小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 手掛りの英語・英訳 

手掛りの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 key、lead、trail、track、clew、cue、clue、hint、clue


JMdictでの「手掛り」の英訳

手がかり

読み方てがかり

手掛かり、手掛り、手懸かり手懸り とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 clue; lead; key; trail; scent; track

(2)

文法情報名詞
対訳 handhold; hold


「手掛り」を含む例文一覧

該当件数 : 29



例文

あの女は手掛りだった!例文帳に追加

That woman was the link. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手掛りをたどって探索する例文帳に追加

to follow up a clue発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

四番目の被害者の手掛りは?例文帳に追加

Any leads on the fourth victim? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

四番目の被害者の手掛りは?例文帳に追加

What is the fourth victim's clue? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残した指紋が手掛りとなり強盗は捕まった.例文帳に追加

The robber was arrested, with his fingerprints leading the police to him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

犯人は何者なるか手掛り無し例文帳に追加

There is no clue to the identity of the culprit.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

患者の生存を確かめる手掛りとなる反応例文帳に追加

a reaction whose presence or absence enables a doctor to determine if a patient is alive or dead発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「手掛り」の英訳

手がかり


EDR日英対訳辞書での「手掛り」の英訳

手掛り

日英・英日専門用語辞書での「手掛り」の英訳

手掛り

「手掛り」を含む例文一覧

該当件数 : 29



例文

そのファイルにはいくつかの役立つ手掛りが載っています。例文帳に追加

They may provide you with some useful clues. - Gentoo Linux

作業用足場台及び足場台用手掛り棒保持金具例文帳に追加

WORK SCAFFOLD BASE AND HANDHOLD BAR HOLDING METAL FITTING FOR SCAFFOLD BASE - 特許庁

我々は 知っているのか? 手掛りじゃない例文帳に追加

We know what el cucuy is? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シャッタカーテン22の屋内1側に、シャッタカーテンの開閉時に手掛りとなる手掛り26を取付けた。例文帳に追加

A handhold 26 serving during opening and closing the shutter curtain 22 is attached to the indoor 1 side of the shutter curtain 22. - 特許庁

また、当時の大江氏の紀伝道の実態を知る手掛りとなる。例文帳に追加

It also provides a clue as to what the Kidendo of the Oe clan was really like at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マシンが最小限の手掛りしかない 数字を知らせて来た例文帳に追加

The machine kicked out a number that has one of the smallest digital footprints i've ever seen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのラップトップは、 唯一の手掛りかもしれない オルドの人生を取り戻す例文帳に追加

That laptop may be our only hope of getting ordoz's life back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ザネタコスだけでなく君の夫も含め ラッディガーは最高の手掛り例文帳に追加

Ruddiger is our best connection. not only to zanetakos, but to your husband. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


手掛りのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS