埋め草の英語

これより、これまで情報として意味を持たなかった埋め草ビットに対して、復号器が出力する情報に影響しない、新たな情報が付加される。例文帳に追加

Thereby, new information is added not affecting the information output by the decoder to the filler bits, having no meaning as information until now. - 特許庁

コテージというよりも別荘（ヴィラ）というべきもので、相当な庭があり、コーンワルの空の下、すでに春の草花で埋め尽くされていた。例文帳に追加

rather a villa than a cottage, with a considerable garden which was already, in that Cornish air, well filled with spring flowers.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

芝草を刈り取って、その刈り取った芝草を地中に湿った状態で埋め込み、１〜２週間を待たずに新たに種蒔きすることが出来る装置を提供する。例文帳に追加

To provide a movable field-scorching apparatus which can mow lawn grasses, bury the mowed lawn grasses in the ground in a wet state, and enables the new sowing of seeds within one or two weeks. - 特許庁

刈り取られた水草等を処分地まで現状のまま搬送することなく、簡単な切断設備を設けるのみで、容易に、且つ安価に、しかも確実に、船上で細断したり、あるいは陸上において細断したりすることにより、埋め立てや焼却を容易にした水草切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waterweed cutting apparatus finely cutting mowed waterweeds or the like on a ship or on the land easily, inexpensively and certainly only by providing it with simple cutting equipment without transporting them to a disposal plant in the mowed state to facilitate the landfilling or incineration of them. - 特許庁

道家の失脚時に兼経も巻き添えとなって関東申次を解任されるが、ともに失脚した一条実経（道家3男）の後を埋める形で宝治元年（1247年）に後深草天皇の摂政として再任される。例文帳に追加

Kanetsune became a victim to the downfall of Michiie and he was dismissed from his position as a Kanto moshitsugi, but he was reappointed as Emperor Gofukakusa's Regent in 1247 in the form of filling in for Sanetsune ICHIJO (Michiie's third son), who also met his downfall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医薬用，獣医用及び衛生用調剤。医学的用途で採択される食事療法用物質。幼児用食品。膏薬。外傷用医薬材料。ストッピング(歯を埋める材料)，歯科用ワックス。消毒薬。殺虫剤。殺菌剤，除草剤例文帳に追加

Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.発音を聞く  - 特許庁

二次元コード生成装置は、情報ブロックから情報ビットを除いた埋め草ビットの範囲を多く設定するようにして二次元コードを生成する。例文帳に追加

A two-dimensional code generating device generates a two-dimensional code so as to set up a large range of filler bits excluding information bits from an information block. - 特許庁

コード生成処理によって生成される二次元コードでは、ステップＳ１３３により、秘匿データコードが埋め草コードの一部または全部に代えて終端識別コードの後に配置される。例文帳に追加

In two-dimensional codes generated by code generation processing, secrete data codes are arranged after a terminal identification code instead of a portion or whole part of a filler code by a step S133. - 特許庁