差動シリンダの英語

各第１及び第２シリンダ／ピストン・ユニット１８、２０は複動式シリンダ／ピストン・ユニットであり、２つの第１及び第２シリンダ／ピストン・ユニット１８、２０は交差接続されている。例文帳に追加

The first and second cylinder/piston/units 18, 20 are double acting cylinder/piston/units, and two first and second cylinder/piston/units 18, 20 are provided to make cross connection. - 特許庁

ブームシリンダを含む複数のシリンダ間の負荷圧の差に伴う圧力損失を生じさせることなく、複数のシリンダの複合操作を実施させることができる油圧ショベルの油圧駆動装置の提供。例文帳に追加

To provide a hydraulic drive mechanism for a hydraulic shovel capable of carrying out the combined operation of a plurality of cylinders without causing a pressure loss accompanied by a load pressure difference between the plurality of cylinders including a boom cylinder. - 特許庁

キーシリンダ２０に解錠キー２２を差し込むと、キーシリンダ２０のシリンダ部７５に入り込んだピン８６の挿入部８６ｂが押圧され、コイルバネ８７の付勢に抗して移動する。例文帳に追加

When an unlocking key 22 is inserted in the key cylinder 20, the insertion section 86b of a pin 86 which has entered the cylinder section 75 of the key cylinder 20 is pressed, and moves while resisting the urging of a coil spring 87. - 特許庁

差動シリンダに接続する２個の二方向定容量形ポンプ・モータのそれぞれで、１個の定められたポートのみを高圧にして、許容回転速度が高く、小型で容積効率を良く差動シリンダを駆動し、かつ差動シリンダのエネルギーを回生する差動シリンダ用油圧回路および油圧ユニット装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit for differential cylinders and a hydraulic power unit apparatus for increasing pressure only at one determined port in two bidirectional constant capacity type pumps/motors connected to a differential cylinder, driving the compact differential cylinder with an improved volume efficiency at a maximum allowable rotational speed, and regenerating the energy of the differential cylinder. - 特許庁

シリンダボアの各々にはピストン１７が挿嵌され、所定の位相差をもって往復駆動される。例文帳に追加

A piston 17 is inserted in each cylinder bore, and they are put in reciprocation with a certain phase difference. - 特許庁

任意機器Ｋはワイヤケーブル１３をシリンダ１１の交差方向に牽引して作動させる。例文帳に追加

The optional instrument K is operated by pulling the wire cable 13 to the crossing direction of the cylinder 11. - 特許庁

パイロット部４によりシリンダ２１ｂ，２１ｃに差圧を生じさせて主弁体を切換駆動する。例文帳に追加

A pilot part 4 creates a differential pressure between cylinders 21b, 21c to selectively drive the main valve element. - 特許庁

液圧ポンプによってマスタシリンダの出力液圧をホイールシリンダに供給してブレーキアシスト制御を行う制動制御装置において、液圧ポンプから供給される複数のホイールシリンダ液圧の液圧に差を設ける場合に、液圧の差を維持又は液圧を保持し得ること。例文帳に追加

To keep the difference of fluid pressure or to hold the fluid pressure in a case when the fluid pressures of a plurality of wheel cylinders supplied from a hydraulic pump are different from one another in a brake controller for controlling the brake assist by supplying the output fluid pressure of a master cylinder to the wheel cylinders from the hydraulic pump. - 特許庁