外陰無発生の英語

コンデンサ素子を、長鎖ジカルボン酸またはその誘導体、またはそれらの塩を含む電解液とともに外装ケースに収容し、この外装ケースの開口部を、ビスマスを含有する無機陰イオン交換体または陰陽両イオン交換体を添加したゴム状弾性体からなる封口体で封止することで、ゴム状弾性体から発生する塩素を捕獲して腐食の発生を抑制する。例文帳に追加

A capacitor element is housed in an exterior case with long chain dicarboxylic acid or its inducer or electrolyte containing their salt, and the opening of the exterior case is sealed with a sealing body constituted of a rubber-shaped elastic body added with an inorganic anion exchanger or a negative and positive ion exchanger containing bismuth so that chloride generated from the rubber-shaped elastic body can be captured to reduce the occurrence of corrosion. - 特許庁

ペリフェリ除去後に発生する電極素体の外周端部の突出を無くすることができる陰極線管の色選別電極の製造装置及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing equipment and a manufacturing method of a color selection electrode for a cathode-ray tube capable of eliminating protrusions of outer circumference end parts of an electrode element body generated after removal of peripheries. - 特許庁

このような本発明は、ヘアードライヤー内の電熱線を色んな鉱物質（例えば、白雲母、トルマリン、ラジウム等）が混合されてシート状で成形された板状パッドで取り囲むことで、電熱線の加熱時にその板状のパッドが遠赤外線及び陰イオンを直接的に発生させると同時に、その遠赤外線及び陰イオンがヘアードライヤーの使用期間に無関係で持続されることで、パーマや染色等で損傷された毛髪や頭皮を健康に維持させ、さらに毛髪のセッティング状態を長時間維持させることで、毛髪に艶を出すようにするヘアードライヤーの遠赤外線と陰イオン発生用パッド構造及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To directly generate far infrared rays and anions when a heating wire is heated, a sheet-like pad molded of a mixture of various minerals including muscovite, tourmaline, radium and the like is placed around the heating wire in this hair drier. - 特許庁

本発明のリチウムイオン二次電池用単位セルに備えられた導電性シート層は、電池に対する物理的、電気的な衝撃などによる短絡の発生時、電流を速く外側に通電させるか、または金属シートの発熱量が、金属シートが無い場合の陽極電極及び陰極電極の発熱量よりも減少させる役割を行う。例文帳に追加

The conductive sheet layer provided at the unit cell for the lithium ion secondary battery plays a role of either conducting the current quickly with the outside at short circuiting due to physical or electric shock on the battery, or reducing a heating volume of a metal sheet below that of an anode electrode and a cathode electrode at non-existence of the metal sheet. - 特許庁

ＴＶ等の家庭用電子機器、パチンコ等のゲーム機が設置された娯楽室やネットワークゲームカフェで設置機器と外観上の調和を成して煙草煙や匂い、細菌等を除去して快適且つ新鮮な無菌の空気を供給することが可能な空気清浄機能を有する陰イオン発生器の提供することにある。例文帳に追加

To provide an anion generator having air purification function which gives harmony to the appearance with household electronic equipment, such as television set and installed equipment in a recreation room and a network game cafe installed with game machines, such as pachinko (Japanese style pin ball game machine), removes cigarette smoke and smell and bacteria or the like, and can supply pleasant and fresh and sterile air. - 特許庁