子実体形成期の英語

本発明により、安価で効率よい液体種菌の製造が可能となり、更に子実体形成能を低下させずに液体種菌の長期保存が可能となることから、製造施設間の輸送も可能となる。例文帳に追加

The methods respectively enable inexpensive and efficient production of the liquid spawn, and long storage of the liquid spawn without reducing spawn-forming ability, and thereby also enable transportation of the liquid spawn between production facilities. - 特許庁

原基形成環境条件に移して後、被覆状態で原基の形成を待つことなく、被覆材の特定選択部位を適切な時期に切除し、切除した部位より原基が誘導し得ること、そして更に被覆材切除後の原基形成環境条件を適宜選択することにより、原基誘導をより確実にし子実体へと生育させることができる。例文帳に追加

This method for cultivating mushroom comprises moving a mushroom bed into primordium-forming environmental conditions followed by cutting a specifically selected portion of a coating material at an appropriate time without waiting formation of the primordium in a coated condition; inducing the primordium from the cut portion; and properly selecting the primordium-forming environmental conditions after cutting the coating material so as to ensure induction of the primordium to make the primordium grow into carpophores. - 特許庁

サンゴハリタケを季節に関係することなく周年栽培で施設において工業的に高品質かつ安価に、短期間に安定的に子実体を形成することが可能であるサンゴハリタケの菌株及び人工栽培方法を提供する。例文帳に追加

To provide a Hericium ramosum strain whose fruit bodies having a high quality can industrially stably be formed in a year-round facility at a low cost in a short period without relating to seasons, and to provide a method for artificially culturing the same. - 特許庁