吸水毛の英語

浴水や洗浄水中に浮遊する毛髪等が吸水口から吸い込まれる際に、この毛髪等を吸水口部分で受け止めて、それ以上の侵入を防止すると共に、受け止めた毛髪等の除去が簡単にできるようにした浴槽用毛髪受けアダプターの提供。例文帳に追加

To provide a hair receiving adaptor for a bathtub that receives hairs at a water suction opening portion and prevents more hairs from entering and simply remove hairs received when hairs suspended in bath or cleaning water are sucked from the water suction opening portion. - 特許庁

人毛もしくは人工毛からなる毛髪３を植設した吸水性のネット６と、ネット６の下部に位置して頭部に分泌した汗を吸収する吸水性繊維４と、ネット６の上部に位置して汗を蒸散する微細孔を有するメッシュスキン５とを備える構成とする。例文帳に追加

The wig comprises a water-absorbing net 6 implanted with natural or artificial hairs 3, water-absorbing fibers 4 situated on the underside of the net 6 and functioning to absorb sweat secreted on the head, and a microporous mesh skin 5 situated on the top of the net 6 and functioning to transpire sweat. - 特許庁

ドレン受皿２０内のドレン水の水位が上昇し、ドレン水が各吸水板２１の下端に達すると、各吸水板２１の毛細管作用によりドレン水が各吸水板２１に吸い上げられ、各吸水板２１の周囲を流通する空気によって各吸水板２１に含まれるドレン水が蒸発する。例文帳に追加

When the level of drain in a drain pan 20 is raised and reaches a lower end of each water suction plate 21, the drain is sucked to the each water suction plate 21 with the aid of capillary action of the each suction plate 21 and the drain involved in the each water suction plate 21 is evaporated owing to air flowing around the each water suction plate 21. - 特許庁

マット上面やペットの毛を水蒸気で湿らすことなく衛生的な環境を好適に維持できるようにし、また、吸水部材５に対して簡単に吸水を行えるようにする。例文帳に追加

To favorably maintain a hygienic environment without wetting the upper surface of a mat and hair of a pet with steam and to simply make a water absorption member 5 absorb water. - 特許庁

そして、重力および毛細管現象により水を吸水性部材２０の下方へ移動させ、被氷結作製面１２０２または吸水性部材２０のうちの少なくとも一方を移動させる。例文帳に追加

And the water is carried to the lower part of the water absorptive material 20 by gravity and a capillary phenomenon, and drifts down at least one of the freezing surface 1202 or the water absorptive material 20. - 特許庁

そして、前記吸水シート３の下部３ａから毛細管現象で該吸水シート３の全面に継続して供給される水により前記菌床１の表面の保湿及び冷却を可能にする。例文帳に追加

The device enables humidity retention and cooling of the surface of the mushroom bed 1 via water continuously supplied to the whole surface of the water-absorbing sheet 3 from the lower part 3a of the water-absorbing sheet 3 due to capillary phenomenon. - 特許庁

吸水シート１の外側表面に起毛部４を有し、吸水シート１及び防水シート２は、少なくともシートの周縁部１ａ，２ａで溶着してある。例文帳に追加

The water absorbent sheet 1 has a raising portion 4 on its outer surface, and the water absorbent sheet 1 and the water absorbent sheet 2 are welded at least at circumferential edge portions 1a and 2a of the sheets. - 特許庁

そして、前記透水パイプ内には前記凹部３内の土壌５及びこの土壌５中に配設された保水体７に接する毛細管現象の作用体である高吸水性樹脂から成る吸水体８を配設する。例文帳に追加

A water suction body 8 consisting of soil 5 in the recess section 3 and a high water absorptive resin as an acting body of a capillarity coming into contact with a water retentive body 7 placed into the soil 5 is provided to the inside of the water permeable pipe. - 特許庁