乾燥割れの英語

高速で乾燥し、かつ穀粒の胴割れを防止するという乾燥方法を継続して安定して行なう。例文帳に追加

To continually and stably carry out a drying method for carrying out high-speed drying and preventing breaking of grains. - 特許庁

木材乾燥において木材の割れの発生を一層抑制し、乃至は乾燥時間の短縮を図る。例文帳に追加

To further reduce cracking of wood in drying or to shorten a drying time. - 特許庁

木材表面の過乾燥を防止して乾燥することにより反りやヒビ、割れのない木材乾燥をすること。例文帳に追加

To dry the timber without generating warpage, chap and crack by preventing a surface of the timber from being excessively dried. - 特許庁

乾燥及び改質時間が短く、応力発生による乾燥割れの生じない木材の乾燥及び改質方法並びに装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for drying and reforming lumber wherein time for drying and reforming is short, and a dry crack owing to occurrence of stress is not generated. - 特許庁

乾燥中における木材内部の乾燥応力の状態を的確に反映したデータを取得でき、内部割れの抑制と乾燥時間の短縮とを両立した効率的な木材乾燥を行うことのできる木材の乾燥方法を提供すること。例文帳に追加

To efficiently dry timber while compatibly suppressing internal cracking and shortening a drying time by acquiring data accurately reflecting the conditions of drying stress in the timber being dried. - 特許庁

心持ち柱材や梁材の乾燥において、乾燥中及び乾燥後も安定的に乾燥割れを防止すること、乾燥時間の短縮を図り、乾燥コストの低減を可能にすること、従来の熱風乾燥で必ず必要であった湿度制御機能を必要とせず、乾燥操作が簡便で乾燥装置代も廉価になる技術手段を得る。例文帳に追加

To obtain a method for drying a core column or beam timber stably without causing any crack during and after drying operation while shortening the drying time and reducing the drying cost, and technical means for simplifying the drying operation and reducing the cost of a dryer without requiring a humidity control function indispensable for conventional hot air drying operation. - 特許庁

被乾燥材の材面割れを抑制でき、材色の暗色化を抑制でき、しかも被乾燥材の内部割れを顕著に抑制することのできる木材の乾燥方法及び乾燥装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for drying lumber wherein a crack on a face of a lumber to be dried can be suppressed, darkening of a lumber color can be restrained, and an internal crack of the lumber to be dried can be remarkably inhibitted. - 特許庁

被乾燥材の材面割れを抑制でき、材色の暗色化を抑制でき、しかも被乾燥材の内部割れを顕著に抑制することのできる木材の乾燥方法及び乾燥装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for drying lumber which can control a surface crack of a material to be dried, can control darkening of a material color and can markedly inhibit an internal crack of the material to be dried. - 特許庁