剥上がるの英語

したがって、装置の構成を複雑にすることなく、保護フィルム剥離時に基板が持ち上がることのない、固定装置を提供できる。例文帳に追加

Accordingly, the fixing device in which the substrate is not lifted off, when the protective film is peeled off, is provided without complicating the device configuration. - 特許庁

感光体ドラムに当接する剥離部材の先端部が浮き上がることを防止して、剥離部材による安定した剥離性能を確保するとともに、感光体ドラムの表面の磨耗を抑制することにより剥離部材及び感光体ドラムの長寿命化を実現できる剥離装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a peeling device that prevents a tip of a peeling member that contacts a photoreceptor drum from floating up to ensure stable peeling performance of the peeling member, and suppresses wear on a surface of the photoreceptor drum to ensure the long lives of the peeling member and the photoreceptor drum, as well as an image forming apparatus using the peeling device. - 特許庁

装飾用粘着シートを小巻にした製品を高温環境においた場合に、粘着シートと剥離紙とが剥離して粘着シートが浮上がるトンネリング現象を防止する。例文帳に追加

To prevent the tunneling phenomenon, namely a phenomenon that, when a product of a small roll of an adhesive sheet for decoration is placed in a high temperature environment, the adhesive sheet peels off from the release paper and the adhesive sheet lifts. - 特許庁

溶射皮膜の端部がシリンダボア内壁から剥がれて浮き上がるのを防止し、膜剥がれの生じないシリンダブロックのボア下端部構造を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of the bore lower end part of a cylinder block not causing film separation by preventing the separation and lift of the end part of a spray deposit from a cylinder bore inner wall. - 特許庁

剥離用部材６に外的刺激を与えると、剥離用部材６と偏光板４との収縮率の違いに起因して、バイメタルと同じ作動原理にて、剥離用部材６と偏光板４との積層体７には外側部が中央部に対して反り上がる寸法挙動が生じる。例文帳に追加

When the member 6 for peeling is externally stimulated, a stack 7 of the member 6 for peeling and the polarizer 4 behaves so that outside parts curves up to the center part in the same principle with a bimetal owing to the difference in shrinkage rate between the member 6 for peeling and polarizer 4. - 特許庁

従って、接着領域全体が同時に起き上がるような剥離状態が回避でき、接着シートの端部から順に剥離することができることで、被着体端部の起き上がりを抑制して被着体の変形を防止しつつ、接着シートを円滑に剥離することができる。例文帳に追加

Therefore, a peeling state wherein the whole adhesion area is raised at the same time is avoidable, and the adhesive sheet is peeled in order from its end, so that the adhesive sheet is smoothly peeled while raising of an adherend end is suppressed to prevent the adherend from deforming. - 特許庁

切断刃等の切断具を用いなくても、再剥離性テープを所定間隔で切断することができ、被着体に貼付した後、必要に応じて容易に剥離することができ、再剥離性テープをロール状に巻き取る際に浮き上がることがなく、ミシン目の部分で千切られたテープのコピーをとる際にミシン目の影がコピーに写ることを防ぐことができるミシン目入り再剥離性テープを提供する。例文帳に追加

To provide a perforated removable tape capable of cutting the removable tape at prescribed intervals without using a cutting tool such as a cutting blade and readily releasing the tape as necessary after attaching to an adherend and not causing floating up of the removable tape when the tape is rolled and capable of preventing that the shades of perforated lines are transferred to a copy when the tape torn in perforated parts is copied. - 特許庁

端子部２と接点部３との間の部分の金メッキを剥離して除去することによって、半田が端子部２から接点部３へと上がることを防ぐことができる。例文帳に追加

By exfoliating and removing the gilding of the part between the terminal part 2 and the contact part 3, the solder can be prevented from going up from the terminal part 2 to the contact part 3. - 特許庁