool so that given pressure distribution occurs between the low bar and the lapping face. - 特許庁

ラッピングマシンは、ラッピング面１４Ａを提供するラップ定盤１４と、ロウバーをラッピング面に抗して押し付けるワーク面を有するロウツール３２と、与えられた圧力分布がロウバーとラッピング面との間に生じるようにロウツールに作用するメカニズムとを備えている。例文帳に追加

The lapping machine includes: a lapping level block 14 providing a lapping surface 14A; a low tool 32 having a work surface for pressing the low bar against the lapping surface; and a mechanism acting on the low tool so that given pressure distribution is generated between the low bar and the lapping surface. - 特許庁

ブロードバンドと個別バンドフィルタリングにより、360-370nmと398-407nm の２つのUVナロウバンドと427-434nm の単一の可視ナロウバンドを有する光源と、ブロードバンド対物システムと照明経路とチューブレンズを特徴とする光学顕微鏡と、カメラと、データ処理装置とを備える。例文帳に追加

This system is equipped with a light source which has two UV narrow bands of 360 to 370 nm and 398 to 407 nm and a single visual narrow band of 427 to 434 through broadband and individualband filtering, an optical microscope characterized by a broadband objective system, a lighting path, and a tube lens, a camera, and a data processor. - 特許庁

効率よく、簡単な機構でかつ高い精度でロウバーを検査ステージに位置決めできる磁気ヘッドスライダ検査装置および磁気ヘッドスライダ検査方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a magnetic head slider testing device and a magnetic head slider testing method capable of efficiently and highly accurately positioning a row bar on a testing stage by a simple structure. - 特許庁

磁気ヘッドの製品歩留りの観点からは，再生素子，記録素子それぞれの寸法仕様に基づいた良品率を総合的に最大化し，また、ロウバー内のフレアポイントハイト偏差成分についても低減する。例文帳に追加

To maximize an overall good-product ratio based on size specifications of a reproducing element and a recording element from the standpoint of magnetic head product yield and to reduce flair point height deviation components in a row bar. - 特許庁

ロウバー２２は常時動いている状態にあり、何時の時点でアンローディングしても、ラップ面にラップ定盤７２の痕が付く虞れが無くなる。例文帳に追加

The low bar 22 is always in a moving state, so that even if unloading at any point of time, the fear of damaging a lapping surface by the lapping machine 72 is eliminated. - 特許庁