以下同じの英語

七　ＤＭＥ（距離測定装置をいう。以下同じ。）例文帳に追加

vii) Distance measuring equipment (hereinafter abbreviated as DME発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

と同じだが、以下のエラーが追加になっている:EINVAL例文帳に追加

with the following additions: EINVAL発音を聞く  - JM

# echo "darkstar" > /proc/sys/kernel/hostname# echo "mydomain" > /proc/sys/kernel/domainnameは、以下と同じ効果がある。例文帳に追加

# echo "darkstar" > /proc/sys/kernel/hostname # echo "mydomain" > /proc/sys/kernel/domainname has the same effect as +4n発音を聞く  - JM

Pythonでは以下のコードで同じ事ができます。例文帳に追加

In Python, the following code fragment will do the same:発音を聞く  - Python

11銀行法が準用される場合を含む。以下同じ。例文帳に追加

9 Including cases where the Banking Law shall be applied mutatis mutandis発音を聞く  - 金融庁

あんな ゴキブリ以下の連中と 同じ空気を吸うなんざ。例文帳に追加

Lowly cockroaches to breathe the same air she does! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上記の電気Ｚｎめっき層は、原子換算で、Ｐｂ：５ｐｐｍ（ｐｐｍは質量ｐｐｍの意味。以下、同じ）以下、Ｔｌ：１０ｐｐｍ以下に抑制されている。例文帳に追加

The electrogalvanized layer contains ≤5 ppm (here and hereinafter, "ppm" means "mass ppm") Pb and ≤10 ppm Tl in terms of atom. - 特許庁

鋼中の成分は、例えば、Ｃ：０．０５〜０．８％（質量％を意味する、以下同じ）、Ｓｉ：１．５％以下、Ｍｎ：２％以下、Ｐ：０．０３％以下、Ｓ：０．０４％以下程度である。例文帳に追加

The components in the steel, e.g. contains 0.05 to 0.8% C, ≤1.5% Si, ≤2% Mn, ≤0.03% P and ≤0.04% S. - 特許庁