少なくとも一方の英語

また、第１、第２のスポットの少なくとも一方の位置は、前記第１、第２の電子ビーム部分の少なくとも一方の集束状態を指示する。例文帳に追加

At least one of the first and second spots indicates the converged state of at least one of the first and second electron beam portions. - 特許庁

重合反応の初期と中期との少なくとも一方では加圧し、後期と重合反応後との少なくともいずれか一方では減圧する。例文帳に追加

Pressure is increased at least either for the primary period or for the middle period, and the pressure is decreased at least either for the last period or after the polymerization reaction. - 特許庁

このテープは、少なくとも一方の縁部領域に少なくとも１つの目打ち領域（４）を有しており、そこでは少なくとも支持層（１）が目打ちされており、このテープは少なくとも１つの予備伸張部（Ｄ）を有している。例文帳に追加

The tape has at least one perforated region 4 on at least one edge region, the substrate layer 1 is perforated at the region, and the tape has at least one complementary extensible part D. - 特許庁

キレート剤は、ピロガロール及びカテコールの少なくとも一方を含む。例文帳に追加

The chelating agent contains at least either of pyrogallol and catechol. - 特許庁

インクの樹脂材料は、重合体Ｗ、Ｚの少なくとも一方を含む。例文帳に追加

A resin material of the ink includes at least one of polymers W and Z. - 特許庁

一対の電極間の少なくとも一方に接して、バッファ層を設ける。例文帳に追加

A buffer layer is provided between the pair of electrodes in contact with at least one electrode. - 特許庁

印刷領域の少なくとも一方は、光学的に可変な効果を有する。例文帳に追加

At least one side of the printing domain has an optically variable effectiveness. - 特許庁

絶縁層２７は、ガラスおよび金属酸化物の少なくとも一方を含む。例文帳に追加

The insulation layer 27 contains at least either of glass and metal oxide. - 特許庁