伸びこわさの英語

移行上皮細胞は壊れてはいないが伸びていることがある。例文帳に追加

transitional cells may be stretched without breaking apart.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

振動ダンパーの過度の伸びが回避されていて、振動ダンパーが壊れた場合にもパワーチェーンソーの操縦が可能であるように、２つの構成部材間の振動ダンパーを改善する。例文帳に追加

To improve a vibration damper between two constituent members in such a way that excessive elongation of the vibration damper is avoided and a power chain saw can be operated even when the vibration damper is broken. - 特許庁

側枠体３の下部に、内方向へ直角状に伸びる連結体１０を設け、連結体１０の内端部分１３を底枠体１側に対して回動自在に連結した。例文帳に追加

A coupling 10 extending inwardly at the right angle is provided on the lower part of the side frame 3, and an internal end 13 of the coupling 10 is coupled rotatably with respect to the side of the base frame 1. - 特許庁

安定性に優れ、着色顔料の分散が良好でかつ、塗布時にスムーズに壊れて伸びが良く感触に優れたウォーターブレイクメークアップ化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a water-releasing cosmetic makeup material having excellent stability, excellent dispersion of a color pigment, and excellent feeling with smooth breaking and excellent extension at the application time. - 特許庁

食材保持部分を挟んで両側に水平方向に伸びる２本のハンドル部を設けることにより、おろし金に対して両手を使って食材を押し付けながら反復自転回転運動させることが容易となり、テコ(輪軸)の原理を利用しながら食材を楽に擦りおろすことができるようになる。例文帳に追加

It becomes easy to reciprocally rotatingly move the food material while pushing the same to the grater using both the hands by providing two handle portions extending in a horizontal direction in both the sides sandwiching a food material holding portion, it becomes possible to easily grate the food material while using the principle of a lever (a wheel shaft). - 特許庁