割込み指令の英語

割込み指令が入力された際の安全性を確保することができる数値制御式工作機械及びその割込み処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a numerical control type machine tool capable of securing safety when an interrupt command is input, and its interrupt processing method. - 特許庁

数値制御装置５０に割込み指令が入力されると、数値制御装置５０は加工プログラム実行制御のバックグランドで割込み制御を実行させて、割込み受付フラグＦａが１であるか否かを判断する。例文帳に追加

When an interrupt command is input to a numerical control device 50, the numerical control device 50 executes interrupt control by the background of processing program execution control and determines whether or not an interrupt reception flag Fa is 1. - 特許庁

車両駆動用モータの制御装置の第２のＣＰＵ（ＨＶ ＣＰＵ）は、前記第１のＣＰＵ（ＭＧ ＣＰＵ）からの前記トルク指令値の要求を受ける度に、他の処理に優先して割込み処理を行い、該割込み処理にてトルク指令値を算出し、前記第１のＣＰＵ（ＭＧ ＣＰＵ）に対して送信する。例文帳に追加

Every time it receives the torque command value from the first CPU (MG CPU), a second CPU (HV CPU) of the controller of the vehicle driving motor executes interruption processing preferentially to other processing, calculates a torque command value in the interruption processing, and transmits the calculated value to the first CPU (MG CPU). - 特許庁

優先割込み端子ＮＭＩに停電信号が出力されていないときにはＣＰＵ６３が割込み端子ＩＮＴを介してメイン制御装置からの払出指令を監視し、優先割込み端子ＮＭＩに停電信号が出力されたときにはＣＰＵ６３が入力端子ＩＮを介してメイン制御装置からの払出指令を監視する。例文帳に追加

When no service interruption signal is outputted in a priority interruption terminal NMI, a CPU 63 monitors a put-out instruction from a main control device via an interruption terminal INT, and when the service interruption signal is outputted in the priority interruption terminal NMI, the CPU 63 monitors the put-out instruction from the main control device via an input terminal IN. - 特許庁

第１のジョブに関する指令の入力中に、第２のジョブの割込みがあった場合にも、継続して第１のジョブに関する指令の入力を可能にする。例文帳に追加

To enable continuously input of a command regarding a 1st job even if there is an interruption of a 2nd job during the input of the command regarding the 1st job. - 特許庁

一方、自端末１で非常操作指令を受け付けると、空中電力をチエックし他局の無通信を確すると、割込みで非常操作指令を送信する。例文帳に追加

On the other hand, when is own terminal 1 receives an emergency operation command, the terminal 1 checks antenna power and confirms no communication from other stations, then the terminal 1 transmits the emergency operation command through interruption. - 特許庁

ジョブ１に関する指令を入力している途中に、ジョブ２に関する指令の割込み入力があると、それ以降に入力されるジョブ１に関する指令は、操作装置（１０５）の記憶装置（１２４）に順次記憶されるとともに、ジョブ２に関する指令は画像形成装置本体（１１０）へ送信される。例文帳に追加

If there is interruption input of a command regarding the job 2 during the input of a command regarding the job 1, commands regarding the job 1 to be inputted thereafter are stored one after another in a storage device (124) of an operation device (105) and commands regarding the job 2 are transmitted to an image forming apparatus body (110). - 特許庁