手頚の英語

大腿骨頚部骨折骨接合手術中、大腿骨頚部骨折骨接合手術用多孔状ガイド１０において、三角配置されて大腿骨頚部Ｔの外側皮質骨Ｓに合致したピン挿入孔ａ１，ｄ１，ｇ１を選ぶ。例文帳に追加

In the porous guide 10 for the osteosynthesis operation for the fracture of the neck of femur, pin insertion holes a1, d1 and g1, triangularly arranged corresponding to an outer cortex bone S of the neck of femur T, are selected during the osteosynthesis operation for the fracture of the neck of femur. - 特許庁

外科医が、その握りをガイドアーム上から離すことを可能にし、頚骨トンネルの形成などの手術に集中できるようにすること。例文帳に追加

To allow a surgeon to release his grip from a guide arm and concentrate on an operation for forming a tibial tunnel, or the like. - 特許庁

外科的な手法によらずに頭頚部癌を治療する手段、より具体的には、頭頚部癌、特に口腔領域の扁平上皮癌に対して有効であり、安全性の高い、癌の増殖抑制剤およびそれを含む医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a means for remedying head and neck part cancers not by surgical methods, more concretely, to provide a multiplication depressant to cancers specially effective to squamous-cell carcinoma in the buccal cavity region and high in safety, and a medicinal composition containing the same. - 特許庁

患者が転倒した際などに受ける衝撃を吸収・拡散し、大腿骨頚部を安全に保護することができるばかりでなく、使い勝手が良く、患者の経済的負担を軽減することができる大腿骨頚部保護具を提供する。例文帳に追加

To provide a protector for a neck part of a femur capable of absorbing and diffusing a shock received when a patient is turned over, etc., not only safely protecting the neck part of the femur but also providing good usability and reducing an economical load on the patient. - 特許庁

前記チューブ容器本体を成形する胴成形部、肩成形部、口頚成形部からなる金型のキャビティに、さらに吹き込み成形部を前記口頚部の端部からキャビティの長手方向に沿うように延設し、吹き込み成形部よりエアーを吹き込む。例文帳に追加

The cavity of a die comprising a body molding part, a shoulder molding part, and a mouth-neck molding part for molding the tube container main body further comprises a blow molding part so that it extends in the longitudinal direction of the cavity from the end of the mouth- neck part, and air is blown from the blow molding part. - 特許庁

ほお、まぶた、首、胸、および手足に影響する吹き出物発疹によって伴われた、手足と頚筋の弱点によって特徴付けられた筋炎、多くの筋肉痛、および膨張例文帳に追加

myositis characterized by weakness of limb and neck muscles and much muscle pain and swelling accompanied by skin rash affecting cheeks and eyelids and neck and chest and limbs発音を聞く  - 日本語WordNet

犬の頚部腹側減圧術において、椎間板物質の摘出後の椎間部を確実に固定して安定化し、術後の合併症の発生を防止するとともに、手術時間を短縮し、手術侵襲を小さくする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a complication after an operation by reliably fixing and stabilizing an intervertebral part after extracting an intervertebral disk substance, and also to reduce invasiveness in the operation by shortening an operation time in a ventral neck decompression in dog. - 特許庁

頚椎後縦靱帯骨化症、頸椎症性脊髄症手術方法である頚椎突起縦割法椎弓形成術で棘突起を縦割後拡大した際、棘突起の間に挿し、拡大を維持する棘突起スペーサを縦割りした棘突起に固定するフックに関し、簡単迅速にスペーサを固定することを可能とする。例文帳に追加

To simply and speedily fix a spacer concerning a hook for fixing a spinous process spacer for keeping expansion to vertically divided spinous processes by inserting the hook into between the spinous processes after vertically cutting and expanding the spinous process by arcus vertebrae forming operation by a vertical dividing method of spinous process of cervical vertebrae, which is the operation method of ossification disease of posterior longitudinal ligament of cervical vertebrae and cervical verbral myelopathy. - 特許庁