引っ掛けるの英語

そしてキーホルダー（３）を引っ掛けることが可能な程度の穴（２）を開ける。例文帳に追加

A hole (2) to which a key holder (3) can be hooked is opened therein. - 特許庁

また、その側面にプレート６を引っ掛けるための係止部を形成する。例文帳に追加

Additionally, engagement parts to hook the plates 6 are formed on the side surfaces. - 特許庁

針掛け部１は、針を引っ掛けるための丸棒状の部材である。例文帳に追加

The hook rest 1 is a round rod member for hooking a fishing hook. - 特許庁

それを、洗濯竿に引っ掛けると、籠を洗濯竿に吊るすことができる。例文帳に追加

Hanging the hook on a washing pole allows the basket to be hung on the pole. - 特許庁

次いで、調整リング１２のいずれかの穴を固定フック９に引っ掛ける。例文帳に追加

Subsequently, any one hole of an adjustment ring 12 is hooked on a fixing hook 9. - 特許庁

道具を引っ掛けることが出来る2つの結び目があるロープの中央にある連結装置例文帳に追加

a hitch in the middle of rope that has two eyes into which tackle can be hooked発音を聞く  - 日本語WordNet

テープリーダには楕円形の穴があり、 ドライブがテープを 引っ掛けるのに使います。例文帳に追加

The tape leader has an oval hole in it which the drive uses to hook the tape.発音を聞く  - FreeBSD

襟の留め方は袍と同様に「蜻蛉」という留め具を受け口に引っ掛けるタイプのもの。例文帳に追加

Just like on ho, a button on the sleeve of kariginu is called 'kagero' (mayfly) that is passed through a hole.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス