両側性の英語

ポリマー電解質層の両側縁にフィルム状の絶縁性部材１８が両側縁から突出してその両側縁の全長にわたってそれぞれ設けられる。例文帳に追加

An filmy insulating members 18 are provided at both side rims of the polymer electrolyte layer respectively across the total length of the side rim so as to protrude from the both side rims. - 特許庁

弾性体の両側に第１と第２のリテーナ２２、２４が配設される。例文帳に追加

First and second retainers 22, 24 are arranged at both sides of the elastic body. - 特許庁

吸収性複合材の両側の端の一方に隣接する吸収性複合材の両側の側部領域に一対の前身体パネルが取り付けられ、吸収性複合材の両側の端の他方に隣接する両側の側部領域に一対の背身体パネルが取り付けられる。例文帳に追加

A pair of front body panels are attached to the opposite side regions of the absorbent composite adjacent one of the opposite ends of the absorbent composite and a pair of rear body panels are attached to the opposite side regions adjacent the other of the opposite ends of the absorbent composite. - 特許庁

ウォーム筒１０の両側で回転軸６に、ウォーム筒１０を両側から弾性的に押圧する一対の弾性部材１１，１２が取付けてある。例文帳に追加

A pair of elastic members 11 and 12 resiliently pressing the worm cylinder 10 from both sides is attached on the rotary shaft 6 on both sides of the worm cylinder 10. - 特許庁

幌の左右両側周縁下部の剛性を確保できるようにする。例文帳に追加

To enable the securing of rigidity of peripheral lower parts of both right and left sides of a hood. - 特許庁

両側端部４０Ｌ、４０Ｒの弾性力によって、両側端部４０Ｌ、４０Ｒの端面と、フィルタ枠の内面とのシール性が確保される。例文帳に追加

Thus, the elastic forces of both side parts 40L and 40R secure sealability between the end face of each of the side parts 40L and 40R and the inside surface of a filter frame. - 特許庁

前記フリー磁性層２８の両側端部Ｃ上には前記非磁性層３２を介して第３反強磁性層３３が形成されており、前記第２反強磁性層３１の両側端部Ｃは反強磁性の性質を帯びて前記フリー磁性層２８の両側端部Ｃの磁化は強固に固定される。例文帳に追加

Third antiferromagnetic layers 33 are formed on both the side end parts C of the free magnetic layer 28 through the non-magnetic layer 32, so that both the side end parts of the second antiferromagnetic layer 31 are charged with an antiferromagnetic property and the magnetization of both the side end parts C of the layer 28 is tightly fixed. - 特許庁

上部および底部は弾性構造５０によって両側で相互接続される。例文帳に追加

The top and bottom parts are interconnected by elastic structures 50 at both sides. - 特許庁